Vì“úF—ߘa‚Q”N‚O‚UŒŽ‚O1“ú

@—ߘa‚Q”N•ªi‚PŒŽ`‚P‚QŒŽj

‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘å‰ï¬Ñ

™‚Q‚O‚Q‚O‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚T‰ñ‚Slƒ`[ƒ€íF‚TD‚Q‚SD

™‚m‚a‚eɪŒ§˜A—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ïF‚SD‚P‚QD

‘æ‚Q‚P‰ñNBFEABBFɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚QD‚QD


™‚Q‚O‚Q‚O‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚U‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï


™‘æ‚Q‚P‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@—ߘa‚O‚Q”N‚O‚QŒŽ‚O‚S“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@“¡Ž}ŽsE“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚V‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fjF

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ “¡Ž}‚` “c’†rŽ÷
V‘º‘ñ˜Y
²“¡‰pº
‚S‚P‚T‚O ‚O ‚S‚P‚T‚O
€—DŸ Œä“aê‚a ûü‹´ƒ}ƒRƒg
•ã¼—Y
‹ÚàVŽõ˜a
‚R‚X‚W‚V ‚Q‚T ‚S‚P‚R‚V
‘æ‚RˆÊ ž–ì‚e Žðˆä@G
Žðˆä@“w
”Ñ“cŽœ”ü
‚R‚X‚W‚P ‚Q‚O ‚S‚P‚O‚P
‘æ‚SˆÊ Š|ì‚b Š}Œ´@—ƒ
‰º‘º‹Žu
—é–ØéDŒå
‚S‚O‚R‚T ‚O ‚S‚O‚R‚T
‘æ‚TˆÊ ž–ì‚a ‹´–{—´“¿
¬ì˜a—˜
™ŽRˆÀŽi
‚R‚X‚P‚T ‚Q‚O ‚S‚O‚R‚T
ƒ`[ƒ€‚g^‚f “¡Ž}‚` ‚V‚T‚S ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚V‚T‚S

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fjF

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ K‘º˜aW Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚V‚R‚S ‚P‚O ‚V‚U‚S
€—DŸ Ä“¡‘P—T ˆÉ“ŒŽx•” ‚V‚R‚U ‚T ‚V‚T‚P
‘æ‚RˆÊ A¼’q”V ˆÉ“ŒŽx•” ‚V‚R‚U ‚O ‚V‚R‚U
‘æ‚SˆÊ ™ŽRˆÀŽi ž–ìŽx•” ‚U‚X‚X ‚P‚O ‚V‚Q‚X
‘æ‚TˆÊ ¬ì˜a—˜ ž–ìŽx•” ‚U‚X‚W ‚P‚O ‚V‚Q‚W

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fjF

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ ŽR–{‚Ý‚³‚Ì “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚W‚X ‚P‚O ‚V‚P‚X
€—DŸ âˆäˆŸ–éŽq “¡Ž}Žx•” ‚U‚T‚V ‚P‚O ‚U‚W‚V
‘æ‚RˆÊ –{‘½¼”T À’ÃŽx•” ‚U‚P‚P ‚Q‚T ‚U‚W‚U
‘æ‚SˆÊ Îì”ü“ÞŽq “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚P‚T ‚Q‚O ‚U‚V‚T
‘æ‚TˆÊ ™X‚Ý”T‚è •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚P‚X ‚P‚T ‚U‚U‚S

š‚S‘IŽè‚ªƒp[ƒtƒFƒNƒgƒQ[ƒ€‚R‚O‚O“_’B¬
@ŽR–{‰ÀF‘IŽè(ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹)Eƒ`[ƒ€í‚QƒQ[ƒ€–Ú
@¼–{‹`ˆê‘IŽè(•xŽm‹{Žx•”)Eƒ`[ƒ€í‚QƒQ[ƒ€–Ú
@K‘º˜aW‘IŽè(Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY)EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí‚PƒQ[ƒ€–Ú
@™ŽRˆÀŽi‘IŽè(ž–ìŽx•”)EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí‚PƒQ[ƒ€–Ú


***********************************************************************************

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚R‚P”N•—ߘaŒ³”N“x•ª‚Å‚·

™Ã‰ªŒ§˜A‘æ‚X‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚P‚OD‚Q‚VD

™‚Q‚O‚P‚XNBFɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXí‘å‰ïF‚XD‚Q‚XD

™UCC”t‘æ‚R‚R‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ïF‚VD‚Q‚WD

™‚Q‚O‚P‚X‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚T‰ñ‚Slƒ`[ƒ€íF‚TD‚Q‚UD

™‚m‚a‚eɪŒ§˜A—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ïF‚SD‚P‚TD

™‘æ‚Q‚O‰ñNBFEABBFɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚QD‚RD


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚X‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@—ߘa‚O‚P”N‚P‚OŒŽ‚Q‚V“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Ál”„@@’jŽq–––¼A—Žq–––¼A‡Œv–––¼
ƒ‹£‹Z•û–@„@@—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’èAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bÌ—p

š’jŽq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾@“_
—DŸ dŽ}_“ñ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚W‚O ‚O ‚Q‚O‚W‚O
€—DŸ Œ´“c@—D –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚R‚R ‚O ‚Q‚O‚R‚R
‘æ‚RˆÊ ¼‰º—˜G ‘܈äƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚U‚V ‚P‚U ‚Q‚O‚P‚P
‘æ‚SˆÊ Έäs—T •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚X‚X‚P ‚O ‚P‚X‚X‚P
‘æ‚TˆÊ “¡“c‘SO –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚X‚W‚O ‚O ‚P‚X‚W‚O
‘æ‚UˆÊ “‡Œû—T“¹ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚T‚R ‚O ‚P‚X‚T‚R
H/G Έäs—T •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚U‚W ––– ‚Q‚U‚W
H/S dŽ}_“ñ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚V‚O‚X ‚O ‚V‚O‚X

š—Žq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾@“_
—DŸ ‘å‹´ŽOŽ}Žq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚Q‚O ‚P‚W ‚P‚X‚W‚Q
€—DŸ “c’†ŽŽ} •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚W‚O ‚P‚W ‚P‚X‚S‚Q
‘æ‚RˆÊ Îì”ü“ÞŽq “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚O‚P ‚P‚T ‚P‚X‚R‚U
‘æ‚SˆÊ âˆäˆŸ–éŽq •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚S‚W ‚V ‚P‚X‚P‚P
‘æ‚TˆÊ ‘º“c—eŽq –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚V‚S‚X ‚P‚T ‚P‚W‚W‚S
‘æ‚UˆÊ ²–ìG”ü –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚U‚R‚X ‚Q‚V 1‚W‚W‚Q
H/G ŽR–{—eŽq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚S‚T ––– ‚Q‚S‚T
H/S Îì”ü“ÞŽq “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚S‚P ‚P‚T ‚U‚W‚U

™‚Q‚O‚P‚X‚m‚a‚eɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXí‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@—ߘaŒ³”N‚O‚XŒŽ‚Q‚X“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ɪŽsEƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚U‚Sƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚PGE‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY Γc“¿”ü
‹ß“¡—T
‚Q‚T‚X‚O ‚P‚U ‚Q‚U‚W‚U
€—DŸ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ŒÃ‹´@Ê
Œ´“c@—D
‚Q‚T‚Q‚O ‚Q‚V ‚Q‚U‚W‚Q
‘æ‚RˆÊ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA “c’†—˜ˆê
¬—Ñ¹Ž¡
‚Q‚U‚W‚P ‚O ‚Q‚U‚W‚P
‘æ‚SˆÊ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ â¨@•×
Šâè‚Ý‚³
‚Q‚R‚R‚U ‚T‚S ‚Q‚U‚U‚O
‘æ‚TˆÊ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ²–ìG”ü
‘º“c—eŽq
‚Q‚S‚O‚T ‚S‚Q ‚Q‚U‚T‚V
ƒ`[ƒ€H/G –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ’r’[’Ê•v
‘º¼‹vŽ¡
‚T‚Q‚T ^ ‚T‚Q‚T
ƒ`[ƒ€H/S ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA “c’†—˜ˆê
¬—Ñ¹Ž¡
‚P‚S‚P‚R ‚O ‚P‚S‚P‚R

™UCC”t‘æ‚R‚R‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„—ߘa‚O‚P”N‚VŒŽ‚Q‚W“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§“¡Ž}ŽsE“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚R‚R–¼AŽOd‚P‚TAŠò•Œ‚P‚UAɪ‚P‚S‚P–¼A‡Œv‚Q‚O‚T–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚W‚S–¼Aˆê”Ê—Žq‚Q‚Q–¼AƒVƒjƒA’jŽq‚V‚W–¼AƒVƒjƒA—Žq‚Q‚P–¼A
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ÎŒ´Œ[s ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚W‚P
€—DŸ ’†›¸’¼Ž÷ ŽOd —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚V‚U
‚RˆÊ ”óŒû—F”n ŽOd —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚U‚X
‚SˆÊ XŒûÍL ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚R‚U
‚TˆÊ Œ´“c@—D ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚O‚P
‚g^‚f ‘å‰Í“àŽ•F ˆ¤’m ¼”öƒXƒ^[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚X
‚g^‚r ’†›¸’¼Ž÷ ŽOd —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚W

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ’JŒû@–ž ˆ¤’m ”ü’¹—¢ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚Q‚T
€—DŸ ŠâØ­”Ž ˆ¤’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚Q‚W
‚RˆÊ ‚‹´@’Ê ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚X‚U
‚SˆÊ Še–±³F ˆ¤’m ”ü’¹—¢ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚W‚Q
‚TˆÊ ‚–ì_º Šò•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚X‚V‚X
‚g^‚f ŠâØ­”Ž ˆ¤’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚X
‚g^‚r ’JŒû@–ž ˆ¤’m ”ü’¹—¢ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚V‚P

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ‹Ë¶—R‹IŽq ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚U‚Q
€—DŸ Ä“¡—zŽq ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚X‚Q‚U
‚RˆÊ “yˆä’qŒbŽq ˆ¤’m ¯ƒ–‹uƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚S‚W
‚SˆÊ âˆäˆŸ–éŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚R‚U
‚TˆÊ ’JŒû^¢ ˆ¤’m ¯ƒ–‹uƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚R‚R
‚g^‚f ‹Ë¶—R‹IŽq ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚V
‚g^‚r ‹Ë¶—R‹IŽq ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚Q‚U

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚R‚W
€—DŸ ‰Í‘º‡Žq Šò•Œ ƒ}[ƒTƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚W‚V
‚RˆÊ ’†“cç–¾ ŽOd ‹v‹ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚P‚W‚T‚O
‚SˆÊ ŒË’JˆÌ’ÃŽq Šò•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚W‚O‚V
‚TˆÊ ²–ì—æŽq ˆ¤’m ƒRƒƒi¬–q ‚P‚V‚X‚V
‚g^‚f ’†“cç–¾ ŽOd ‹v‹ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚Q‚T‚T
‚g^‚r ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤’m “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚S

™‘æ‚S‚T‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï

—\‘Iƒ€‚UƒQ[ƒ€ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`ƒg[ƒ^ƒ‹ãˆÊ‘IŽè
@@@@@@iɪŒ§‘IŽè‚ÅŠŽ‚Â\¿ŽÒj

š’jŽq‚Ì•”E–¢“ü

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
‚UˆÊ ɪ
‚VˆÊ ɪ
‚WˆÊ ɪ
‚XˆÊ ɪ
‚P‚OˆÊ ɪ

š—Žq‚Ì•”E–¢“ü

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
‚UˆÊ ɪ
‚VˆÊ ɪ
‚WˆÊ ɪ
‚XˆÊ ɪ
‚P‚OˆÊ ɪ

™‚Q‚O‚P‚X‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚T‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í

ƒŠJ@Ã@“ú„@@—ߘaŒ³”N‚TŒŽ‚Q‚U“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
ƒYƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚̃`[ƒ€‚P‚Wƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚Q‚S‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

‡ˆÊ ‘I @Žè@–¼i‚g^‚bj @Žx@•”@–¼ ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ Šâˆä–¯’jEˆÉ“¡@F
ŠÛ”¨Œ«“ñEXŒûÍL
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹A ‚V ‚T‚O‚U‚T
€—DŸ Γc“¿ŽÀE‹ß“¡—T
ŒÃ£@–¾EK‘º˜aW
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚` ‚R‚Q ‚T‚O‚S‚X
‘æ‚RˆÊ Žs“cŽ•FE²“¡K”Ž
Šp“cˆçrE“n•ÓÆŽq
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒYC ‚T‚U ‚T‚O‚R‚P
‘æ‚SˆÊ ’†‘º›‰’jEŽR“c_ŽŸ
—é–Ø—TŽqE–ìè­G
_–¾ƒ{ƒEƒ‹A ‚R‚P ‚S‚X‚V‚W
‘æ‚TˆÊ ŽR‰º@òE²“¡‰pº
–ûˆä³rEŠâ–{ˆê–î
“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚a ‚O ‚S‚X‚S‚P
‚g^‚f Žs“cŽ•FE²“¡K”Ž
Šp“cˆçrE“n•ÓÆŽq
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒYC ‚X‚Q‚R

™‚m‚a‚eɪŒ§˜A—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚R‚P”N‚SŒŽ‚P‚S“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚V‚S–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚S‚W–¼

¦”N—î«•Ê‚g^‚bF”N—î|‚T‚TA—Žq‚Í{‚P‚O

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® ŒÂl“¾“_ HDCP ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ “c’†—˜ˆê
¬—Ñ¹Ž¡
ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒAE ‚P‚R‚P‚Q
‚P‚S‚Q‚S
‚P‚S–‚U
‚P‚U–‚U
‚Q‚V‚R‚U
€—DŸ a’J­º
ŠâØ­”Ž
ˆ¤’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhB ‚P‚Q‚S‚R
‚P‚R‚X‚P
‚O–‚U
‚X–‚U 
‚Q‚U‚R‚S
‘æ‚RˆÊ ‘ˆäº’j
ŠÛ”¨Œ«“ñ
ɪ •l¼–ˆ“úE ‚P‚Q‚P‚V
‚P‚S‚O‚W
‚P‚X–‚U
‚Q‚Q–‚U
 ‚Q‚U‚Q‚T
‘æ‚SˆÊ …Œû—mŽq
ŒË¼@–¾
Šò•Œ Šò•ŒŒ§˜AB ‚P‚Q‚V‚Q
‚P‚R‚Q‚W
‚P‚X–‚U
‚P‚V–‚U
‚Q‚U‚O‚O 
‘æ‚TˆÊ ‰F–ì‰ëŽj
–kŒ´FŽu
ˆ¤’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhC ‚P‚P‚T‚W
‚P‚S‚R‚X
‚O–‚U
‚P–‚U
 ‚Q‚T‚X‚V
‘æ‚UˆÊ —Ñ@t”ü
“‡Œû—T“¹
ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhD ‚P‚Q‚T‚O
‚P‚R‚R‚X
‚W–‚U
‚P–‚U
 ‚Q‚T‚W‚X
‘æ‚VˆÊ ŽR’†–ƒ‰›
“n•Óˆè–ç
ˆ¤’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhD ‚P‚Q‚T‚V
‚P‚R‚Q‚V
‚P‚O–‚U
‚O–‚U
 ‚Q‚T‚W‚S
‘æ‚WˆÊ Œ´“c@—D
˜a“c‘å‹I
ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–FìD ‚P‚R‚O‚S
‚P‚Q‚V‚V
‚O–‚U
‚O–‚U
 ‚Q‚T‚W‚P
‘æ‚XˆÊ ”‹ŽRO‹M
ûü‹´@’Ê
ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹B ‚P‚Q‚T‚W
‚P‚R‚P‚P
‚O–‚U
‚S–‚U
 ‚Q‚T‚U‚X
‘æ‚P‚OˆÊ ˆÉ“Œ´³
”óŒû—F”n
ŽOd ŽOdŒ§˜AD ‚P‚Q‚V‚O
‚P‚Q‚W‚P
‚S–‚U
‚O–‚U
 ‚Q‚T‚T‚P
‚g^‚f Έä–{—Y
¬–ì‹MŽu
ɪ •l¼–ˆ“úL ‚Q‚S‚V
‚Q‚V‚U
 ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`  ‚T‚Q‚R
‚g^‚r ”‹ŽRO‹M
ûü‹´@’Ê
ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹B ‚U‚V‚U
‚U‚V‚S
 ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`  ‚P‚R‚T‚O

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ –xZW–ç Ã@‰ª _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚P‚P
€—DŸ “c’†—˜ˆê Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚V‚O‚P
‘æ‚RˆÊ –kŒ´FŽu ˆ¤@’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚X
‘æ‚SˆÊ Œ´“c@—D Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚W‚S
‘æ‚TˆÊ “‡Œû—T“¹ Ã@‰ª •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚R

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ ‰Í‘º‡Žq Šò@•Œ ƒ}[ƒTƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚X
€—DŸ ‹à–ؔܓo”ü Ã@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚U
‘æ‚RˆÊ —é–Ø—TŽq Ã@‰ª _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚V
‘æ‚SˆÊ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤@’m@ ”ü’¹—¢ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚O
‘æ‚TˆÊ ˆä–å”üá ˆ¤@’m ¯ƒ–‹uƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚Q‚Q

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ Ž™‹Ê˜ÐŽ÷
¼‰º¹Žq
‚Q‚V‚P‚V

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ Ž™‹Ê˜ÐŽ÷ ‚V‚Q‚V
€—DŸ ‘å—F@m ‚V‚Q‚R
‘æ‚RˆÊ óˆäNŠó ‚U‚U‚O
‘æ‚SˆÊ ù–{‚ß‚®‚Ý ‚U‚Q‚R
‘æ‚TˆÊ ‰Í‡Žì”ü ‚U‚Q‚P

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq –xZW–ç Ã@‰ª _–¾ƒ{ƒEƒ‹
—@Žq ‰Í‘º‡Žq Šò@•Œ ƒ}[ƒTƒ{ƒEƒ‹

™‘æ‚Q‚O‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚R‚P”N‚QŒŽ‚R“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@“¡Ž}ŽsE“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚V‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fjF

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚d ²“¡Œ‹‰Â
ŽR–{‚Ý‚³‚ÌŠâ–{ˆê–î
‚R‚X‚S‚T ‚Q‚T ‚S‚O‚X‚T
€—DŸ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚a àV“c•‹v
‘qàV~ˆí
Γc‹vŽu
‚R‚W‚T‚Q ‚R‚T ‚S‚O‚U‚Q
‘æ‚RˆÊ •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY Έäs—T
•g“c_Í
K‘º˜aW
‚R‚W‚X‚Q ‚Q‚O ‚S‚O‚P‚Q
‘æ‚SˆÊ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚` ¬Š}Œ´H³
ŽRŒûŒõ‹P
“¹“cв•v
‚R‚W‚T‚T ‚Q‚T ‚S‚O‚O‚T
‘æ‚TˆÊ À’ÃŽx•”‚b –{‘½m”ü
–{‘½¼”T
‰Jƒm‹{‹v‘¥
‚R‚U‚W‚X ‚T‚O ‚R‚X‚W‚X
ƒ`[ƒ€‚g^‚f Š|ìŽx•”‚a ”ª–ؘN—Y
”ª–Ø‹I[
‰i“ˆŒ˜ˆê
‚V‚T‚W *** ‚V‚T‚W

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fjF

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ —é–ØãÄ‘¾ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚X7 ‚O ‚V‚X‚V
€—DŸ ˆäã‹`”Í “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚T‚R ‚P‚O ‚V‚W‚R
‘æ‚RˆÊ K‘º˜aW Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚V‚Q‚O ‚P‚O ‚V‚T‚O
‘æ‚SˆÊ ‰F‹v‰ë—T ˆÉ“ŒŽx•” ‚V‚P‚O ‚O ‚V‚P‚O
‘æ‚TˆÊ Žðˆä@“w ž–ìŽx•” ‚U‚W‚O ‚T ‚U‚X‚T

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fjF

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ –ƒ¶Šì‘ã”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚U‚T ‚Q‚O ‚V‚Q‚T
€—DŸ –ØqŽq •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚P‚R ‚Q‚O ‚U‚V‚R
‘æ‚RˆÊ ‰Ô‰ª—˜ŠG –{‘½¤Ž–À’Â` ‚U‚Q‚O ‚P‚T ‚U‚U‚T
‘æ‚SˆÊ –{‘½¼”T À’ÃŽx•”‚b ‚T‚X‚O ‚Q‚T ‚U‚U‚T
‘æ‚TˆÊ ŽR–{‚Ý‚³‚Ì “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚Q‚T ‚P‚O ‚U‚T‚T


***********************************************************************************

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚R‚O”N•ª‚Å‚·

™‘æ‚S‚U‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ïF‚XD‚Q‚RD

™Ã‰ªŒ§˜A‘æ‚W‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚P‚OD‚Q‚WD

™‚Q‚O‚P‚WNBFɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXí‘å‰ïF‚XD‚Q‚RD

™UCC”t‘æ‚R‚R‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ïF‚VD‚Q‚XD

™‚Q‚O‚P‚W‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚S‚R‰ñ‚Slƒ`[ƒ€íF‚TD‚Q‚VD

™‚m‚a‚eɪŒ§˜A—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ïF‚SD‚Q‚XD

™‘æ‚P‚X‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚QD‚TD


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚W‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚R‚O”N‚P‚OŒŽ‚Q‚W“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì
ƒŽQ‰Ál”„@@’jŽq–––¼A—Žq–––¼A‡Œv–––¼
ƒ‹£‹Z•û–@„@@—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’èAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bÌ—p

š’jŽq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾@“_
—DŸ ˆÉ“¡•–¾ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚W‚W ‚O ‚Q‚O‚W‚W
€—DŸ “c’†—˜ˆê ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚O‚W‚T ‚O ‚Q‚O‚W‚T
‘æ‚RˆÊ ’†“‡@„ ‘܈äƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚R‚T ‚W ‚Q‚O‚O‚V
‘æ‚SˆÊ —é–Ø•q–ç Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚W‚U‚U ‚P‚T ‚Q‚O‚O‚P
‘æ‚TˆÊ K‘º˜aW Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚X‚S‚T ‚O ‚P‚X‚S‚T
‘æ‚UˆÊ ’†‘º›‰’j _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚T‚U ‚W ‚P‚X‚Q‚W
H/G ‚‹{ËF •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚Q ––– ‚Q‚V‚Q
H/S “c’†—˜ˆê ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚V‚V‚O ‚O ‚V‚V‚O

š—Žq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾@“_
—DŸ –{‘ºˆÛ²Žq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚R‚R ‚Q‚R ‚P‚X‚S‚O
€—DŸ Ä“¡—zŽq –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚W‚X‚U ‚P ‚P‚X‚O‚T
‘æ‚RˆÊ ŽR–{—eŽq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚X‚V ‚Q‚Q ‚P‚W‚X‚T
‘æ‚SˆÊ ‹ß“¡—T Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚V‚Q‚V ‚P‚W ‚P‚W‚W‚X
‘æ‚TˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚Q‚X ‚P‚V ‚P‚W‚W‚Q
‘æ‚UˆÊ ‘O“cŠì‘ã _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚T‚U‚U ‚R‚S ‚P‚W‚V‚Q
H/G ²–ìG”ü –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ––– ‚Q‚T‚O
H/S Ä“¡—zŽq –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚V‚S ‚P ‚U‚W‚R

™‚Q‚O‚P‚W‚m‚a‚eɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXí‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚R‚O”N‚O‚XŒŽ‚Q‚R“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ɪŽsE_–¾ƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚U‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

™Ã‰ªŒ§‘IŽèŒ ‘å‰ï‚ª‘ä•—‚Ì‚½‚ß’†Ž~‚ɂȂÁ‚½‚½‚ßA¡‘å‰ï‚̃XƒNƒ‰ƒbƒ`‚UƒQ[ƒ€ƒg[ƒ^ƒ‹‚ÅA
@’j—ŠeãˆÊŽÒ‚ª‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ï‚É‘Io‚³‚ê‚éB

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

ƒf[ƒ^“üŽè‚Å‚«‚¸–¢“ü—Í

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ
ƒ`[ƒ€H/G
ƒ`[ƒ€H/S

™‘æ‚S‚U‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï

‚UƒQ[ƒ€ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`ƒg[ƒ^ƒ‹ãˆÊ‘IŽè
@@@@@@iɪŒ§‘IŽè‚ÅŠŽ‚Â\¿ŽÒj

š’jŽq‚Ì•”F‚P‚S–¼

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ “¡“c‘SO ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚S‚Q‚O
‚QˆÊ XŒûÍL ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚R‚Q
‚RˆÊ Œ´“c@—D ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚R‚Q‚U
‚SˆÊ ‘åÎŒ’ˆê ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚P‚V
‚TˆÊ ‘åΑå•ã ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒAɪ ‚P‚R‚P‚R
‚UˆÊ ’Ócƒƒsƒ\ƒ“ ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚P‚Q
‚VˆÊ ‘åŠÑ‹P‹` ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚X‚W
‚WˆÊ ¼–{—R‹I° ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚X‚P
‚XˆÊ “¡“c’m‹v ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚Q‚X‚O
‚P‚OˆÊ ‘å΂L ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚Q‚W‚T
 ‚P‚PˆÊ –ìè­G  ɪ _–¾Ž„ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚V‚W
 ‚P‚QˆÊ ˆÉ“¡•–¾  ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚Q‚V‚P
 ‚P‚RˆÊ ŽR—œ@ãÄ  ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒAɪ ‚P‚Q‚U‚W
 ‚P‚SˆÊ ’†‘º›‰’j  ɪ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚U‚V

š—Žq‚Ì•”F‚S–¼

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚O‚P
‚QˆÊ ’rãN—^ ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚P‚W‚O
‚RˆÊ âˆäˆŸ–éŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚V‚X
‚SˆÊ ™‰Y—çŽq ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚P‚U‚U

™UCC”t‘æ‚R‚R‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

‘ä•—‚Ì‚½‚ß’†Ž~


™‚Q‚O‚P‚W‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚S‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚R‚O”N‚TŒŽ‚Q‚V“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“
ƒYƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚̃`[ƒ€‚P‚Wƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚Q‚S‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

‡ˆÊ ‘I @Žè@–¼i‚g^‚bj @Žx@•”@–¼ ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ’†‘º›‰’jEŽR“c_ŽŸ
—é–Ø—TŽqE–ìè­G
_–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚S‚W‚S‚W
€—DŸ “n•ÓÆŽqE‘å–ì—T‰î
‘å’Ë—R”üŽqEÄ“¡@–«
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒYC ‚S‚U‚T‚V
‘æ‚RˆÊ ¬–ì‹MŽuE‚—ÑFŽu
–ƒ¶Šì‘ã”üE“¡X’•v
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹A ‚S‚U‚Q‚P
‘æ‚SˆÊ ™ŽR—²ˆêE—é–Øs]
‰¡ŽR“¾ŽqE²“¡³‹`
ƒWƒˆƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹A ‚S‚T‚W‚W
‘æ‚TˆÊ ²“¡K”ŽE‹e’n@ŽÀ
‘ºÎ—Š•FE—é–Ø•q–ç
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒYB ‚S‚T‚V‚P
‚g^‚f “í–{‹MŽmE“¡“c’m‹v
—é–ØN^E‰œ–쟒j
–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚W‚S‚W

™‚m‚a‚eɪŒ§˜A—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚R‚O”N‚SŒŽ‚Q‚X“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚V‚S–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚W‚U–¼

¦”N—î«•Ê‚g^‚bF”N—î|‚T‚TA—Žq‚Í{‚P‚O

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ …Œû—mŽq
ŒË¼@–¾
Šò@•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚U‚X‚V
€—DŸ 匴Œ³Žq
匴^l
ˆ¤@’m K“cƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚S‚T
‘æ‚RˆÊ ‘º¼@O
›£‹v’q
Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚Q‚U
‘æ‚SˆÊ t“úˆä–ž
‹g“c–¯•F
ˆ¤@’m ”¼“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚P‚S
‘æ‚TˆÊ ‘åŠâ´F
ŒÃ£•ÛŒ›
ˆ¤@’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚W‚O
‘æ‚UˆÊ ŽR–{‘å‹M
“n•Óˆè–ç
ˆ¤@’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚U‚O
‘æ‚VˆÊ —Ñ@—Ç—Y
‘剮^Žq
ˆ¤@’m –¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚U‚O
‘æ‚WˆÊ ‹Ë¶—R‹IŽq
‚‹´@’Ê
ˆ¤@’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚T‚R
‘æ‚XˆÊ ˜a“c‘å‹I
Œ´“c@—D
èÎ@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚T‚R‚T
‘æ‚P‚OˆÊ ‰i¼Œ’‘¾
…–ìŒb‰î
Šò@•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚T‚R‚S
‚g^‚f ‘º¼@O
›£‹v’q
èÎ@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ @‚T‚Q‚R
‚g^‚r ‘º¼@O
›£‹v’q
Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚W‚V

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ ŽR–{‘å‹M ˆ¤@’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚Q‚W
€—DŸ Œ´“c@—D Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚V‚Q‚O
‘æ‚RˆÊ 匴^l ˆ¤@’m K“cƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚P‚V
‘æ‚SˆÊ –Ø‘º•qŽŸ˜Y Ã@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚X
‘æ‚TˆÊ ˆÉ“Œ´³ ŽO@d —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚W‚R

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ âˆäˆŸ–éŽq Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚V
€—DŸ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚U‚V‚X
‘æ‚RˆÊ 匴Œ³Žq ˆ¤@’m K“cƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚U‚X
‘æ‚SˆÊ “n•ÓÆŽq Ã@‰ª Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚U‚R‚X
‘æ‚TˆÊ ™X‚Ý”T‚è Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚P

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ó–ìT‰î
Ž…ŽR‰ê’Ãl
‚Q‚V‚U‚X

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ Ž…ŽR‰ê’Ãl ‚V‚Q‚W
€—DŸ Ž™‹Ê˜ÐŽ÷ ‚V‚P‚T
‘æ‚RˆÊ ó–ìT‰î ‚V‚P‚O
‘æ‚SˆÊ ¼àV‹ÕŽq ‚U‚S‚Q
‘æ‚TˆÊ “¡‘ºd’è ‚U‚R‚U

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq ŽR–{‘å‹M ˆ¤@’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
—@Žq âˆäˆŸ–éŽq Ã@‰ª  •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹

™‘æ‚P‚X‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚R‚O”N‚QŒŽ‚S“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚X‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fjFABBFŽåŠÇ‚ɂ‚«ƒf[ƒ^–¢“üŽè

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ
ƒ`[ƒ€‚g^‚f

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fjFABBFŽåŠÇ‚ɂ‚«ƒf[ƒ^–¢“üŽè

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fjFABBFŽåŠÇ‚ɂ‚«ƒf[ƒ^–¢“üŽè

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ


***********************************************************************************

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚Q‚X”N•ª‚Å‚·

™Ã‰ªŒ§˜A‘æ‚V‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚P‚PD‚O‚TD

™‚Q‚O‚P‚VNBFɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXí‘å‰ïF‚XD‚P‚OD

™UCC”t‘æ‚R‚Q‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ïF‚VD‚Q‚RD

™‚Q‚O‚P‚V‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚R‰ñ‚Slƒ`[ƒ€íF‚TD‚Q‚PD

™‚m‚a‚eɪŒ§˜AŒ‹¬‚R‚RŽü”N‹L”O‘å‰ïŒ“—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïF‚SD‚Q‚RD

™‘æ‚P‚W‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚QD‚TD


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚V‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚X”N‚P‚PŒŽ‚O‚T“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
ƒŽQ‰Ál”„@@’jŽq‚T‚O–¼A—Žq‚R‚O–¼A‡Œv‚W‚O–¼
ƒ‹£‹Z•û–@„@@—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’èAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bÌ—p

š’jŽq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾@“_
—DŸ Œ´“c@—D –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚Q‚W ‚O ‚Q‚O‚Q‚W
€—DŸ dŽ}_“ñ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚X‚X‚Q ‚O ‚P‚X‚X‚Q
‘æ‚RˆÊ ‰–àV–¾‹v ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚V‚V‚O ‚Q‚S ‚P‚X‚W‚U
‘æ‚SˆÊ “c’†—˜ˆê ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚X‚V‚Q ‚O ‚P‚X‚V‚Q
‘æ‚TˆÊ Šp“c‘×¶ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚W‚Q‚T ‚P‚S ‚P‚X‚T‚P
‘æ‚UˆÊ óˆäNŠó •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚S‚V ‚O ‚P‚X‚S‚V
H/G Œ´“c@—D –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚U‚X
H/S dŽ}_“ñ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚V‚Q‚X ‚O ‚V‚Q‚X

š—Žq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾@“_
—DŸ ‘º“c—eŽq –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚V‚W‚V ‚P‚V ‚P‚X‚S‚O
€—DŸ ‹ß“¡—T Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚V‚Q‚V ‚Q‚O ‚P‚X‚O‚V
‘æ‚RˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚W‚O ‚P‚S ‚P‚X‚O‚U
‘æ‚SˆÊ ²“¡—L—R”ü Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚U‚S‚R ‚Q‚V ‚P‚W‚W‚U
‘æ‚TˆÊ âˆäˆŸ–éŽq •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚Q‚U ‚P‚V ‚P‚W‚V‚X
‘æ‚UˆÊ ‰¡ŽR“¾Žq ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚P‚T‚W‚O ‚R‚P ‚P‚W‚T‚X
H/G ŽR–{—eŽq
‹ß“¡—T
_–¾ƒ{ƒEƒ‹
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
‚Q‚U‚U
H/S ŽR–{—eŽq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚S‚Q ‚Q‚P ‚V‚O‚T

™‚Q‚O‚P‚V‚m‚a‚eɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXí‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚X”N‚O‚XŒŽ‚P‚O“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@À’ÃŽsEƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚V‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‘å΂L
Ä“¡—zŽq
‚Q‚T‚O‚Q ‚X–‚U ‚Q‚T‚T‚U
€—DŸ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì dâ‰ëŒb
dâ_“ñ
‚Q‚S‚V‚P ‚P‚R–‚U ‚Q‚T‚S‚X
‘æ‚RˆÊ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ –ƒ¶Šì‘ã”ü
X“¡’•v
‚Q‚S‚T‚Q ‚P‚S–‚U ‚Q‚T‚R‚U
‘æ‚SˆÊ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ˆîŠ_Ü‘¥
óˆä‹I•¶
‚Q‚S‚X‚Q ‚V–‚U ‚Q‚T‚R‚S
‘æ‚TˆÊ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ rˆä•q–¾
¬’r³•x”ü
‚Q‚S‚U‚O ‚P‚P–‚U ‚Q‚T‚Q‚U
ƒ`[ƒ€H/G –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì dâ‰ëŒb
dâ_“ñ
‚P‚S‚X‚O ‚O ‚S‚X‚O
ƒ`[ƒ€H/S “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ Îì”ü“ÞŽq
ÎŒ´Œ[s
‚P‚Q‚U‚W ‚Q‚P–‚R ‚P‚R‚R‚P

™UCC”t‘æ‚R‚Q‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚X”N‚VŒŽ‚Q‚R“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§“¡Ž}ŽsE“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚Q‚W–¼AŽOd‚P‚SAŠò•Œ‚P‚TAɪ‚P‚R‚V–¼A‡Œv‚P‚X‚S–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚V‚W–¼Aˆê”Ê—Žq‚Q‚S–¼AƒVƒjƒA’jŽq‚V‚O–¼AƒVƒjƒA—Žq‚Q‚Q–¼A
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ “ü’J•qŠì Šò•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚P‚O‚O
€—DŸ àF’J­º ˆ¤’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚X‚W
‚RˆÊ “¡“c‘SO ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚X‚U
‚SˆÊ ˆÉ“¡•–¾ ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚U‚R
‚TˆÊ ‹ß“¡–FŽj ˆ¤’m –¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒh ‚Q‚O‚S‚P
‚g^‚f “¡“c’q‹v ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚X‚O
‚g^‚r “¡“c’q‹v ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚V‚X‚S

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ŠâØ­”Ž ˆ¤’m ‰ªèƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚U‚U
€—DŸ ‚‹´@’Ê ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚U‚Q
‚RˆÊ ¼”ö¹•¶ ˆ¤’m ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚O‚R‚V
‚SˆÊ ‰Í‘º—˜–ç Šò•Œ ƒ}[ƒTƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚R‚R
‚TˆÊ ˆÉ“Œ´³ ŽOd —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚Q
‚g^‚f ‹Ë¶‹œz ɪ ƒWƒˆƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚Q‚X‚U
‚g^‚r dŽ}_“ñ ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚V‚S‚U

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ‹Ë¶—R‹IŽq ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚O
€—DŸ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚P‚X‚V‚S
‚RˆÊ ™X‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚Q‚P
‚SˆÊ ŽOŽ}”ü•c ɪ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚R‚U
‚TˆÊ “ñ–“—SŽq ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚W‚R‚T
‚g^‚f “ñ–“—SŽq ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚X‚X
‚g^‚r ‹Ë¶—R‹IŽq ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚P

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ‰Í‘º‡Žq Šò•Œ ƒ}[ƒTƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚U‚T
€—DŸ dŽ}‰ëŒb ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚W‚Q‚O
‚RˆÊ Îì”ü“ÞŽq ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚T‚R
‚SˆÊ X@‚³‚¿‚ï ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚V‚R‚P
‚TˆÊ Ž›‘ò‚Ý‚³‚í ˆ¤’m ƒRƒƒi¬–q ‚P‚V‚Q‚W
‚g^‚f Ž›‘ò‚Ý‚³‚í ˆ¤’m ƒRƒƒi¬–q ‚Q‚T‚S
‚g^‚r Îì”ü“ÞŽq ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚S

™‘æ‚S‚T‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï

—\‘Iƒ€‚UƒQ[ƒ€ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`ƒg[ƒ^ƒ‹ãˆÊ‘IŽè
@@@@@@iɪŒ§‘IŽè‚ÅŠŽ‚Â\¿ŽÒj

š’jŽq‚Ì•”E–¢“ü

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
‚UˆÊ ɪ
‚VˆÊ ɪ
‚WˆÊ ɪ
‚XˆÊ ɪ
‚P‚OˆÊ ɪ

š—Žq‚Ì•”E–¢“ü

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
‚UˆÊ ɪ
‚VˆÊ ɪ
‚WˆÊ ɪ
‚XˆÊ ɪ
‚P‚OˆÊ ɪ

™‚Q‚O‚P‚V‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚R‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚X‚Þ”N‚TŒŽ‚Q‚P“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@‘܈äƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚̃`[ƒ€‚P‚Wƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚Q‚S‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

‡ˆÊ ‘I @Žè@–¼i‚g^‚bj @Žx@•”@–¼ ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ¬ŽR@—²E•g“c_Í
Έä@ˆ¨EΈäs—T
•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚O ‚S‚X‚X‚W
€—DŸ Šâˆä–¯’jEŠÛ”¨Œ«“ñ
ˆÉ“¡@FEXŒûÍL
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚a ‚U ‚S‚X‚O‚V
‘æ‚RˆÊ ‰Í‡—çìE¼‰ºŒh•¶
¼ˆä@CEˆ­”ü¸‹g
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚b ‚R‚S ‚S‚X‚O‚V
‘æ‚SˆÊ óˆäNŠóEãç°
’†¼–[Ž}E‚‹{ËF
•l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚X ‚S‚W‚V‚P
‘æ‚TˆÊ Œ´“c@—DE˜a“c‘å‹I
dŽ}‰ëŒbEdŽ}_“ñ
–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚W ‚S‚W‚U‚T
‚g^‚f ¬ŽR@—²E•g“c_Í
Έä@ˆ¨EΈäs—T
•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚O ‚X‚S‚W

™‚m‚a‚eɪŒ§˜AŒ‹¬‚R‚RŽü”N‹L”O‘å‰ïŒ“—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚Q‚X”N‚SŒŽ‚Q‚R“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚T‚Q–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚U‚S–¼

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ 匴Œ³Žq
¬Š}Œ´@—@
ˆ¤@’m K“cƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚W‚O‚U
€—DŸ “í@‰hŽm
‰zŒã‘ñ^
ˆ¤@’m –¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚R‚P
‘æ‚RˆÊ ‹e’n@ŽÀ
ŒÃ£@–¾
Ã@‰ª Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚V‚O‚Q
‘æ‚SˆÊ “c’†—˜ˆê
¬—Ñ¹Ž¡
Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚U‚V‚W
‘æ‚TˆÊ –ØqŽq
‘ò–Ø_ŽO
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚T‚O
‘æ‚UˆÊ ¬”¦Í•v
‚‹´@’Ê
ˆ¤@’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚S‚W
‘æ‚VˆÊ ‘åΑå•ã
²“¡³l
èÎ@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚U‚S‚O
‘æ‚WˆÊ Šâˆä–¯’j
ŠÛ”¨Œ«“ñ
èÎ@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚S‚O
‘æ‚XˆÊ rˆä•q–¾
¬’r³•x”ü
èÎ@‰ª _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚R‚P
‘æ‚P‚OˆÊ ¼ˆä­‘¥
ˆÉ“¡•–¾
èÎ@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚U‚Q‚O
‚g^‚f ‚–ö”üK
‚–ö˜aW
èÎ@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚T‚P‚T
‚g^‚r ‚–ö”üK
‚–ö˜aW
Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚R‚W‚S

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ ™‰YP—Y Šò@•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚V‚V‚V
€—DŸ ‘åÎŒ’ˆê Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚Q‚W
‘æ‚RˆÊ “í@‰hŽm ˆ¤@’m –¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚P‚Q
‘æ‚SˆÊ ›£‹v’q Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚U
‘æ‚TˆÊ ¬”¦Í•v ˆ¤@’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚S

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚V‚O‚W
€—DŸ ™X‚Ý”T‚è Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚V
‘æ‚RˆÊ ‚–ö”üK Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚R‚W
‘æ‚SˆÊ ‹v•ĉÁ‘ãŽq Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚P
‘æ‚TˆÊ “c’†ŽŽ} Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚Q‚V

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ÜŒ³ºŒ›
ˆÉ–´“c‰pŽŸ
‚Q‚V‚W‚O

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ –L“c—SŽi ‚V‚R‚X
€—DŸ ˆÉ–´“c‰pŽŸ ‚V‚P‚Q
‘æ‚RˆÊ ‘å—F@m ‚V‚O‚W
‘æ‚SˆÊ {èMs ‚V‚O‚O
‘æ‚TˆÊ Ž…ŽR‰ê’Ãl ‚U‚X‚Q

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq ™‰YP—Y Šò@•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[
—@Žq •ЉªˆŸ‹I ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰®

™‘æ‚P‚W‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚X”N‚QŒŽ‚T“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚X‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fj

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚` –ûˆä³r
ŽRŒûŒõ‹P
›£‹v’q
‚R‚X‚P‚W ‚T ‚R‚X‚S‚W
€—DŸ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA‚` ‘åΑå•ã
²“¡³l
“c’†—˜ˆê
‚R‚W‚P‚S ‚Q‚O ‚R‚X‚R‚S
‘æ‚RˆÊ •xŽm‹{ƒWƒƒƒgƒR‚b ˆäã‹ML
¼‰Y’¼‹M
‰Á“¡ŒNt
‚R‚W‚R‚V ‚P‚O ‚R‚W‚X‚W
‘æ‚SˆÊ ž–ì‚a ŠžŠÔŒ’Ž¡
ì“à´G
™ŽRˆÀŽi
‚R‚W‚O‚V ‚P‚O ‚R‚W‚U‚V
‘æ‚TˆÊ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì‚e Œ´“c@—D
˜a“c‘å‹I
dŽ}_“ñ
‚R‚V‚X‚S ‚T ‚R‚W‚Q‚S
ƒ`[ƒ€‚g^‚f “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚` –ûˆä³r
ŽRŒûŒõ‹P
›£‹v’q
‚V‚W‚R ‚T ‚V‚W‚W

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ “¹“cв•v “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚T ‚P‚T ‚V‚O‚O
€—DŸ Œ´‰ÈŽO—Y “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚S ‚P‚O ‚U‚W‚S
‘æ‚RˆÊ ‰Á“¡ŒNt •xŽm‹{ƒWƒƒƒgƒR ‚U‚T‚Q ‚P‚O ‚U‚W‚Q
‘æ‚SˆÊ “c’†—˜ˆê ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚U‚R‚U ‚P‚O ‚U‚U‚U
‘æ‚TˆÊ Œ´“c@—D –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚T‚P ‚O ‚U‚T‚P

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ X@‚³‚¿‚ï –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚P‚X ‚Q‚T ‚U‚X‚S
€—DŸ ’rãN—\ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚O‚X ‚P‚T ‚U‚T‚S
‘æ‚RˆÊ ‘å‹´ŽOŽ}Žq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚T‚P ‚Q‚O ‚U‚P‚P
‘æ‚SˆÊ ‘º¼ŠG”üŽq “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚U‚V ‚P‚O ‚T‚X‚V
‘æ‚TˆÊ –{‘ºˆÛ²Žq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚Q‚O ‚Q‚O ‚T‚W‚O

*******************************************************
ˆÈ‰º‚Í•½¬‚Q‚W”N•ª‚Å‚·

™Ã‰ªŒ§˜A‘æ‚U‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚P‚PD‚O‚UD

™‚Q‚O‚P‚UNBFɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXí‘å‰ïF‚XD‚P‚PD

™UCC”t‘æ‚R‚P‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ïF‚VD‚Q‚SD

™‚Q‚O‚P‚U‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚Q‰ñ‚Slƒ`[ƒ€íF‚TD‚Q‚QD

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ïF‚SD‚Q‚SD

™‘æ‚P‚V‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚QD‚VD


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚U‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚W”N‚P‚PŒŽ‚O‚U“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ɪ_–¾ƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Ál”„@@’jŽq‚V‚O–¼A—Žq‚T‚O–¼A‡Œv‚P‚Q‚O–¼
ƒ‹£‹Z•û–@„@@—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’èAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bÌ—p

š’jŽq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾@“_
—DŸ ’Jè–õ•v •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚U‚S ‚O ‚Q‚O‚U‚S
€—DŸ Œ´“c@—D –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚T‚T ‚O ‚Q‚O‚T‚T
‘æ‚RˆÊ rˆä•q–¾ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚T ‚P ‚Q‚O‚Q‚S
‘æ‚SˆÊ ‘åŠÑ‹P‹` •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚O‚X ‚O ‚Q‚O‚O‚X
‘æ‚TˆÊ dŽ}_“ñ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚O‚P ‚O ‚Q‚O‚O‚P
‘æ‚UˆÊ ’Ócƒƒrƒ\ƒ“ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚V‚Q ‚O ‚P‚X‚V‚Q
H/G ’Jè–õ•v •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚W
H/S ‘åŠÑ‹P‹` •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚V ‚O ‚V‚S‚V

š—Žq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾@“_
—DŸ ‘O“cŠì‘ã _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚P‚U ‚R‚U ‚P‚X‚S‚O
€—DŸ ŒÃ‹´@Ê –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚U‚W‚V ‚Q‚V ‚P‚X‚R‚O
‘æ‚RˆÊ ŽR–{—eŽq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚R‚P ‚P‚W ‚P‚W‚X‚R
‘æ‚SˆÊ ãç° •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚R‚W ‚Q‚S ‚P‚W‚T‚S
‘æ‚TˆÊ “ñ–“—SŽq –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚T‚R‚U ‚R‚O ‚P‚W‚O‚U
‘æ‚UˆÊ “Œ@Ƒ㠃{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚U‚W‚T ‚P‚Q ‚P‚V‚X‚R
H/G ŒÃ‹´@Ê –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚S‚T
H/S ŒÃ‹´@Ê –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚T‚R ‚Q‚V ‚V‚R‚S

™‚Q‚O‚P‚U‚m‚a‚eɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXí‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚W”N‚O‚XŒŽ‚P‚P“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ɪŽsEƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚V‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ’†¼–[Ž}
²“¡—m‰î
‚Q‚S‚V‚W ‚R‚X–‚U ‚Q‚V‚P‚Q
€—DŸ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY –koŽŸ’j
K‘º˜aW
‚Q‚U‚U‚R ‚P–‚U ‚Q‚U‚U‚X
‘æ‚RˆÊ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ “à“¡˜a•v
–]ŒŽ@C
‚Q‚U‚S‚V ‚O–‚U ‚Q‚U‚S‚V
‘æ‚SˆÊ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ –ØqŽq
‘ò–Ø_ŽO
‚Q‚T‚P‚U ‚Q‚P–‚U ‚Q‚U‚S‚Q
‘æ‚TˆÊ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ’r’[’Ê•v
‘º¼˜aK
‚Q‚S‚W‚T ‚Q‚U–‚U ‚Q‚U‚S‚P
ƒ`[ƒ€H/G Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY –koŽŸ’j
K‘º˜aW
‚T‚P‚V ‚O ‚T‚P‚V
ƒ`[ƒ€H/S •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ’†¼–[Ž}
²“¡—m‰î
‚P‚R‚P‚V ‚R‚X–‚R ‚P‚S‚R‚S

™UCC”t‘æ‚R‚P‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚W”N‚VŒŽ‚Q‚S“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§“¡Ž}ŽsE“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚R‚Q–¼AŽOd‚P‚VAŠò•Œ‚P‚RAɪ‚P‚S‚R–¼A‡Œv‚Q‚O‚T–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚X‚S–¼Aˆê”Ê—Žq‚Q‚X–¼AƒVƒjƒA’jŽq‚U‚S–¼AƒVƒjƒA—Žq‚P‚W–¼A
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ “n•Ó—T”V ˆ¤’m Šâ‰®ƒLƒƒƒmƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚W‚P
€—DŸ ‚‹´–õ—Y ˆ¤’m ƒRƒƒ‰ƒLƒƒƒbƒg¬–q ‚Q‚P‚R‚P
‚RˆÊ ‰Í•ÓˆÀ–M ˆ¤’m K“cƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚Q‚T
‚SˆÊ ¼”ö—m•ã ŽOd ‹v‹ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚Q‚O‚V‚O
‚TˆÊ ‘åΑå•ã ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚O‚T‚T
‚g^‚f …’J_“ñ
Še–±³F
ŽOd
ˆ¤’m
ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹
ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰®
‚R‚O‚O
‚g^‚r Œ´“c@—D ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚W‚O‚Q

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ˆÉ“Œ´³ ŽOd —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚S‚X
€—DŸ ¬—Ñ¹Ž¡ ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚P‚S‚W
‚RˆÊ “à“¡˜a•v ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚R‚U
‚SˆÊ ¼”ö¹•¶ Šò•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚R‚P‚R‚S
‚TˆÊ –Ø‘º•qŽŸ˜Y ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚Q‚W
‚g^‚f –Ø‘º•qŽŸ˜Y ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚W‚X
‚g^‚r ‹Tˆä@“o ˆ¤’m ”ü’¹—¢ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚V‚Q

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚Q‚P‚O‚R
€—DŸ ‹Ë¶—R‹IŽq ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚X‚W
‚RˆÊ ‘º¼ŠG”üŽq ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚V‚P
‚SˆÊ 匴Œ³Žq ˆ¤’m K“cƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚U‚V
‚TˆÊ Ä“¡—zŽq ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚X‚R‚W
‚g^‚f ‹à–ؔܓo”ü ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚X
‚g^‚r ‹Ë¶—R‹IŽq ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚R‚X

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ dŽ}‰ëŒb ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚X‚Q‚V
€—DŸ X@‚³‚¿‚ï ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚W‚U‚P
‚RˆÊ –ØqŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚V‚O
‚SˆÊ ‘åΘaŽq ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚U‚V
‚TˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚S‚U
‚g^‚f ‰Ä‰êߎq ɪ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚R
‚g^‚r –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚S‚U

™‘æ‚S‚S‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï

—\‘Iƒ€‚UƒQ[ƒ€ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`ƒg[ƒ^ƒ‹ãˆÊ‘IŽè
@@@@@@iɪŒ§‘IŽè‚ÅŠŽ‚Â\¿ŽÒj

š’jŽq‚Ì•”E–¢“ü

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
‚UˆÊ ɪ
‚VˆÊ ɪ
‚WˆÊ ɪ
‚XˆÊ ɪ
‚P‚OˆÊ ɪ

š—Žq‚Ì•”E–¢“ü

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
‚UˆÊ ɪ
‚VˆÊ ɪ
‚WˆÊ ɪ
‚XˆÊ ɪ
‚P‚OˆÊ ɪ

™‚Q‚O‚P‚U‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚Q‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚W”N‚TŒŽ‚Q‚Q“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@•l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚̃`[ƒ€‚P‚Wƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚Q‚S‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

‡ˆÊ ‘I @Žè@–¼i‚g^‚bj @Žx@•”@–¼ ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ Ô–x‘ì–çE“à“¡˜a•v
óˆäNŠóEŒË’Ë@—ƒ
Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚O ‚T‚Q‚V‚U
€—DŸ Œ´“c@—DE˜a“c‘å‹I
dŽ}‰ëŒbEdŽ}_“ñ
–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì‚` ‚X ‚T‚Q‚U‚R
‘æ‚RˆÊ ŒÃ£@–¾E‹e’r@ŽÀ
K‘º˜aWE–koŽŸ’j
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚` ‚P‚T ‚T‚O‚W‚W
‘æ‚SˆÊ ŽR“c䑾˜YEŽR–{‰ë–¤
ŽR–{”Í—YE“cX_“ñ
ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q ‚T‚O‚T‚O
‘æ‚TˆÊ ‘º¼ŠG”üŽqEÄ“¡—zŽq
•½•~Û¾ÞÒ²ÙE_Œ´•x•v
“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚` ‚Q‚S ‚T‚O‚R‚V
‚g^‚f Ô–x‘ì–çE“à“¡˜a•v
óˆäNŠóEŒË’Ë@—ƒ
Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚O ‚X‚U‚P

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚Q‚W”N‚SŒŽ‚Q‚S“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚S‚Q–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚T‚S–¼

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ X@‚³‚¿‚ï
‘ˆäº’j
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚T‚S
€—DŸ “c’†—˜ˆê
¬—Ñ¹Ž¡
Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚U‚R‚T
‘æ‚RˆÊ ‘åŠâ´F
ŒÃ‹•ÛŒ›
ˆ¤@’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚Q‚V
‘æ‚SˆÊ ‘åŠ`‹e•v
‹{“c’qŽq
Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚U‚Q‚V
‘æ‚TˆÊ ”óŒû—F”n
ˆÉ“Œ´³
ŽO@d —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚Q‚U
‘æ‚UˆÊ ¼‰ºŒh•¶
“¡X’•v
èÎ@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚X‚O
‘æ‚VˆÊ —Ñ@—Ç—Y
‘剮^Žq
ˆ¤@’m –¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚X‚O
‘æ‚WˆÊ …Œû—mŽq
ŒË¼@–¾
Šò@•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚T‚W‚V
‘æ‚XˆÊ “ü’J•qŠì
¼”ö¹•¶
Šò@•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚T‚W‚O
‘æ‚P‚OˆÊ ’r“c_•¶
Ž›“c˜a¬
èÎ@‰ª ‘܈äƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚T‚W
‚g^‚f Ô–x‘ì–ç
óˆäNŠó
èÎ@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚S‚X‚W
‚g^‚r ¼‰ºŒh•¶
“¡X’•v
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚O‚T

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXíFˆÈ‰º‚̬ѕ\“üŽèo—ˆ‚¸

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq
—@Žq

™‘æ‚P‚V‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚W”N‚QŒŽ‚V“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚X‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

‚`‚a‚a‚e‚ª“–”Ô‚Ì‘å‰ï‚ɂ‚«A¬Ñƒf[ƒ^“üŽèo—ˆ‚¸B

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fj

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ
ƒ`[ƒ€‚g^‚f

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ

*******************************************************

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚Q‚V”N•ª‚Å‚·

™Ã‰ªŒ§˜A‘æ‚T‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚P‚PD‚Q‚XD

™Ã‰ªŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXíƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚XD‚P‚RD

™ƒyƒvƒVƒR[ƒ‰”t‘æ‚R‚O‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ïF‚VD‚Q‚UD

™‚Q‚O‚P‚T‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚P‰ñ‚Slƒ`[ƒ€íF‚SD‚P‚VD

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ïF‚SD‚Q‚UD

™‘æ‚P‚U‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚QD‚PD


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚T‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚V”N‚P‚PŒŽ‚Q‚X“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Ál”„@@’jŽq››–¼A—Žq››–¼
ƒ‹£‹Z•û–@„@@—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’èAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bÌ—p

š’jŽq‚Ì•”i‚X‚fj

–¢“ü—Í

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ
‘æ‚UˆÊ
H/G
H/S

š—Žq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ
‘æ‚UˆÊ
H/G
H/S

™‚m‚a‚eɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXíƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚V”N‚O‚XŒŽ‚P‚R“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@•l¼ŽsE–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚V‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA “c’†—˜ˆê
¬—Ñ¹Ž¡
‚Q‚W‚Q‚U ‚O–‚U ‚Q‚W‚Q‚U
€—DŸ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ –ØqŽq
‘ò–Ø_ŽO
‚Q‚T‚W‚Q ‚Q‚O–‚U ‚Q‚V‚O‚Q
‘æ‚RˆÊ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ’|“àŒöˆê
™‰Y—çŽq
‚Q‚S‚P‚T ‚S‚Q–‚U ‚Q‚U‚U‚V
‘æ‚SˆÊ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ²“¡Œ‹‰Â
›£‹v’q
‚Q‚S‚W‚P ‚Q‚X–‚U ‚Q‚U‚T‚T
‘æ‚TˆÊ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ Ô–x‘ì–ç
ŒË’Ë@—ƒ
‚Q‚U‚O‚S ‚U–‚U ‚Q‚U‚S‚O
ƒ`[ƒ€H/G ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA “c’†—˜ˆê
¬—Ñ¹Ž¡
‚T‚S‚V ‚O ‚T‚S‚V
ƒ`[ƒ€H/S ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA “c’†—˜ˆê
¬—Ñ¹Ž¡
‚P‚S‚Q‚W ‚O ‚P‚S‚Q‚W

ƒp[ƒtƒFƒNƒgÜ‚R‚O‚OF‘æ‚PƒVƒtƒg‘æ‚P‚f@ŒË’Ë@ —ƒ@Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒp[ƒtƒFƒNƒgÜ‚R‚O‚OF‘æ‚QƒVƒtƒg‘æ‚P‚f@“c’†—˜ˆê@ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA


™ƒyƒvƒVƒR[ƒ‰”t‘æ‚R‚O‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚V”N‚VŒŽ‚Q‚U“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§“¡Ž}ŽsE“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚R‚V–¼AŽOd‚P‚OAŠò•Œ‚X–¼Aɪ‚P‚S‚S–¼A‡Œv‚Q‚O‚O–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚U‚V–¼Aˆê”Ê—Žq‚Q‚O–¼AƒVƒjƒA’jŽq‚W‚U–¼AƒVƒjƒA—Žq‚Q‚V–¼A
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ Œ´“c@—D ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚Q‚P‚U
€—DŸ ›£‹v’q ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚T‚S
‚RˆÊ “n•Ó—T”V ˆ¤’m Šâ‰®ƒLƒƒƒmƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚X‚X
‚SˆÊ “ú”ä–ì‰À”V Šò•Œ ƒ}[ƒTŽx•” ‚Q‚O‚T‚W
‚TˆÊ “¡“c‘SO ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚S‚O
‚g^‚f Œ´“c@—D
‰i“c—SŽ÷
ɪ
ɪ
–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì
–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì
‚Q‚W‚X
‚g^‚r ›£‹v’q ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚W‚P‚T

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ˆÉ“Œ´³ ˆ¤’m —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚V‚X
€—DŸ “ü’J•qŠì Šò•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚P‚U‚O
‚RˆÊ “c’†—˜ˆê ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚P‚Q‚Q
‚SˆÊ ‰Á–έ¶ ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚O‚P
‚TˆÊ ‚–ì_º Šò•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚O‚X‚W
‚g^‚f ’†“‡ƒŽs ˆ¤’m Šâ‰®ƒLƒƒƒmƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚W‚W
‚g^‚r ˆäã‹`”Í Ã‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚U

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚Q‚O‚T‚R
€—DŸ ‹Ë¶—R‹IŽq ˆ¤’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚W
‚RˆÊ ™X‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚U‚U
‚SˆÊ ‹à–ؔܓo”ü ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚T‚W
‚TˆÊ âˆäˆŸ–éŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚T‚O
‚g^‚f •ЉªˆŸ‹I ˆ¤’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚Q‚V‚X
‚g^‚r •ЉªˆŸ‹I ˆ¤’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚V‚R‚Q

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ Ž›‘ò‚Ý‚³‚í ˆ¤’m ¬–qƒRƒƒi ‚P‚X‚V‚S
€—DŸ Žl”V‹{˜aŽq Šò•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚P‚X‚V‚O
‚RˆÊ ²“¡Œ‹‰Â ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚P‚P
‚SˆÊ ŽR–{—eŽq ɪ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚S‚O
‚TˆÊ ²–ì—æŽq ˆ¤’m ¬–qƒRƒƒi ‚P‚W‚R‚Q
‚g^‚f Ž›‘ò‚Ý‚³‚í ˆ¤’m ¬–qƒRƒƒi ‚Q‚U‚V
‚g^‚r ²“¡Œ‹‰Â ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚U‚S

™‘æ‚S‚R‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï

—\‘Iƒ€‚UƒQ[ƒ€ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`ƒg[ƒ^ƒ‹ãˆÊ‘IŽè
@@@@@@iɪŒ§‘IŽè‚ÅŠŽ‚Â\¿ŽÒj

š’jŽq‚Ì•”E–¢“ü

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
‚UˆÊ ɪ
‚VˆÊ ɪ
‚WˆÊ ɪ
‚XˆÊ ɪ
‚P‚OˆÊ ɪ

š—Žq‚Ì•”E–¢“ü

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
‚UˆÊ ɪ
‚VˆÊ ɪ
‚WˆÊ ɪ
‚XˆÊ ɪ
‚P‚OˆÊ ɪ

™‚Q‚O‚P‚T‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‚P‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚V”N‚TŒŽ‚P‚V“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚̃`[ƒ€‚P‚Wƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚Q‚S‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

‡ˆÊ ‘I @Žè@–¼i‚g^‚bj @Žx@•”@–¼ ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ¬ŽR@—²E•g“c_Í
ˆäì_“ñEΈäs—T
•xŽmƒp[ƒNƒŠ[ƒ“ƒYA ‚Q ‚S‚U‚U‚O
€—DŸ Œ´“c@—DE˜a“c‘å‹I
dŽ}‰ëŒbEdŽ}_“ñ
–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì‚a ‚P‚O ‚S‚T‚S‚Q
‘æ‚RˆÊ Šâˆä–¯’jEŠÛ”¨Œ«“ñ
ˆÉ“¡@FEXŒûÍL
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚` ‚O ‚S‚T‚R‚X
‘æ‚SˆÊ Œ´“cG‹MEÄ“¡@–«
K‘º˜aWE¬ì˜a—˜
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚a ‚O ‚S‚S‚V‚T
‘æ‚TˆÊ —é–Ø•q–çE‘å’Ë—R”üŽq
Šp“c‘×¶E—é–Ø‘P“¹
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚` ‚R‚O ‚S‚R‚S‚V
‚g^‚f Œ´“c@—DE˜a“c‘å‹I
dŽ}‰ëŒbEdŽ}_“ñ
–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì‚a ‚W‚V‚U

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚Q‚V”N‚SŒŽ‚Q‚U“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚T‚V–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚U‚X–¼

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ ”óŒû—F”n
ˆÉ“Œ´³
ŽO@d —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚Q‚W
€—DŸ Šâˆä–¯’j
XŒûÍL
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚Q‚U
‘æ‚RˆÊ ‰¼‰®Kl
’†–ìt“ñ
ˆ¤@’m ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚P‚O
‘æ‚SˆÊ ‘剮^Žq
—Ñ@—Ç—Y
ˆ¤@’m –¼ŒÃ‰®ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚X‚Q
‘æ‚TˆÊ “ü’J•qŠì
¼”ö¹•¶
Šò@•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚U‚W‚X
‘æ‚UˆÊ ‘qàV~ˆí
“¹“cв•v
èÎ@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚T‚Q
‘æ‚VˆÊ “c’†ŽŽ}
‘åÎŒ’ˆê
èÎ@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚R‚W
‘æ‚WˆÊ 匴^l
¬Š}Œ´@—@
ˆ¤@’m –LìƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚R‚T
‘æ‚XˆÊ ¼”ö”Ž•¶
‘åŠâ´F
ˆ¤@’m ¼”öƒXƒ^[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚Q‚R
‘æ‚P‚OˆÊ ‘º¼@O
Œ´‰ÈŽO—Y
èÎ@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚Q‚Q
‚g^‚f ²“¡ˆ¤”ü
™ŽR”ŽM
èÎ@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚T‚Q‚W
‚g^‚r ”óŒû—F”n
ˆÉ“Œ´³
ŽO@d —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒE ‚P‚R‚X‚P

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ Œ´“c@—D Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚V‚S‚Q
€—DŸ ™‰YP—Y Šò@•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚V‚R‚O
‘æ‚RˆÊ ‰H’¹—T“ñ ˆ¤@’m ”ü’¹—¢ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚O
‘æ‚SˆÊ ‹Ë¶‹œz Ã@‰ª ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚U‚W‚W
‘æ‚TˆÊ “à“¡˜a•v Ã@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚W‚P

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚U‚X‚O
€—DŸ ‹´–{“oŽuŽq Ã@‰ª ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚U‚S
‘æ‚RˆÊ “c’†ŽŽ} Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚S‚Q
‘æ‚SˆÊ Γc‚·‚Ý] Ã@‰ª _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚V
‘æ‚TˆÊ “n•ÓÆŽq Ã@‰ª Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚U‚R‚R

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ˆÉ–´“c‰pŽŸ
{è@Ms
‚Q‚U‚P‚X

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ˆÉ–´“c‰pŽŸ ‚V‚T‚T
€—DŸ ‘å—F@m ‚V‚O‚V
‘æ‚RˆÊ {èMs ‚V‚O‚O
‘æ‚SˆÊ “êŽèƒŒƒAƒ“ƒhƒ ‚U‚X‚P
‘æ‚TˆÊ –L“c—SŽi ‚U‚W‚U

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq Œ´“c @—D Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì
—@Žq •ЉªˆŸ‹I ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰®

™‘æ‚P‚U‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚V”N‚QŒŽ‚P“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚X‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fj

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ NBF
_–¾ƒ{ƒEƒ‹
’†‘º›‰’j
—Lƒ–’JŒõO
㉺Šìˆê˜Y
‚R‚V‚V‚V ‚R‚O ‚R‚X‚T‚V
€—DŸ ABBF
•xŽm‹{‚b
ˆäã‹ML
ÎìK’j
A¼V‘¢
‚R‚W‚R‚W ‚P‚T ‚R‚X‚Q‚W
‘æ‚RˆÊ NBF
–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì‚a
‰i“c—SŽ÷
˜a“c‘å‹I
Œ´“c@—D
‚R‚X‚Q‚P ‚O ‚R‚X‚Q‚P
‘æ‚SˆÊ NBF
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚c
Šâˆä–¯’j
ˆÉ“¡@F
¼–Ø—R‹I°
‚R‚V‚T‚W ‚Q‚O ‚R‚W‚V‚W
‘æ‚TˆÊ NBF
ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹‚`
’A–ì‰ë–ç
ŽR“c䑾˜Y
“cX_“ñ
‚R‚W‚P‚T ‚P‚O ‚R‚W‚V‚T
ƒ`[ƒ€‚g^‚f ABBF
ƒIƒIƒCƒV¤“XA
ŠÛ”¨Œ«“ñ
‚“c‰p–¾
XŒûÍL
‚V‚Q‚W ‚O ‚V‚Q‚W

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ •g“c_Í •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ ‚V‚T‚R ‚O ‚V‚T‚R
€—DŸ ™ŽRˆÀŽi ž–ì ‚V‚P‚U ‚P‚O ‚V‚S‚U
‘æ‚RˆÊ •l–ì—m‰î CNP ‚V‚R‚S ‚O ‚V‚R‚S
‘æ‚SˆÊ –]ŒŽLŽ¡ •xŽm‹{ ‚U‚X‚W ‚O ‚U‚X‚W
‘æ‚TˆÊ Šâˆä–¯’j •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚W ‚P‚O ‚U‚W‚W

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ ™‰Y‚Ý”T‚è •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚U‚V ‚P‚O ‚U‚X‚V
€—DŸ “c’†ŽŽ} •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚O ‚Q‚O ‚U‚X‚O
‘æ‚RˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚O‚Q ‚Q‚O ‚U‚U‚Q
‘æ‚SˆÊ “Œ@Ƒ㠃{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚U‚O‚R ‚P‚T ‚U‚S‚W
‘æ‚TˆÊ Šâ“c—¢] À’à ‚T‚V‚U ‚Q‚O ‚U‚R‚U

******************************************************************************

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚Q‚U”N•ª‚Å‚·


™Ã‰ªŒ§˜A‘æ‚S‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚P‚PD‚Q‚RD

™Ã‰ªŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXíƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚XD‚P‚SD

™ƒyƒvƒVƒR[ƒ‰”t‘æ‚Q‚X‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ïF‚VD‚Q‚VD

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ïF‚QD‚Q‚RD

™‘æ‚P‚S‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ïF‚PD‚Q‚VD


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚S‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚U”N‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ
ƒŽQ‰Ál”„@@’jŽq››–¼A—Žq››–¼
ƒ‹£‹Z•û–@„@@—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’èAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bÌ—p

š’jŽq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ Œ´@¹O •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚R‚S ‚O ‚Q‚O‚R‚S
€—DŸ ‹Ë¶‹œz ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚P‚W‚Q‚R ‚P‚S ‚P‚X‚S‚X
‘æ‚RˆÊ ŽR–{‰ë–¤ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚S‚X ‚W ‚P‚X‚Q‚P
‘æ‚SˆÊ ˆäã‹`”Í “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚O‚Q ‚O ‚P‚X‚O‚Q
‘æ‚TˆÊ ‰F“c“¿”Ž ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚P‚W‚P‚W ‚X ‚P‚W‚X‚X
‘æ‚UˆÊ ›–ìŒ\ˆê ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚P‚V‚V‚X ‚P‚P ‚P‚W‚V‚W
H/G ㉺Šìˆê˜Y _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚X ‚U ‚Q‚W‚T
H/S ‹Ë¶‹œz ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚U‚X‚X ‚P‚S ‚V‚S‚P

š—Žq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ŽR–{—eŽq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚X‚W ‚P‚W–‚X ‚P‚X‚U‚O
€—DŸ “àŽR‚µ‚°‚Ý •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚U‚Q ‚R‚O–‚X ‚P‚X‚R‚Q
‘æ‚RˆÊ –{‘ºˆÛ²Žq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚U‚S ‚P‚W–‚X ‚P‚X‚Q‚U
‘æ‚SˆÊ —é–Øs] ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚P‚U‚O‚Q ‚R‚P–‚X ‚P‚W‚W‚P
‘æ‚TˆÊ ŒÃ¯Œõ‘ã •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚W‚O ‚Q‚P–‚X ‚P‚W‚U‚X
‘æ‚UˆÊ Γc‚·‚Ý] _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚W‚U ‚Q‚O–‚X ‚P‚W‚U‚U
H/G ‘º“c—eŽq –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚T‚V ‚W ‚Q‚U‚T
H/S ‚–ö”üK –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚V‚Q ‚P‚O ‚V‚O‚Q

™‚m‚a‚eɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXíƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚U”N‚O‚XŒŽ‚P‚S“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ɪŽsE_–¾ƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚U‚Wƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ¬–ì‹MŽu
“¡X’•v
‚Q‚U‚U‚W ‚O–‚U ‚Q‚U‚U‚W
€—DŸ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ “à“¡Œ’‘¾
“à“¡˜a•v
‚Q‚U‚R‚Q ‚O–‚U ‚Q‚U‚R‚Q
‘æ‚RˆÊ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ’†‘º›‰’j
—Lƒ–’JŒõO
‚Q‚T‚S‚P ‚P‚P–‚U ‚Q‚U‚O‚V
‘æ‚SˆÊ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ¬Š}Œ´H³
–ûˆä³r
‚Q‚S‚W‚W ‚P‚R–‚U ‚Q‚T‚U‚U
‘æ‚TˆÊ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ˜a“c‘å‹I
‰i“c—SŽ÷
‚Q‚S‚W‚Q ‚V–‚U ‚Q‚T‚Q‚S
ƒ`[ƒ€H/G •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ¬–ì‹MŽu
“¡X’•v
‚T‚P‚P ‚O ‚T‚P‚P
ƒ`[ƒ€H/S •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ¬–ì‹MŽu
“¡X’•v
‚P‚R‚U‚O ‚O ‚P‚R‚U‚O

™ƒyƒvƒVƒR[ƒ‰”t‘æ‚Q‚X‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚U”N‚VŒŽ‚Q‚V“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚R‚P–¼AŽOd‚P‚TAŠò•Œ‚R–¼Aɪ‚P‚S‚T–¼A‡Œv‚P‚X‚S–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚U‚U–¼Aˆê”Ê—Žq‚P‚P–¼AƒVƒjƒA’jŽq‚W‚W–¼AƒVƒjƒA—Žq‚Q‚X–¼A
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ t“úˆä@–ž ˆ¤’m ¼”öƒXƒ^[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚Q‚V
€—DŸ ¬–ì‹MŽu ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚O‚V
‚RˆÊ ŠâØ“N“ñ ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚X‚W‚R
‚SˆÊ Έä–{—Y ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚V‚V
‚TˆÊ ‹ß“¡^ˆê ˆ¤’m ƒrƒTƒCƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚V‚Q
‚g^‚f ¬–ì‹MŽu ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒE ‚Q‚W‚X
‚g^‚r X@´—² ˆ¤’m ƒrƒTƒCƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚U‚U

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ’†ì®‹I ŽOd ŽOdƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚T‚V
€—DŸ ™‰YP—Y Šò•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚Q‚P‚Q‚Q
‚RˆÊ “c’†—˜ˆê ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚O‚Q‚P
‚SˆÊ ˆÉ“Œ´³ ŽOd —鎭ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚O
‚TˆÊ Έäs—T ɪ •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚O‚O‚S
‚g^‚f ¬àVK’j ɪ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚W‚X
‚g^‚r ’†ì®‹I ŽOd ŽOdƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚U‚W

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ‹à–ؔܓo”ü ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚W‚P
€—DŸ ‘º¼ŠG”üŽq ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒEƒ‹ ‚P‚W‚V‚V
‚RˆÊ ™X‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚T‚Q
‚SˆÊ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚P‚W‚Q‚R
‚TˆÊ âˆäˆŸ–éŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚X‚U
‚g^‚f ‘º¼ŠG”üŽq ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒEƒ‹ ‚Q‚V‚W
‚g^‚r ™X‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚O

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ Îì˜a‘ã ˆ¤’m ¼”öƒXƒ^[ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚R‚U
€—DŸ ‘åˆä—R ŽOd ŽOdƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚X‚U
‚RˆÊ “Œ@Æ‘ã ɪ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚W‚V
‚SˆÊ Žl”V‹{˜aŽq Šò•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚P‚V‚W‚R
‚TˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚V‚X
‚g^‚f –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚S
‚g^‚r Îì˜a‘ã ˆ¤’m ¼”öƒXƒ^[ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚U

™‘æ‚S‚Q‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï

—\‘Iƒ€‚UƒQ[ƒ€ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`ƒg[ƒ^ƒ‹ãˆÊ‘IŽè
@@@@@@iɪŒ§‘IŽè‚ÅŠŽ‚Â\¿ŽÒj

š’jŽq‚Ì•”E–¢“ü

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
‚UˆÊ ɪ
‚VˆÊ ɪ
‚WˆÊ ɪ
‚XˆÊ ɪ
‚P‚OˆÊ ɪ

š—Žq‚Ì•”E–¢“ü

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
‚UˆÊ ɪ
‚VˆÊ ɪ
‚WˆÊ ɪ
‚XˆÊ ɪ
‚P‚OˆÊ ɪ

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚Q‚U”N‚QŒŽ‚Q‚R“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚Q‚O–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚R‚Q–¼

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ t“úˆä–ž
Îì‹`Ž¡
ˆ¤@’m ¼”öƒXƒ^[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚W‚O‚U
€—DŸ ²“¡‰pº
Œ´‰ÈŽO—Y
Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚d ‚Q‚V‚X‚Q
‘æ‚RˆÊ ŒÃ£@–¾
‹e’r@ŽÀ
èÎ@‰ª Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚` ‚Q‚V‚W‚T
‘æ‚SˆÊ ŒË’Ë@—ƒ
Ô–x‘ì–ç
èÎ@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚b ‚Q‚V‚O‚X
‘æ‚TˆÊ Œ´“c^D
¼ˆä­‘¥
Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì‚d ‚Q‚V‚O‚W
‘æ‚UˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü
‚‹´Èb
èÎ@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚i ‚Q‚U‚X‚P
‘æ‚VˆÊ “c’†ŽŽ}
“¡X’•v
èÎ@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚g ‚Q‚U‚W‚X
‘æ‚WˆÊ —Ñ@t”ü
¼ˆä“¹—˜
èÎ@‰ª •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚a ‚Q‚U‚V‚Q
‘æ‚XˆÊ –Ø‘º•qŽŸ˜Y
‹à–ؔܓo”ü
èÎ@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚a ‚Q‚U‚V‚O
‘æ‚P‚OˆÊ Šâˆä–¯’j
XŒûÍL
èÎ@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚f ‚Q‚U‚U‚X
‚g^‚f ˜a“c‘å‹I
ÜŒ³ºŒ›
èÎ@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì‚b ‚T‚T‚W
‚g^‚r ŒÃ£@–¾
‹e’r@ŽÀ
Ã@‰ª@ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚` ‚P‚S‚T‚Q

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ ‘º¼@O Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚T‚S
€—DŸ Œ´‰ÈŽO—Y Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚T
‘æ‚RˆÊ “à“¡Œ’‘¾ ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚O
‘æ‚SˆÊ ™‰YP—Y Šò•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚V‚R‚S
‘æ‚TˆÊ ¬Š}Œ´—@ ˆ¤’m –LìƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚P‚T

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ ‰Í‘º‡Žq Šò•Œ ƒ}[ƒTƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚W
€—DŸ ™X‚Ý”T‚è Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚W
‘æ‚RˆÊ –{‘ºˆÛ²Žq Ã@‰ª _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚U‚S
‘æ‚SˆÊ ‹v•ĉÁ‘ãŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚S
‘æ‚TˆÊ ‘º¼‹ß] Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚S‚U

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ¼‰º¹Žq
Ž™‹Ê˜ÐŽ÷
‚Q‚V‚X‚X

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ¼‰º¹Žq ‚V‚R‚X
€—DŸ ó–ìT‰î ‚U‚X‚T
‘æ‚RˆÊ ‘åéƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒI ‚U‚V‚R
‘æ‚SˆÊ –L“c—SŽi ‚U‚V‚O
‘æ‚TˆÊ Ž…ŽR‰ê’Ãl ‚U‚U‚W

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq ‘º¼@O Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
—@Žq ‰Í‘º‡Žq Šò•Œ ƒ}[ƒTƒ{ƒEƒ‹

™‘æ‚P‚T‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚U”N‚QŒŽ‚Q“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚X‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fj

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ ABBFƒIƒIƒCƒV¤“X ‚“c‰p–¾
ŠÛ”¨Œ«“ñ
XŒûÍL
‚R‚U‚O‚W ‚Q‚O ‚R‚X‚U‚W
€—DŸ ABBF
À’ÃeƒŒƒ|ƒCƒ“ƒg‚`
ŒÃ“cOl
‚“c•¶Žq
’r“c@O
‚R‚S‚Q‚V ‚R‚O ‚R‚X‚U‚V
‘æ‚RˆÊ NBF
•l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚`
Œ´@¹O
—Ñ@°”ü
“àŽR—˜•v
‚R‚V‚U‚S ‚P‚O ‚R‚X‚S‚S
‘æ‚SˆÊ NBF
Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚`
“à“¡Œ’‘¾
Ô–x‘ì–ç
ŒË’Ë@—ƒ
‚R‚X‚O‚T ‚O ‚R‚X‚O‚T
‘æ‚TˆÊ NBF
ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹‚a
ŽR“c䑾˜Y
ŽR–{‰ë–¤
“cX_“ñ
‚R‚U‚X‚V ‚P‚O ‚R‚W‚V‚V
ƒ`[ƒ€‚g^‚f ABBF
ƒZƒ“ƒ_[ƒZƒuƒ“A
“‡@½
›£‹v’q
Œ•Ž@’
‚V‚U‚R ‚O ‚V‚U‚R

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ ™ŽRˆÀŽi À’ÃeƒŒƒ|ƒCƒ“ƒg ‚V‚O‚S ‚P‚O ‚V‚R‚S
€—DŸ ’r“c@O À’ÃeƒŒƒ|ƒCƒ“ƒg ‚V‚P‚O ‚T ‚V‚Q‚T
‘æ‚RˆÊ “c’†—˜ˆê ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA•l¼ ‚U‚W‚O ‚P‚O ‚V‚P‚O
‘æ‚SˆÊ ¬–ì‹MŽu •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚Q ‚O ‚V‚O‚Q
‘æ‚TˆÊ •l–ì—m‰î CNP ‚U‚W‚X ‚O ‚U‚W‚X

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ ™‰Y‚Ý”T‚è •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚P‚R ‚P‚O ‚U‚S‚R
€—DŸ ‚–ö”üK –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚P‚O ‚P‚O ‚U‚S‚O
‘æ‚RˆÊ —é–Ø~Žq ‘å츋@»ìŠ ‚U‚O‚Q ‚P‚O ‚U‚R‚Q
‘æ‚SˆÊ ‘å‹´ŽOŽ}Žq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚U‚R ‚Q‚O ‚U‚Q‚R
‘æ‚TˆÊ Œã“¡‚₦Žq ƒXƒeƒNƒgƒ‹ ‚T‚T‚P ‚Q‚O ‚U‚P‚P

***************************************************

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚Q‚T”N•ª‚Å‚·


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚R‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚T”N‚P‚PŒŽ‚Q‚S“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
ƒŽQ‰Ál”„@@’jŽq››–¼A—Žq››–¼
ƒ‹£‹Z•û–@„@@—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’èAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bÌ—p

š’jŽq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ‘åÎŒ’ˆê •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚S‚S ‚O ‚P‚X‚S‚S
€—DŸ “àŽR—˜•v •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚S‚R ‚O ‚P‚X‚S‚R
‘æ‚RˆÊ “cX_“ñ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚O‚V ‚O ‚P‚X‚O‚V
‘æ‚SˆÊ ŽR–{”Í—Y ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚O‚R ‚O ‚P‚X‚O‚R
‘æ‚TˆÊ ¬ì˜a—˜ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚W‚W‚T ‚O ‚P‚W‚W‚T
‘æ‚UˆÊ K‘º˜aW Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚W‚V‚R ‚O ‚P‚W‚V‚R
H/G ¬ì˜a—˜
‘åÎŒ’ˆê
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
‚Q‚U‚X ‚O
‚O
‚Q‚U‚X
H/S ‘åÎŒ’ˆê •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚T‚P ‚O ‚V‚T‚P

š—Žq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ‘º“c—eŽq –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚V‚X‚R ‚P‚O–‚X ‚P‚W‚W‚R
€—DŸ Ÿ–”^—R”ü Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚V‚O‚V ‚P‚W–‚X ‚P‚W‚U‚X
‘æ‚RˆÊ ‹g‰ª‚ß‚®‚Ý –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚U‚X‚S ‚P‚U–‚X ‚P‚W‚R‚W
‘æ‚SˆÊ ‹´–{“oŽuŽq ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚U‚P ‚W–‚X ‚P‚W‚R‚R
‘æ‚TˆÊ ŽR–{—eŽq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚R‚U ‚P‚T–‚X ‚P‚V‚V‚P
‘æ‚UˆÊ –{‘ºˆÛ²Žq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚T‚X‚X ‚P‚T–‚X ‚P‚V‚R‚S
H/G “càV‹v”üŽq “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚S‚X ‚P‚V ‚Q‚U‚U
H/S ‹´–{“oŽuŽq ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚P‚O ‚Q‚S ‚U‚W‚Q

™‚m‚a‚eɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXíƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚T”N‚O‚XŒŽ‚Q‚Q“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ɪƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚V‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA@‚h Œü“‡³–F
“c’†—˜ˆê
‚Q‚V‚T‚R ‚P–‚U ‚Q‚V‚T‚X
€—DŸ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA@‚d ™ŽR”ŽM
™ŽRœAŽu
‚Q‚S‚U‚T ‚R‚S–‚U ‚Q‚U‚U‚X
‘æ‚RˆÊ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹@‚` “à“¡Œ’‘¾
Ô–x‘ì–ç
‚Q‚U‚Q‚W ‚O–‚U ‚Q‚U‚Q‚W
‘æ‚SˆÊ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹@‚b –Ø‘º•qŽŸ˜Y
‹à–ؔܓo”ü
‚Q‚T‚R‚S ‚P‚O–‚U ‚Q‚T‚X‚S
‘æ‚TˆÊ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ “àŽR@“O
“àŽR—˜•v
‚Q‚T‚Q‚T‚S ‚O–‚U ‚Q‚T‚Q‚S
ƒ`[ƒ€H/G _–¾ƒ{ƒEƒ‹ –{‘ºˆÛ²Žq
㉺Šìˆê˜Y
‚S‚X‚O ‚Q‚V ‚T‚P‚V
ƒ`[ƒ€H/S ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA@‚h Œü“‡³–F
“c’†—˜ˆê
‚P‚S‚Q‚V ‚P–‚R ‚P‚S‚R‚O

™ƒyƒvƒVƒR[ƒ‰”t‘æ‚Q‚W‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚T”N‚VŒŽ‚Q‚W“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§“¡Ž}ŽsE“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚Q‚W–¼AŽOd‚X–¼AŠò•Œ10–¼Aɪ149–¼A‡Œv‚P‚X‚U–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚V‚S–¼Aˆê”Ê—Žq‚P‚U–¼AƒVƒjƒA’jŽq‚W‚P–¼AƒVƒjƒA—Žq‚Q‚T–¼A
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ¡ˆä­Ÿ ˆ¤’m ƒJƒjƒGƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚U‚X
€—DŸ ˆÉ“¡—²•¶ ŽOd ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚T‚V
‚RˆÊ “à“¡Œ’‘¾ ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚S‚W
‚SˆÊ t“úˆä–ž ˆ¤’m ¼”öƒXƒ^[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚R‚T
‚TˆÊ Œ´“cG‹M ɪ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚P‚Q‚X
‚g^‚f t“úˆä–ž ˆ¤’m ¼”öƒXƒ^[ƒ{ƒEƒ‹ ‚R‚O‚O
‚g^‚r t“úˆä–ž ˆ¤’m ¼”öƒXƒ^[ƒ{ƒEƒ‹ ‚W‚R‚V

ƒp[ƒtƒFƒNƒgÜFt“úˆä@–žiˆ¤’mE¼”öƒXƒ^[ƒ{ƒEƒ‹j

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ”~“c‹v“¿ ŽOd ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚Q‚T
€—DŸ ¬—Ñ¹Ž¡ ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚O‚X‚T
‚RˆÊ Šâˆä–¯’j ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚W‚O
‚SˆÊ –í“c¹Šò ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚V‚X
‚TˆÊ “¹“cв•v ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒEƒ‹ ‚Q‚O‚V‚V
‚g^‚f ¼”öé•F ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒEƒ‹ ‚R‚O‚O
‚g^‚r ˆäŒû‹M”V ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹

ƒp[ƒtƒFƒNƒgÜF¼”öé•FiɪE“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒEƒ‹j

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ “‡”ü˜a ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚U‚P
€—DŸ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚Q‚O‚Q‚R
‚RˆÊ ™X‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚W‚X
‚SˆÊ ²“¡ˆ¤”ü ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚X‚T‚S
‚TˆÊ ‘º¼ŠG”üŽq ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒEƒ‹ ‚P‚X‚P‚P
‚g^‚f ™X‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚X‚O
‚g^‚r ™X‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚S

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ –ØqŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚W‚S
€—DŸ ‹´–{“oŽuŽq ɪ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚U‚X
‚RˆÊ ŽR–{—eŽq ɪ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚Q‚R
‚SˆÊ ‰Ä‰êߎq ɪ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚V‚U
‚TˆÊ dŽ}‰ëŒb ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚V‚T‚X
‚g^‚f ‹´–{“oŽuŽq ɪ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚V
‚g^‚r –ØqŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚R

™‘æ‚S‚P‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï

—\‘Iƒ€‚UƒQ[ƒ€ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`ƒg[ƒ^ƒ‹ãˆÊ‘IŽè
@@@@@@iɪŒ§‘IŽè‚ÅŠŽ‚Â\¿ŽÒj

š’jŽq‚Ì•”

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ”’’¹_Žj ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚Q‚W
‚QˆÊ ¬—Ñ¹Ž¡ ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚S‚Q‚P
‚RˆÊ Šâˆä–¯’j ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚Q‚O
‚SˆÊ ¬–ì‹MŽu ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚P‚O
‚TˆÊ “à“¡Œ’‘¾ ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚X‚T
‚UˆÊ “¡X’•v ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚V‚V
‚VˆÊ Œ´“cG‹M ɪ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚R‚V‚R
‚WˆÊ ‘åÎŒ’ˆê ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚U‚U
‚XˆÊ _Œ´•x•v ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒEƒ‹ ‚P‚R‚T‚X
‚P‚OˆÊ Œ´‰ÈŽO—Y ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒEƒ‹ ‚P‚R‚T‚Q

š—Žq‚Ì•”

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ “‡”ü˜a ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚R‚W‚Q
‚QˆÊ ™X‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚T‚T
‚RˆÊ –ØqŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚T‚R
‚SˆÊ ²“¡ˆ¤”ü ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚R‚O‚X
‚TˆÊ âˆäˆŸ–éŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚T‚U
‚UˆÊ ‘º¼ŠG”üŽq ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒEƒ‹ ‚P‚Q‚T‚P
‚VˆÊ ‹à–ؔܓo”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚P‚V
‚WˆÊ dŽ}‰ëŒb ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚P‚X‚O
‚XˆÊ “à“¡ŽõŽ} ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚U‚V
‚P‚OˆÊ “Œ@Æ‘ã ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚P‚U‚S

™‚Q‚O‚P‚R‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚P‚X‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚T”N‚TŒŽ‚P‚X“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚̃`[ƒ€‚R‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚Q‚S‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

‡ˆÊ ‘I @Žè@–¼i‚g^‚bj @Žx@•”@–¼ ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ‹e’n@ŽÀE—é–Ø•q–ç
‘q“c@FE¬ì˜a—˜
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒYC ‚Q‚S ‚T‚R‚R‚P
€—DŸ Žðˆä@GE’†‘º¬˜Y
’†‘º¬ãÄE‘åˆäGC
•xŽmƒp[ƒNƒŠ[ƒ“ƒY‚a ‚Q‚X ‚T‚Q‚P‚P
‘æ‚RˆÊ “à“cOŠCE‹e“cˆê³
ˆÀˆäŸ•FE‘½“c´Œá
ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhŠÑ‚` ‚S‚V ‚T‚P‚Q‚U
‘æ‚SˆÊ “à“¡Œ’‘¾EÔ–x‘ì–ç
“à“¡ŽõŽ}E—é–Ø–Îs
Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚R‚S ‚T‚O‚V‚U
‘æ‚TˆÊ ‹´–{•ü_EŸ–”^—R”ü
‘å–ìˆê’jEŠC–ìŒRŽ¡
•xŽmƒp[ƒNƒŠ[ƒ“ƒYA ‚V‚X ‚T‚O‚O‚S
‚g^‚f ‹e’n@ŽÀE—é–Ø•q–ç
‘q“c@FE¬ì˜a—˜
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒYC ‚Q‚S ‚X‚U‚T

¦ƒp[ƒtƒFƒNƒgÜF¬ì˜a—˜iŠ`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒYj


™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚Q‚T”N‚SŒŽ‚P‚S“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚Q‚W–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚S‚O–¼

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ “à“¡Œ’‘¾
²“¡@³
èÎ@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚X‚R
€—DŸ Έä–{—Y
™‰Y‚Ý”T‚è
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚T‚W
‘æ‚RˆÊ ‹à–ؔܓo”ü
–Ø‘º•qŽŸ˜Y
èÎ@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚Q‚V
‘æ‚SˆÊ ’†ì®‹I
‘åˆä—R
ŽO@d ƒ~ƒGƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚W‚X
‘æ‚TˆÊ ¬Š}Œ´—@
‰Í•ÓˆÀ–M
ˆ¤@’m –LìƒG[ƒXƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚T‚V
‘æ‚UˆÊ ™‰YP—Y
Žl”V‹{˜aŽq
Šò@•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚Q‚U‚R‚S
‘æ‚VˆÊ ‘º¼@O
‘åΗ´•F
èÎ@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚Q‚X
‘æ‚WˆÊ Ž›‘ò‚Ý‚³‚í
‚‹´–õ—Y
ˆ¤@’m ƒRƒƒiƒLƒƒƒbƒg¬–q ‚Q‚U‚P‚T
‘æ‚XˆÊ ŽR’†@–L
…’J_“ñ
ŽO@d ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚O‚T
‘æ‚P‚OˆÊ ŽRì‹`°
ŽRè‰ÃO
èÎ@‰ª ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚X‚S
‚g^‚f ‹{‰€M–¾
ˆÉ“Œ´³
ŽO@d ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚Q‚U
‚g^‚r “à“¡Œ’‘¾
²“¡@³
Ã@‰ª@ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚P‚V

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ ¬—Ñ¹Ž¡ Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚W‚Q‚O
€—DŸ ²“¡@³ Ã@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚T‚R
‘æ‚RˆÊ ˆÉ“Œ´³ ŽO@d ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚T
‘æ‚SˆÊ ŽRè@ƒ ˆ¤@’m ƒRƒƒiƒLƒƒƒbƒg¬–q ‚V‚Q‚Q
‘æ‚TˆÊ “c’†—˜ˆê Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚V‚O‚W

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ X@‚³‚¿‚ï Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚V‚W
€—DŸ –ƒ¶Šì‘ã”ü Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚V
‘æ‚RˆÊ “Œ@Æ‘ã Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚U‚W‚U
‘æ‚SˆÊ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚U‚W‚S
‘æ‚TˆÊ –ØqŽq Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚W‚R

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ˆÉ–´“c‰pŽŸ
‘åéƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒI
‚Q‚U‚S‚V

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ –L“c—TŽi ‚V‚Q‚R
€—DŸ ¼‰º¹Žq ‚V‚Q‚R
‘æ‚RˆÊ âV“¡L¢ ‚U‚X‚R
‘æ‚SˆÊ ‘åéƒNƒ‰ƒEƒfƒBƒI ‚U‚W‚T
‘æ‚TˆÊ ¼ì‰pº ‚U‚W‚P

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq ¬—Ñ¹Ž¡ Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA@@@@
—@Žq X@‚³‚¿‚ï Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹

™‘æ‚P‚S‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚T”N‚PŒŽ‚Q‚V“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚X‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fj

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ NBF
•l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚`
Œ´@¹O
—Ñ@°”ü
“àŽR—˜•v
‚R‚W‚P‚O ‚P‚O ‚R‚W‚V‚O
€—DŸ NBF
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚d
Šâˆä–¯’j
ŠÛ”¨Œ«“ñ
XŒûÍL
‚R‚U‚U‚R ‚Q‚O ‚R‚V‚W‚R
‘æ‚RˆÊ NBF
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚c
¬–ì‹MŽu
‘ˆäº’j
‘åÎŒ’ˆê
‚R‚U‚Q‚P ‚Q‚O ‚R‚V‚S‚P
‘æ‚SˆÊ ABBF
ƒZƒ“ƒ_[ƒZƒuƒ“‚b
¬“c_Í
“c’†rŽ÷
²“¡‰pº
‚R‚V‚R‚S ‚O ‚R‚V‚R‚S
‘æ‚TˆÊ NBF
ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹‚c
ŽRè‰ÃO
ŽRì‹`°
X@‹`N
‚R‚T‚S‚X ‚R‚O ‚R‚V‚Q‚X
ƒ`[ƒ€‚g^‚f ABBF
ƒ„ƒ}ƒn”­“®‹@
…’J¹Ži
‚“c‰p–¾
A“c—zŽ¡
‚U‚W‚T ‚Q‚O ‚V‚O‚T

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ Ä“¡˜a‹` “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒzƒEƒ‹ ‚V‚O‚X ‚O ‚V‚O‚X
€—DŸ ‰vˆäß•v •xŽm‹{Žx•” ‚U‚T‚P ‚P‚O ‚U‚W1
‘æ‚RˆÊ “àŽR—˜•v •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚X ‚T ‚U‚V‚S
‘æ‚SˆÊ Žðˆä@G •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚U‚T‚R ‚O ‚U‚T‚R
‘æ‚TˆÊ ‘呺@а ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚O‚X ‚P‚O ‚U‚R‚X

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ ”‹’J‚·‚Ý] ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚U‚P‚R ‚P‚T ‚U‚T‚W
€—DŸ –ƒ¶Šì‘ã”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚X‚Q ‚Q‚O ‚U‚T‚Q
‘æ‚RˆÊ X@‚³‚¿‚ï •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚U‚R ‚Q‚O ‚U‚Q‚R
‘æ‚SˆÊ “‡’Øa”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚T‚W ‚Q‚O ‚U‚P‚W
‘æ‚TˆÊ Îì”ü“ÞŽq ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚T‚U‚X ‚P‚T ‚U‚P‚S

***************************************************

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚Q‚S”N•ª‚Å‚·


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚S”N‚P‚PŒŽ‚P‚P“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ɪŽs_–¾ƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Ál”„@@’jŽq››–¼A—Žq››–¼
ƒ‹£‹Z•û–@„@@—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’èAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bÌ—p

š’jŽq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ “yˆä@Šw ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚P‚X‚W‚Q ‚P‚Q–‚X ‚Q‚O‚X‚O
€—DŸ ‘å–ìˆê’j •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚W‚W‚X ‚P‚W–‚X ‚Q‚O‚T‚P
‘æ‚RˆÊ “¡“c‘SO –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚R‚W ‚O–‚X ‚Q‚O‚R‚W
‘æ‚SˆÊ XŒûÍL •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚V ‚O–‚X ‚Q‚O‚P‚V
‘æ‚TˆÊ ˆäã‹`”Í ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚O‚O‚R ‚O–‚X ‚Q‚O‚O‚R
‘æ‚UˆÊ –xˆä‹MŽu _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚O‚S ‚P‚O–‚X ‚P‚X‚X‚S
H/G ¬àVK’j _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚W‚W ‚O ‚Q‚W‚W
H/S ˆäã‹`”Í ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚V‚Q‚S ‚O ‚V‚Q‚S

š—Žq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ‹´–{“oŽuŽq ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚U‚S ‚P‚P–‚X ‚P‚X‚U‚R
€—DŸ ‚–ö”üK •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚V‚O ‚Q‚O–‚X ‚P‚X‚T‚O
‘æ‚RˆÊ dŽ}‰ëŒb •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚P‚V‚R‚U ‚P‚S–‚X ‚P‚W‚U‚Q
‘æ‚SˆÊ ‘º¼ŠG”üŽq “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚T‚U ‚O–‚X ‚P‚W‚T‚U
‘æ‚TˆÊ Îì”ü“ÞŽq ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚V‚R‚O ‚P‚S–‚X ‚P‚W‚T‚U
‘æ‚UˆÊ ²“¡Œ‹‰Â “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚S‚U ‚Q‚R–‚X ‚P‚W‚T‚R
H/G –ì“c—R”ü ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚R‚T ‚W ‚Q‚U‚U
H/S ‹´–{“oŽuŽq ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚P‚X ‚P‚P ‚V‚O‚U

™‚m‚a‚eɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXíƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚S”N‚O‚XŒŽ‚Q‚R“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚V‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ “à“¡Œ’‘¾
Ô–x‘ì–ç
‚Q‚V‚S‚U ‚O–‚U ‚Q‚V‚S‚U
€—DŸ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ Œ´@¹O
‰Í‡–õŽj
‚Q‚U‚X‚U ‚Q–‚U ‚Q‚V‚O‚W
‘æ‚RˆÊ •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY —§“¹Š²•v
Ÿ–”^—R”ü
‚Q‚S‚V‚V ‚R‚W–‚U ‚Q‚V‚O‚T
‘æ‚SˆÊ •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‘åˆäGC
’†ì_“ñ
‚Q‚T‚X‚U ‚P‚T–‚U ‚Q‚U‚W‚T
‘æ‚TˆÊ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ¬ì˜a—˜
Œ´“cG‹M
‚Q‚U‚Q‚O ‚O–‚U ‚Q‚U‚Q‚O
ƒ`[ƒ€H/G ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ŽRì‹`°
ŽRè‰ÃO
‚T‚S‚W ‚O–‚U ‚T‚S‚W
ƒ`[ƒ€H/S •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY —§“¹Š²•v
Ÿ–”^—R”ü
‚P‚R‚O‚U ‚R‚W–‚R ‚P‚S‚Q‚O

ƒp[ƒtƒFƒHƒNƒgÜ‚R‚O‚O“_F—§“¹Š²•vi•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒYj


™ƒyƒvƒVƒR[ƒ‰”t‘æ‚Q‚V‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚S”N‚VŒŽ‚Q‚X“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§•l¼ŽsE•l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚R‚X–¼AŽOd‚P‚P–¼AŠò•Œ‚P‚P–¼Aɪ‚Q‚R‚W–¼A‡Œv‚Q‚R‚W–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚X‚R–¼Aˆê”Ê—Žq‚Q‚V–¼AƒVƒjƒA’jŽq‚W‚X–¼AƒVƒjƒA—Žq‚Q‚X–¼A
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ …’J_“ñ ŽOd ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚V‚U
€—DŸ Ä“¡˜a‹` ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚T‚S
‚RˆÊ Œ•Ž@’ èΉª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚Q‚O
‚SˆÊ —é–Ø‹ML ˆ¤’m –LìƒG[ƒXƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚W‚X
‚TˆÊ ‰Í‡’厡 ˆ¤’m –LìƒG[ƒXƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚Q‚R
‚g^‚f à_Œû—TŒÈ ŽOd ƒ~ƒGƒ{ƒEƒ‹ ‚R‚O‚O
‚g^‚r à_Œû—TŒÈ ŽOd ƒ~ƒGƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚V

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ “n•Ó’å•F èΉª •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚O‚T‚W
€—DŸ ¼”ö¹•¶ Šò•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚X‚U‚T
‚RˆÊ ‘åÎŒ’ˆê èΉª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚U‚O
‚SˆÊ Œü“‡³–F ˆ¤’m ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒrƒA ‚P‚X‚T‚X
‚TˆÊ ¬ì˜a—˜ èΉª Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚X‚T‚W
‚g^‚f “n•Ó’å•F
Œü“‡³–F
èΉª •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒrƒA
‚Q‚V‚X
‚g^‚r ¼”ö¹•¶ Šò•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚V‚R‚O

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ™‰Y‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚O‚X
€—DŸ ‘åˆä—R ŽOd ƒ~ƒGƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚V‚Q
‚RˆÊ Žl”V‹{˜aŽq Šò•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚P‚V‚S‚U
‚SˆÊ ²“¡ˆ¤”ü ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚V‚R‚X
‚TˆÊ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚P‚V‚R‚Q
‚g^‚f –¥‰YƒAƒ‹ƒ~ƒ‰
•½•~ƒƒ[ƒƒCƒ‹
ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì
“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
‚Q‚R‚T
‚g^‚r ™‰Y‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚W‚Q

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ X@‚³‚¿‚ï ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚X‚O
€—DŸ –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚S‚V
‚RˆÊ Γc‚·‚Ý] ɪ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚S‚T
‚SˆÊ “‡’Øa”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚P‚R
‚TˆÊ ’†“cç–¾ ŽOd ‹v‹ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚P‚V‚O‚W
‚g^‚f X@‚³‚¿‚ï ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚V
‚g^‚r X@‚³‚¿‚ï ˆ¤’m •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚R

™‘æ‚S‚O‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï

—\‘Iƒ€‚UƒQ[ƒ€ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`ƒg[ƒ^ƒ‹ãˆÊ‘IŽè

š’jŽq‚Ì•”

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ Ä“¡˜a‹` èΉª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚U‚O
‚QˆÊ ‘åÎŒ’ˆê ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚R‚X
‚RˆÊ Œü“‡³–F ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚R‚R‚T
‚SˆÊ Œ•Ž@’ ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚R‚R
‚TˆÊ “n•Ó’å•F ɪ •xŽmƒp[ƒNƒŠ[ƒ“ƒY ‚P‚R‚R‚O
ŽŸ“_ “àŽR—˜•v ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚Q‚U

š—Žq‚Ì•”

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ™‰Y‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚X‚W
‚QˆÊ X@‚³‚¿‚ï ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚S‚O
‚RˆÊ ‘º“c—eŽq ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚Q‚Q‚U
‚SˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚X‚X
‚TˆÊ •½•~ƒƒ[ƒƒCƒŒ ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚S‚U
ŽŸ“_ Γc‚·‚Ý] ɪ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚R‚U

™‚Q‚O‚P‚Q‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚P‚W‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚S”N‚TŒŽ‚Q‚O“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@À’ÃŽsEƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚̃`[ƒ€‚R‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚Q‚S‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

‡ˆÊ ‘I @Žè@–¼i‚g^‚bj @Žx@•”@–¼ ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ “¡“c‘SOE“‡”ü˜a
‰i“c—SŽ÷EÀè‘¥”V
–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚R ‚T‚T‚X‚R
€—DŸ Žðˆä@GE‘å–ìˆê’j
’†‘º¬ãÄE‘åˆäGC
•xŽmƒp[ƒNƒŠ[ƒ“ƒY‚a ‚T‚O ‚T‚S‚T‚S
‘æ‚RˆÊ “n•Ӕޕ¶E‰Í‡–õŽj
Œ´@¹OE“àŽR—˜•v
•l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚` ‚W ‚T‚Q‚V‚V
‘æ‚SˆÊ “à“¡Œ’‘¾E“à“¡ŽõŽ}
Ô–x‘ì–çE—é–Ø–Îs
Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P ‚T‚Q‚Q‚R
‘æ‚TˆÊ ¬–ì‹MŽuE–ƒ¶Šì‘ã”ü
Έä–{—YE‘åÎŒ’ˆê
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚a ‚U ‚T‚P‚U‚X
‚g^‚f “¡“c‘SOE“‡”ü˜a
‰i“c—SŽ÷EÀè‘¥”V
–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚R ‚X‚V‚V

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚Q‚S”N‚SŒŽ‚P‚T“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚T‚U–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚U‚W–¼

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ –ì“c‰hŽ÷
Œj“¡³s
ŽO@d ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚V‚S
€—DŸ –ƒ¶Šì‘ã”ü
‚‹´Èb
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚U‚S
‘æ‚RˆÊ …Œû—mŽq
ŒË¼@–¾
Šò@•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚U‚S‚V
‘æ‚SˆÊ —é–Ø´‚
‰ºìŸL
ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚Q‚U‚O‚W
‘æ‚TˆÊ •ЉªˆŸ‹I
Še–±³F
ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚Q‚U‚O‚S
‘æ‚UˆÊ ‚‹´Œ³Žq
匴^l
ˆ¤@’m –LìƒG[ƒXƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚X‚T
‘æ‚VˆÊ Έä–{—Y
‘åÎŒ’ˆê
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚X‚O
‘æ‚WˆÊ ‘ˆäº’j
ŠÛ”¨Œ«“ñ
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚W‚P
‘æ‚XˆÊ •l–ì—m‰î
Ä“¡Šì—T
Ã@‰ª ƒ_ƒ“ƒR[ƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚T‚W
‘æ‚P‚OˆÊ ŽRŒû_•½
ˆÉ“¡—²•¶
ŽO@d ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚T‚U
‚g^‚f Έä–{—Y
‘åÎŒ’ˆê
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚R‚Q
‚g^‚r –ƒ¶Šì‘ã”ü
‚‹´Èb
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚P‚U

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ ‚‹´Èb Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚X‚R
€—DŸ ŒÃ£@–¾ Ã@‰ª Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚V‚W‚V
‘æ‚RˆÊ “¹“cв•v Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚U‚X
‘æ‚SˆÊ ŽR“cbŽq’j ˆ¤@’m ’m—§ƒC[ƒOƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚T‚X
‘æ‚TˆÊ ŽRì‹`° Ã@‰ª ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚X

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ ”‹’J‚·‚Ý] Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚U‚W‚P
€—DŸ –ØqŽq Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚P
‘æ‚RˆÊ –{‘ºˆÛ²Žq Ã@‰ª _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚P
‘æ‚SˆÊ ŽÂŒ´‰xŽq Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚U‚V‚O
‘æ‚TˆÊ Žl”V‹{˜aŽq Šò@•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚U‚U‚W

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ‘¾“c”ü‹I
‘å‘ò‹`Ž÷
‚Q‚U‚R‚P

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ‘å‘ò‹`Ž÷ ‚V‚U‚P
€—DŸ ‘å—F@m ‚V‚T‚V
‘æ‚RˆÊ Ž…ŽR‰ê’Ãl ‚V‚P‚U
‘æ‚SˆÊ –L“c—SŽi ‚V‚O‚Q
‘æ‚TˆÊ “¡‘ºd’è ‚U‚W‚T

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq ‚‹´Èb Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
—@Žq ”‹’J‚·‚Ý] Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA

™‘æ‚P‚R‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚S”N‚PŒŽ‚Q‚X“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚X‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fj

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ NBF
ŒÏƒ–胄ƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
²–ìˆê–F
“c’†—˜ˆê
‘ëŒËˆä“ÄŽu
‚R‚X‚U‚S ‚P‚T ‚S‚O‚T‚S
€—DŸ ABBF
ž–ìŽx•”J
™ŽRˆÀŽi
ŽR–{L’j
£Œ©ˆäL•v
‚R‚W‚U‚V
‚Q‚O ‚R‚X‚W‚V
‘æ‚RˆÊ NBF
“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚a
“¹“cв•v
‘qàV~ˆí
¼”öé•F
‚R‚V‚Q‚T ‚R‚T ‚R‚X‚R‚T
‘æ‚SˆÊ NBF
•l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚`
“àŽR—˜•v
‰Í‡–õŽj
Œ´@¹O
‚R‚W‚U‚Q ‚P‚O ‚R‚X‚Q‚Q
‘æ‚TˆÊ NBF
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚`
XŒûÍL
Šâˆä–¯’j
“ˆäÍ”Ž
‚R‚V‚X‚V ‚P‚T ‚R‚W‚W‚V
ƒ`[ƒ€‚g^‚f NBF
ŒÏƒ–胄ƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
²–ìˆê–F
“c’†—˜ˆê
‘ëŒËˆä“ÄŽu
‚V‚S‚W 15 ‚V‚U‚R

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ “¹“cв•v “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚Q‚V ‚P‚T ‚V‚V‚Q
€—DŸ “c’†—˜ˆê ŒÏƒ–胄ƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚R‚U ‚P‚O ‚V‚U‚U
‘æ‚RˆÊ ꎓ¡ƒƒxƒ‹ƒg ƒZƒ“ƒ_[ƒZƒuƒ“ ‚V‚T‚S ‚O ‚V‚T‚S
‘æ‚SˆÊ ꎓ¡‘P—T ƒ_ƒ“ƒR[ƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚X ‚O ‚V‚S‚X
‘æ‚TˆÊ ŒÃ“cOl ž–ìŽx•” ‚h ‚V‚Q‚X ‚O ‚V‚Q‚X

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ “‡”ü˜a –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚V‚S‚V ‚P‚O ‚V‚V‚V
€—DŸ ²“¡ˆ¤”ü ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚U‚V‚V ‚P‚O ‚V‚O‚V
‘æ‚RˆÊ X@‚³‚¿‚ï •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚W ‚Q‚O ‚U‚X‚W
‘æ‚SˆÊ “‡’Øa”ü ƒ„ƒ}ƒn”­“®‹@ ‚U‚R‚Q ‚P‚T ‚U‚V‚V
‘æ‚TˆÊ ‹à–ؔܓo”ü Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚S ‚P‚O ‚U‚U‚S

***************************************************

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚Q‚R”N•ª‚Å‚·


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚P‰ñ’j—•ÊHDCPƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚R”N‚P‚PŒŽ‚P‚R“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ɪŽsƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@’jŽq‚S‚W–¼A—Žq‚Q‚O–¼
ƒ‹£‹Z•û–@„@@—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’èAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bÌ—p

š’jŽq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ “c’†—˜ˆê ŒÏƒ–胄ƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚W‚S ‚V–‚X ‚Q‚P‚S‚V
€—DŸ Œü“‡³–F ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚O‚X‚V ‚O–‚X ‚Q‚O‚X‚V
‘æ‚RˆÊ ‹e“cˆê³ ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚Q‚O‚P‚P ‚V–‚X ‚Q‚O‚V‚S
‘æ‚SˆÊ ‘º¼Œ«‹G –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚U‚S ‚O–‚X ‚Q‚O‚U‚S
‘æ‚TˆÊ XŒûÍL •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚T‚U ‚O–‚X ‚Q‚O‚T‚U
‘æ‚UˆÊ ™ŽR”ŽM ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚X‚X‚V ‚T–‚X ‚Q‚O‚S‚Q
H/G “n•Ӕޕ¶ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚W ‚X ‚Q‚W‚V
H/S ’·è›› –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚V‚R‚V ‚O ‚V‚R‚V

š—Žq‚Ì•”i‚X‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ŽR–{—eŽq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚W‚R ‚P‚W–‚X ‚P‚X‚S‚T
€—DŸ –ì“c—R”ü ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚W‚R‚V ‚P‚P–‚X ‚P‚X‚R‚U
‘æ‚RˆÊ ŽðˆäŒbŽq ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚U‚V‚P ‚Q‚X–‚X ‚P‚X‚R‚Q
‘æ‚SˆÊ ‘å’Ë—R”üŽq Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚V‚T‚U ‚P‚W–‚X ‚P‚X‚P‚W
‘æ‚TˆÊ ’¹‹´’¼”ü ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚S‚W ‚Q‚R–‚X ‚P‚W‚T‚T
‘æ‚UˆÊ ²“¡FŽq Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚V‚T‚P ‚P‚O–‚X ‚P‚W‚S‚P
H/G ¬‘ò‚ЂëŽq ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚R‚T ‚Q‚Q ‚Q‚T‚V
H/S ŽðˆäŒbŽq ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚U‚P‚X ‚Q‚X ‚V‚O‚U

™‚m‚a‚eɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXíƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚R”N‚O‚XŒŽ‚Q‚T“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@Š|ìŽsŠ|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚V‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY H“¡’q—m
¬ŽR@—²
‚Q‚U‚S‚P ‚P‚V–‚U ‚Q‚V‚S‚R
€—DŸ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY Ÿ–”˜ar
¬’r‘׋I
‚Q‚S‚Q‚O ‚S‚Q–‚U ‚Q‚U‚V‚Q
‘æ‚RˆÊ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ Ä“¡˜a‹`
‘åé¸×³ÃÞ¨µ
‚Q‚U‚U‚S ‚O–‚U ‚Q‚U‚U‚S
‘æ‚SˆÊ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ¬ì˜a—˜
²“¡K”Ž
‚P‚U‚S‚S ‚P–‚U ‚Q‚U‚T‚O
‘æ‚TˆÊ ‘܈äƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ˆÉ“¡„_
”’’¹_Žj
‚Q‚T‚X‚X ‚Q–‚U ‚Q‚U‚P‚P
ƒ`[ƒ€H/G Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY Ÿ–”˜ar
¬’r‘׋I
‚S‚V‚V ‚S‚Q–‚P ‚T‚P‚X
ƒ`[ƒ€H/S Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY Ÿ–”˜ar
¬’r‘׋I
‚P‚R‚U‚R ‚S‚Q–‚R ‚P‚S‚W‚X

™ƒyƒvƒVƒR[ƒ‰”t‘æ‚Q‚U‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚R”N‚VŒŽ‚Q‚S“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§“¡Ž}ŽsE“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚Q‚O–¼AŽOd‚P‚P–¼AŠò•Œ‚T–¼Aɪ‚P‚U‚U–¼A‡Œv‚Q‚O‚Q–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚V‚O–¼Aˆê”Ê—Žq‚Q‚Q–¼A
@@@@@@@ƒVƒjƒA’jŽq‚W‚O–¼AƒVƒjƒA—Žq‚R‚O–¼A@@@@@@@
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ Έä–{—Y ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚S‚X
€—DŸ Ä“¡˜a‹` ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚Q‚R
‚RˆÊ “¡“c‘SO èΉª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚P‚P‚S
‚SˆÊ “¡X’•v èΉª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚O‚V
‚TˆÊ ’|‰ºŒ’Ži ˆ¤’m ƒRƒƒi¬–q ‚Q‚O‚U‚O
‚g^‚f Œ´@¹O ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚X‚X
‚g^‚r Œ´@¹O ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚V‚O

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ²“¡@³ èΉª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚Q‚Q‚U
€—DŸ ŠÛ”¨Œ«“ñ èΉª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚V‚U
‚RˆÊ “n•Ó’å•F èΉª •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚Q‚P‚O‚U
‚SˆÊ ‘ò–Ø_ŽO ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚X‚P
‚TˆÊ ‘呺@а èΉª ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚V‚V
‚g^‚f ‘ò–Ø_ èΉª •l¼–ˆ“úƒ{ƒE ‚Q‚X‚O
‚g^‚r ‘呺@а èΉª ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚T‚V

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ‹à–ؔܓo”ü ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚U‚T
€—DŸ ™‰Y‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚U‚O
‚RˆÊ “Œ@Æ‘ã ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚W‚P‚R
‚SˆÊ ¡ˆä”ü˜aŽq ˆ¤’m ƒJƒjƒGƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚X‚W
‚TˆÊ ‘º“c—eŽq ɪ •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚P‚V‚V‚Q
‚g^‚f “Œ@Æ‘ã ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚V‚W
‚g^‚r ‹à–ؔܓo”ü ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚O

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ dŽ}‰ëŒb ɪ •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚P‚W‚U‚X
€—DŸ ’r“cŒ[Žq ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚T‚X
‚RˆÊ Γc‚·‚Ý] ɪ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚P‚P
‚SˆÊ ŽR–{—eŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚O‚V
‚TˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚U‚V
‚g^‚f dŽ}‰ëŒb ɪ •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚Q‚V‚X
‚g^‚r Ž›‘ò‚Ý‚³‚í ˆ¤’m ƒRƒƒi¬–q ‚U‚V‚S

™‘æ‚R‚X‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï(–¢“ü)

—\‘Iƒ€‚UƒQ[ƒ€ƒXƒNƒ‰ƒbƒ`ƒg[ƒ^ƒ‹ãˆÊ‘IŽè

š’jŽq‚Ì•”

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ èΉª
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
ŽŸ“_ ɪ

š—Žq‚Ì•”

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
ŽŸ“_ ɪ

™‚Q‚O‚P‚P‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚P‚V‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚R”N‚TŒŽ‚Q‚Q“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ž–ìŽsE•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚̃`[ƒ€‚R‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚Q‚S‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

‡ˆÊ ‘I @Žè@–¼i‚g^‚bj @Žx@•”@–¼ ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ Šâˆä–¯’jE“ˆäÍ”Ž
ŠÛ”¨Œ«“ñEXŒûÍL
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚` ‚O ‚S‚V‚S‚Q
€—DŸ ŠC–ìŒRŽ¡E‹Ú‘ò˜aŒb
Ÿ–”^—R”üE—§“¹Š²•v
•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚` ‚W‚W ‚S‚U‚O‚V
‘æ‚RˆÊ Žðˆä@GE’†‘º¬˜Y
ŽO–Ø~ˆêEΈäs—T
•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚b ‚Q‚Q ‚S‚T‚V‚U
‘æ‚SˆÊ ˆÉ“¡–F—²E’¹‹´’¼”ü
ã“c‰ëOE¬—Ñ‘¥”V
ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹B
‚R‚W ‚S‚T‚S‚V
‘æ‚TˆÊ Έä@”­EãŽR_“ñ
‘O“cŠì‘ãE‘åˆäGC
•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚a ‚T‚O ‚S‚T‚R‚S
‚g^‚f “c’†—˜ˆêE²–ìˆê–F
Î쇎qEÎìL“ñ
ŒÏƒ–胄ƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚R‚Q ‚W‚V‚W

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚Q‚R”N‚SŒŽ‚Q‚S“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚V‚U–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚W‚W–¼

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ Œ´@¹O
‰Í‡–õŽj
Ã@‰ª •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚V‚X
€—DŸ 匴^l
¬Š}Œ´@—@
ˆ¤@’m –LìƒG[ƒXƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚T‚Q
‘æ‚RˆÊ ”’’¹_Žj
ˆÉ“¡„_
Ã@‰ª ‘܈äƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚Q‚W
‘æ‚SˆÊ –ì“c‰hŽ÷
Œj“¡¹Žk
ŽOd ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚X‚V
‘æ‚TˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü
‚‹´Èb
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚W‚U
‘æ‚UˆÊ ‘åé¸×³ÃÞ¨µ
Œ´‰ÈŽO—Y
Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚V‚O
‘æ‚VˆÊ ‰Ä‰êߎq
HŽR˜a•v
ɪ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚U‚X
‘æ‚WˆÊ _’J•ÛL
_’J—mŽq
ˆ¤@’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚U‚X
‘æ‚XˆÊ •ЉªˆŸ‹I
Še–±³F
ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚Q‚U‚U‚Q
‘æ‚P‚OˆÊ ‘ˆäº’j
ŠÛ”¨Œ«“ñ
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚U‚O
‚g^‚f –ƒ¶Šì‘ã”ü
‚‹´Èb
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚S‚O
‚g^‚r –ƒ¶Šì‘ã”ü
‚‹´Èb
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚X‚V

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ Žðˆä@G Ã@‰ª •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚V‚W‚S
€—DŸ –ì“c‰hŽ÷ ŽO@d ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚R‚X
‘æ‚RˆÊ ≺Šìˆê˜Y Ã@‰ª _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚R‚S
‘æ‚SˆÊ ŠÛ”¨Œ«“ñ Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚P‚P
‘æ‚TˆÊ _Œ´•x•v Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚S

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ ‹à–ؔܓo”ü Ã@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚U
€—DŸ •ЉªˆŸ‹I ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚U‚V‚Q
‘æ‚RˆÊ ‹{“c’qŽq Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚U‚W
‘æ‚SˆÊ ‹v•ĉÁ‘ãŽq Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚U‚V
‘æ‚TˆÊ ‚‹´Œ³Žq ˆ¤’m –LìƒG[ƒXƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚U‚O

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ‰Ä‰ê~Žq
Ž…ŽR‰ê’Ãl
‚Q‚V‚V‚S

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ¼ì‰pº ‚V‚Q‚Q
€—DŸ Ž…ŽR‰ê’Ãl ‚V‚O‚R
‘æ‚RˆÊ ˆäã‰p”V ‚U‚W‚P
‘æ‚SˆÊ “¡‘ºd’è ‚U‚V‚U
‘æ‚TˆÊ ‘å—F@m ‚U‚U‚R

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq Žð@ˆä@@G Ã@‰ª •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
—@Žq ‹à–ؔܓo”ü Ã@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹

™‘æ‚P‚Q‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚R”N‚PŒŽ‚R‚O“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚X‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fj

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ ‚`‚a‚a‚e
“¡Ž}Žx•”‚`
‘åé¸×³¼Þµ
“y‰®•xŽmŽq
Ä“¡˜a‹`
‚R‚X‚R‚W ‚P‚T ‚S‚O‚Q‚W
€—DŸ NBF
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚d
¬–ì‹MŽu
–ƒ¶Šì‘ã”ü
‚‹´Èb
‚R‚W‚Q‚Q ‚R‚O ‚S‚O‚O‚Q
‘æ‚RˆÊ NBF
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚a
Šâˆä–¯’j
“ˆäÍ”Ž
XŒûÍL
‚R‚X‚O‚V ‚P‚T ‚R‚X‚X‚V
‘æ‚SˆÊ NBF
ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹‚a
–öLº
ŽRì‹`°
ŽRè‰ÃO
‚R‚W‚U‚V ‚Q‚O ‚R‚X‚W‚V
‘æ‚TˆÊ NBF
Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚a
–Ø‘º•qŽŸ˜Y‹à–Ø•P“o”ü
²“¡@³
‚R‚W‚Q‚R ‚Q‚T ‚R‚X‚V‚R
ƒ`[ƒ€‚g^‚f NBF
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚a
Œ´“cG‹M
²“¡K”Ž
¬ì˜a—˜
‚V‚U‚S ‚T ‚V‚U‚X

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ Žðˆä@G •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚V‚T‚X ‚O ‚V‚T‚X
€—DŸ ¬—Ñ¹Ž¡ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚U‚X‚X ‚P‚O ‚V‚Q‚X
‘æ‚RˆÊ ¬ì˜a—˜ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚V‚O‚S ‚T ‚V‚P‚X
‘æ‚SˆÊ ‘åÎŒ’ˆê •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚S ‚T ‚V‚P‚X
‘æ‚TˆÊ Ä“¡ŒŽŽk ƒgƒˆƒ^H‹Æ ‚U‚V‚U ‚P‚O ‚V‚O‚U

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ –ƒ¶Šì‘ã”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚S‚P ‚Q‚O ‚V‚O‚P
€—DŸ ‹{“c’qŽq –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚T‚V‚S ‚P‚T ‚U‚P‚X
‘æ‚RˆÊ ‰Ä‰êߎq ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚P‚X ‚Q‚T ‚T‚X‚S
‘æ‚SˆÊ _’J˜aŽq •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚T‚R‚O ‚Q‚O ‚T‚X‚O
‘æ‚TˆÊ ‘º¼ŠG”üŽq “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚T‚W ‚P‚O ‚T‚W‚W

***************************************************

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚Q‚Q”N•ª‚Å‚·


™‚Q‚O‚P‚O‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚P‚U‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í –¢“ü—Í

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚Q”N‚P‚PŒŽ‚P‚S“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ɪŽsEŒÏƒ–胄ƒ“ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚̃`[ƒ€‚R‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚Q‚S‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

‡ˆÊ ‘I @Žè@–¼i‚g^‚bj @Žx@•”@–¼ ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ
€—DŸ
‘æ‚RˆÊ
‘æ‚SˆÊ
‘æ‚TˆÊ
‚g^‚f

™‚m‚a‚eɪŒ§˜Aƒ_ƒuƒ‹ƒXíƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚Q”N‚O‚XŒŽ‚Q‚U“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@ɪŽs_–¾ƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚X‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚P‚f‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ –í“c¹Šò
ŠÛ”¨Œ«“ñ
‚Q‚T‚W‚O ‚P‚X ‚Q‚U‚X‚S
€—DŸ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ŒÃ£@–¾
¬ì˜a—˜
‚Q‚U‚T‚X ‚O ‚Q‚U‚T‚X
‘æ‚RˆÊ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ˆäŒû‹M”V
‘ò–Ø_ŽO
‚Q‚U‚O‚O ‚S ‚Q‚U‚Q‚S
‘æ‚SˆÊ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ X@‹`N
ŽR–{‰ëŒÈ
‚Q‚T‚W‚O ‚S ‚Q‚U‚O‚S
‘æ‚TˆÊ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ’rãN—\
“¡“c‘SO
‚Q‚T‚R‚V ‚W ‚Q‚T‚W‚T
ƒ`[ƒ€H/G ƒ_ƒ“ƒR[ƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ˆÉ–´“c‰pŽŸ
Ö“¡‘P—T
‚T‚P‚Q ‚O ‚T‚P‚Q
ƒ`[ƒ€H/S •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ˆÉ–´“c‰pŽŸ
Ö“¡‘P—T
‚P‚R‚P‚U ‚P‚X ‚P‚R‚V‚R

™ƒyƒvƒV”t‘æ‚Q‚T‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚Q”N‚VŒŽ‚Q‚T“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§•l¼ŽsE•l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚Q‚W–¼AŽOd‚P‚Q–¼AŠò•Œ‚V–¼Aɪ‚P‚V‚P–¼A‡Œv‚Q‚P‚W–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚W‚O–¼Aˆê”Ê—Žq‚Q‚Q–¼A
@@@@@@@ƒVƒjƒA’jŽq‚W‚S–¼AƒVƒjƒA—Žq‚R‚Q–¼A@@@@@@@
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ™‰YG˜a ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚R‚O
€—DŸ ŽRè@Œh ˆ¤’m ƒRƒƒiƒLƒƒƒbƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚R
‚RˆÊ ¼ŽRFŽŸ èΉª •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚O
‚SˆÊ ’†‘º¬˜Y èΉª •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚X‚W‚T
‚TˆÊ …’J_“ñ ŽOd ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚W‚O
‚g^‚f ¼ŽRFŽŸ ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚W‚W
‚g^‚r ŽRè@Œh ˆ¤’m •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚T‚O

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ‘åÎŒ’ˆê èΉª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ƒ‹ ‚Q‚O‚X‚X
€—DŸ ˆÀ“ct—Y Šò•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚Q‚O‚S‚U
‚RˆÊ ¬—Ñ¹Ž¡ èΉª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚X‚W‚R
‚SˆÊ “n•Ó’å•F èΉª •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚X‚V‚O
‚TˆÊ ÎŒ´—F”V èΉª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒE ‚P‚X‚S‚X
‚g^‚f ˆÀ“ct—Y Šò•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚R‚O‚O
‚g^‚r ¬—Ñ¹Ž¡ èΉª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚V‚S‚X

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ‰Í‘º‡Žq Šò•Œ Šò•ŒƒXƒvƒŠƒ“ƒOƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚W‚R‚Q
€—DŸ ™‰Y‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚S‚S
‚RˆÊ “c”¦—D‰À ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚V‚R‚R
‚SˆÊ ‘º“c—eŽq ɪ •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚P‚U‚W‚X
‚TˆÊ ’rãN—\ ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚U‚W‚Q
‚g^‚f Šp“cˆÀŒ|Žq ˆ¤’m ˆî‘òƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚W
‚g^‚r ™‰Y‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚U‚R

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚U‚P
€—DŸ “‡’Øa”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚O‚X
‚RˆÊ ‹{“c’qŽq ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚V‚W‚W
‚SˆÊ “à–ì’mŒbŽq ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚U‚O
‚TˆÊ ¼ˆäOŽq ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚S‚W
‚g^‚f ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚R‚O‚O
‚g^‚r ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚R‚S

™‘æ‚R‚W‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï(–¢“ü)

š’jŽq‚Ì•”

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ èΉª
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
ŽŸ“_ ɪ

š—Žq‚Ì•”

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ɪ
‚QˆÊ ɪ
‚RˆÊ ɪ
‚SˆÊ ɪ
‚TˆÊ ɪ
ŽŸ“_ ɪ

™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚P‚Q‰ñ‚Tlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚Q”N‚TŒŽ‚Q‚R“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚R‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚R‚O‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦‚Tlƒ`[ƒ€íi‚T–‚U‚R‚O‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ @ŒÂl
iƒXƒNƒ‰ƒbƒ`j
‚P‚f‚g^‚b “¾@“_
iƒXƒNƒ‰ƒbƒ`j
—DŸ •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚` Žðˆä@G
‘åˆäGC
—é–Ø‹±”V
’†‘º¬˜Y
Έäs—T
‚P‚T
‚U‚T‚O‚W
i‚U‚S‚P‚Wj
€—DŸ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚` Šâˆä–¯’j
ŠÛ”¨Œ«“ñ
“ˆäÍ”Ž
ˆäŒû‹M”V
XŒûÍL
‚P‚P ‚U‚R‚O‚X
i‚U‚Q‚S‚Rj
‘æ‚RˆÊ ƒ_ƒ“ƒR[ƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ‰F‹v‰ëަ
“¡Œ´@H
ˆÉ–´“c‰pŽŸ
•l–ì—m‰î
Ä“¡‘P—T
‚Q‚U ‚U‚P‚Q‚R
i‚T‚X‚U‚Vj

¦ŒÂl’jŽqi‚U‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ —é–Ø‰p–¾ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒAɪ ‚P‚Q‚W‚R ‚P‚W ‚P‚R‚X‚P
€—DŸ ’†‘º¬˜Y •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚Q‚W‚X ‚X ‚P‚R‚S‚R
‘æ‚RˆÊ •l–ì—m‰î ƒ_ƒ“ƒR[ƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚Q‚S ‚R ‚P‚R‚S‚Q
‘æ‚SˆÊ Έäs—T •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚R‚O‚U ‚U ‚P‚R‚S‚Q
‘æ‚TˆÊ ¬—Ñ‘¥”V ɪƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚Q‚X ‚O ‚P‚R‚Q‚X

¦ŒÂl—Žqi‚U‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ Ÿ–”^—R”ü •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚O‚W‚Q ‚R‚T ‚P‚Q‚X‚Q
€—DŸ ‘º“c—eŽq •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚P‚P‚W‚W ‚P‚T ‚P‚Q‚V‚W
‘æ‚RˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚O‚Q ‚U ‚P‚Q‚R‚W
‘æ‚SˆÊ –ì–Ñ“¹Žq ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚P‚O‚V‚S ‚Q‚V ‚P‚Q‚R‚U
‘æ‚TˆÊ ‹Ú‘ò˜aŒb •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚O‚V‚X ‚Q‚T ‚P‚Q‚Q‚X

™NBFɪE‘܈äƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹Žx•”Œ‹¬‹L”O‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚Q”N‚TŒŽ‚W“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§‘܈äŽsE‘܈äƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹

š’jŽq‚Ì•”i‚U‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_ ‚PGEH/C
—DŸ ‘ˆäº’j •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚O‚O ‚P‚T
€—DŸ ²“¡@³ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚T‚S ‚U
‚RˆÊ “ˆäÍ”Ž •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚R‚U ‚P‚S
‚SˆÊ “¹“cв•v “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚R‚U ‚P‚W
‚TˆÊ ˆÉ“¡„”Ž ‘܈äƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚R‚O ‚O
‚UˆÊ ‘åéÏ·¼Ðر “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚O‚P ‚O
‚g^‚f ŽR–{‰ë–¤ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚V ‚S
‚g^‚r •àV—SÆ ‘܈äƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚Q‚V ‚O

š—Žq‚Ì•”i‚U‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_ ‚PGEH/C
—DŸ ²“¡ŒiŽq •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚P‚Q‚X‚X ‚Q‚P
€—DŸ ’rãN—\ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚Q‚U‚X ‚P‚O
‚RˆÊ Γc‚·‚Ý] _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚R‚U ‚P‚T
‚SˆÊ ‘åˆäO”ü ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚Q‚P‚P ‚P‚S
‚TˆÊ ‹{“c’qŽq –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚Q‚O‚W ‚P‚T
‚UˆÊ ‹Ú‘ò˜aŒb •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚Q‚O‚Q ‚P‚O
‚g^‚f ’rãN—\ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚V‚X ‚P‚O
‚g^‚r ²“¡ŒiŽq •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚V‚O‚W ‚Q‚P

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚Q‚Q”N‚SŒŽ‚Q‚T“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚V‚U–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚W‚W–¼

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ ŽR“cbŽq’j
™‰YG˜a
ˆ¤@’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚X‚X
€—DŸ –x@çL
¬Š}Œ´@—@
ˆ¤@’m –LìƒG[ƒXƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚S‚P
‘æ‚RˆÊ —é–Ø´‚
‰ºìŸL
ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚Q‚V‚P‚X
‘æ‚SˆÊ ‰Ä‰êߎq
‹´–{“oŽuŽq
Ã@‰ª ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚P‚X
‘æ‚TˆÊ ‘哇»Žq
ŽRè@Œh
ˆ¤@’m ƒRƒƒiƒLƒƒƒbƒg¬–q ‚Q‚U‚X‚V
‘æ‚UˆÊ ‰œ“câXŽq
“Œo‹v‹I
ˆ¤@’m ¯ƒP‹uƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚T‚R
‘æ‚VˆÊ X@‚³‚¿‚ï
“ˆäÍ”Ž
ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚R‚V
‘æ‚WˆÊ ¡ˆä”ü˜aŽq
¡ˆä­Ÿ
ˆ¤@’m ƒJƒjƒGƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚R‚T
‘æ‚XˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü
‚‹´Èb
ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚Q‚Q
‘æ‚P‚OˆÊ “í–새ê
‹{–Ñ”ü’m‘ã
ɪ
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚Q‚O
‚g^‚f —é–Ø´‚
‰ºìŸL
ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚T‚Q‚P
‚g^‚r ŽR“cbŽq’j
™‰YG˜a
ˆ¤@’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚U‚T

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ ÎŒ´—F”V Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚Q‚X
€—DŸ ‘ˆäº’j Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚Q‚V
‘æ‚RˆÊ ™‰YG˜a ˆ¤@’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚V
‘æ‚SˆÊ Žðˆä@G Ã@‰ª •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚U‚W‚U
‘æ‚TˆÊ ‰ºìŸL ˆ¤@’m ƒXƒ|ƒ‹ƒg–¼ŒÃ‰® ‚U‚W‚T

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ ™X‚Ý”T‚è Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚S‚P
€—DŸ ‘哇»Žq ˆ¤@’m ƒRƒƒiƒLƒƒƒbƒg¬–q ‚U‚W‚W
‘æ‚RˆÊ “‡’Øa”ü Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚P
‘æ‚SˆÊ ‹v•ĉÁ‘ãŽq Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚P
‘æ‚TˆÊ ¼”¦—D‰À Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚T‚V

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ‘¾“c”ü‹I
âV“¡L¢
‚Q‚U‚Q‚W

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ‘å—F@m ‚V‚X‚Q
€—DŸ Šâ–{_“ñ ‚V‚O‚V
‘æ‚RˆÊ ‰Í‡Žì”ü ‚U‚W‚S
‘æ‚SˆÊ “¡‘ºd’è ‚U‚U‚O
‘æ‚TˆÊ ‰Ä‰ê~Žq ‚U‚T‚S

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq ÎŒ´—F”V Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
—@Žq ™X‚Ý”T‚è Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹

Œ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí‚Ńp[ƒtƒFƒNƒgÜF

@™X‚Ý”T‚è(ɪE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹)


™‘æ‚P‚P‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚Q”N‚PŒŽ‚R‚P“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚X‚Uƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚Q‚S–¼—Žq‚P‚S–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fj

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ À’ÃŽx•”
–{‘½¤Ž–‚`
–{‘½m”ü
–{‘½¼”T
‰Jƒm‹{‹v‘¥
‚R‚T‚W‚U ‚S‚O ‚R‚W‚Q‚U
€—DŸ “¡Ž}Žx•”
ƒZƒ“ƒ_[ƒZƒuƒ“D
›£‹v’q
X@‹`N
‘åÎ@F
‚R‚V‚R‚W ‚P‚O ‚R‚V‚X‚W
‘æ‚RˆÊ ´…Žx•”
‘å˜a»ŠÊ
‘åÎ@Œ÷
™–{_Í
Î’J@—E
‚R‚T‚W‚U ‚R‚T ‚R‚V‚X‚U
‘æ‚SˆÊ NBF
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚a
²“¡K”Ž
²“¡FŽq
a“c—mˆê
‚R‚U‚R‚S ‚Q‚T ‚R‚V‚W‚S
‘æ‚TˆÊ NBF
ƒ_ƒ“ƒRƒEƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹‚`
ˆÉ–´“c‰pŽŸ
•l–ì—m‰î
âV“¡‘P—T
‚R‚V‚S‚R ‚O ‚R‚V‚S‚R
ƒ`[ƒ€‚g^‚f ´…Žx•”
‘å˜a»ŠÊ
‘åÎ@Œ÷
™–{_Í
Î’J@—E
‚U‚X‚S ‚R‚T ‚V‚Q‚X

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ “n•Ó’å•F •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚V‚V‚U ‚T ‚V‚X‚P
€—DŸ ‘åé¸×³¼Þµ ƒZƒ“ƒ_[ƒZƒuƒ“ ‚V‚S‚R ‚O ‚V‚S‚R
‘æ‚RˆÊ Ä“¡˜a‹` ƒZƒ“ƒ_[ƒZƒuƒ“ ‚V‚R‚O ‚O ‚V‚R‚O
‘æ‚SˆÊ Šâˆä–¯’j •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚P‚Q ‚T ‚V‚Q‚V
‘æ‚TˆÊ ŠÛ”¨Œ«“ñ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚T ‚P‚O ‚V‚O‚T

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b “¾“_
—DŸ “‡’Øa”ü Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚U‚Q‚Q ‚P‚T ‚U‚U‚V
€—DŸ ‹à–ؔܓo”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚P‚S ‚P‚O ‚U‚S‚S
‘æ‚RˆÊ ²“¡FŽq Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚T‚W‚Q ‚P‚T ‚U‚Q‚V
‘æ‚SˆÊ ŽR–{—eŽq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚W‚T ‚P‚O ‚U‚P‚T
‘æ‚TˆÊ ‹´–{“oŽuŽq ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚T‚S ‚Q‚O ‚U‚P‚S

***************************------------------------

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚Q‚P”N•ª‚Å‚·


™‚Q‚O‚O‚X‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚P‚T‰ñ‚Slƒ`[ƒ€í

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚P”N‚P‚PŒŽ‚P‚T“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@À’ÃŽsEƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚̃`[ƒ€‚R‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚Q‚S‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

‡ˆÊ ‘I @Žè@–¼i‚g^‚bj @Žx@•”@–¼ ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ —é–Ø‹±”VE‹Ú‘ò˜aŒb
’†‘º¬ãÄE’†‘º¬˜Y
•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚` ‚T‚R ‚T‚R‚S‚X
€—DŸ ²“¡K”ŽEa“c‚ ‚¢Žq
²“¡—L—R”üEa“c—mˆê
Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚c ‚U‚U ‚T‚Q‚O‚T
‘æ‚RˆÊ —é–Ø˜aŽqE‘åé¸×³¼Þµ
Œ´‰ÈŽO—YE•“c—ÇŽ¡
“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹B ‚P‚T ‚T‚P‚V‚S
‘æ‚SˆÊ ˆÉ–´“c‰pŽŸEŽO–Ø~ˆê
H“¡’q—mEÖ“¡Šì—T
•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚d ‚R‚V ‚T‚P‚O‚X
‘æ‚TˆÊ ‘ò–Ø_ŽOE–ƒ¶Šì‘ã”ü
‘åΘaŽqE‘åÎŒ’ˆê
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚a ‚R‚Q ‚T‚O‚Q‚O
‚g^‚f ˆÉ–´“c‰pŽŸEŽO–Ø~ˆê
H“¡’q—mEÖ“¡Šì—T
•xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚d ‚R‚V ‚X‚W‚T

™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚Q‰ñ’jE—•ʃ_ƒuƒ‹ƒXíƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚P”N‚O‚XŒŽ‚Q‚V“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚W‚Sƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

š’jŽq‚Ì•”

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚P‚f‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ ƒ_ƒ“ƒR[ƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ˆÉ–´“c‰pŽŸ
Ö“¡‘P—T
‚Q‚V‚X‚O ‚O ‚Q‚V‚X‚O
€—DŸ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‘åé¸×³ÃÞ¨µ
Ä“¡˜a‹`
‚Q‚V‚R‚X ‚O ‚Q‚V‚R‚X
‘æ‚RˆÊ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ŠÛ”¨Œ«“ñ
‘ˆäº’j
‚Q‚U‚T‚U ‚O ‚Q‚U‚T‚U
‘æ‚SˆÊ •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ˆÉ”\“N•v
—é–ØtM
‚Q‚R‚T‚T ‚S‚S–‚U ‚Q‚U‚P‚X
‘æ‚TˆÊ ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‹e“cˆê³
ˆÀˆäŸ•F
‚Q‚R‚U‚P ‚S‚R–‚U ‚Q‚T‚T‚X
ƒ`[ƒ€H/G ƒ_ƒ“ƒR[ƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹
”Ö“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ˆÉ–´“c‰pŽŸEÖ“¡‘P—T
‰ª–{–í„E¶“cK—Y
‚T‚O‚O
‚S‚X‚P
‚O
‚X–‚P
‚T‚O‚O
‚T‚O‚O
ƒ`[ƒ€H/S ƒ_ƒ“ƒR[ƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ˆÉ–´“c‰pŽŸ
Ö“¡‘P—T
‚P‚S‚P‚S ‚O ‚P‚S‚P‚S

š—Žq‚Ì•”

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚P‚f‚g^‚b
“¾@“_
—DŸ ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ –ì–Ñ“¹Žq
—é–Øs]
‚Q‚P‚W‚O ‚U‚S–‚U ‚Q‚T‚U‚S
€—DŸ _–¾ƒ{ƒEƒ‹ Γc‚·‚Ý]
–{‘ºˆÛ²Žq
‚Q‚Q‚S‚S ‚S‚R–‚U ‚Q‚T‚O‚Q
‘æ‚RˆÊ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ “à“¡ŽõŽ}
‹à–ؔܓo”ü
‚Q‚R‚X‚R ‚P‚Q–‚U ‚Q‚S‚U‚T
‘æ‚SˆÊ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY “n•ÓÆŽq
‰Á“¡—R‹NŽq
‚Q‚O‚T‚T ‚U‚V–‚U ‚Q‚S‚T‚V
‘æ‚TˆÊ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒAɪ ‘åˆäO”ü
ŽðˆäŒbŽq
‚P‚X‚X‚S ‚V‚P–‚U ‚Q‚S‚Q‚O
ƒ`[ƒ€H/G ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ –ì–Ñ“¹Žq
—é–Øs]
‚S‚S‚T ‚U‚S ‚T‚O‚X
ƒ`[ƒ€H/S ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ –ì–Ñ“¹Žq
—é–Øs]
‚P‚P‚V‚X ‚U‚S–‚R ‚P‚R‚V‚P

¦ŒÂl’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ˆäì_“ñ •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚U‚R‚U ‚P‚W–‚R ‚U‚X‚O
€—DŸ “¡“c‘SO –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚W‚T ‚O–‚R ‚U‚W‚T
‘æ‚RˆÊ ‘ˆäº’j •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚W‚S ‚O–‚R ‚U‚W‚S
‘æ‚SˆÊ Œ´“c«l –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚R‚T ‚P‚R–‚R ‚U‚V‚S
‘æ‚TˆÊ ˆÀˆäŸ•F ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚T‚V‚Q ‚R‚R–‚R ‚U‚V‚P

¦ŒÂl—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ‘åˆäO”ü ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒAɪ ‚T‚X‚Q ‚R‚P–‚R ‚U‚W‚W
€—DŸ ²“¡—L—R”ü Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚T‚S‚Q ‚R‚V–‚R ‚U‚T‚R
‘æ‚RˆÊ ‹Ú‘ò˜aŒb •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚T‚P‚U ‚Q‚V–‚R ‚T‚X‚V
‘æ‚SˆÊ _’J˜aŽq •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚T‚R‚R ‚Q‚P–‚R ‚T‚X‚U
‘æ‚TˆÊ —é–Øs] ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚S‚X‚O ‚R‚P–‚R ‚T‚W‚R

™ƒyƒvƒV”t‘æ‚Q‚S‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚P”N‚VŒŽ‚Q‚U“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§”Ö“cŽsE”Ö“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚Q‚T–¼AŽOd‚S–¼AŠò•Œ‚R–¼Aɪ‚P‚W‚S–¼A‡Œv‚Q‚P‚U–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚V‚X–¼Aˆê”Ê—Žq‚P‚W–¼A
@@@@@@@ƒVƒjƒA’jŽq‚W‚U–¼AƒVƒjƒA—Žq‚R‚R–¼A@@@@@@@
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ‘åé¸×³ÃÞ¨µ èΉª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ 2073
€—DŸ Ä“¡˜a‹` ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚S
‚RˆÊ ‰¡ŽR@“Ö ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚S‚V
‚SˆÊ ™‰YG˜a ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚P‚V
‚TˆÊ Ä“¡‘P—T ɪ ƒ_ƒ“ƒR[ƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚W‚O
‚g^‚f ‘åé¸×³ÃÞ¨µ ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚X‚X
‚g^‚r ‘åé¸×³ÃÞ¨µ èΉª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚V‚P

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ •“c—ÇŽ¡ èΉª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚U‚R
€—DŸ ‘åÎŒ’ˆê ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚T‚Q
‚RˆÊ ˆÀ“ct—Y Šò•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚P‚X‚Q‚S
‚SˆÊ ŽR“cbŽq’j ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚X‚Q‚Q
‚TˆÊ ¬—Ñ¹Ž¡ èΉª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚X‚P‚R
‚g^‚f ŽR“cbŽq’j ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚X
‚g^‚r ˆÀ“ct—Y Šò•Œ ‘åŠ_ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒOƒZƒ“ƒ^[ ‚V‚P‚W

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ‘哇»Žq ˆ¤’m ƒRƒƒi¬–q ‚P‚W‚V‚W
€—DŸ ¼ˆäOŽq ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚W‚V
‚RˆÊ ¬àV—FŽÀ ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚U‚R
‚SˆÊ ‹à–ؔܓo”ü ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚R‚T
‚TˆÊ ™‰Y‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚X‚P
‚g^‚f ‘哇»Žq ˆ¤’m ƒRƒƒi¬–q ‚Q‚T‚V
‚g^‚r ‘哇»Žq ˆ¤’m ƒRƒƒi¬–q ‚U‚S‚W

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚W‚Q‚T
€—DŸ –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚U‚T
‚RˆÊ ²“¡FŽq ɪ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚V‚Q‚P
‚SˆÊ X@‚³‚¿‚ï ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚O‚V
‚TˆÊ “à–ì’mŒbŽq ɪ ”Ö“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚U‚X‚U
‚g^‚f ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚W‚X
‚g^‚r ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚R‚V

™‘æ‚R‚V‰ñ‘S“ú–{‘IŽèŒ ‘å‰ïɪŒ§—\‘I‰ï

š’jŽq‚Ì•”

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ‘åé¸×³ÃÞ¨µ èΉª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚V‚S
‚QˆÊ Ä“¡˜a‹` ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚T‚Q
‚RˆÊ ‘åÎŒ’ˆê ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚R‚S‚R
‚SˆÊ ¬—Ñ¹Ž¡ ɪ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚Q‚X‚W
‚TˆÊ “ñ“¡OÍ Ã‰ª ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚P‚Q‚U‚S
ŽŸ“_ ¼ˆä“¹—˜ ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚U‚Q

š—Žq‚Ì•”

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
‚PˆÊ ¼ˆäOŽq ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚P‚O
‚QˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚W‚W
‚RˆÊ ¬àV—FŽÀ ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚V‚W
‚SˆÊ X@‚³‚¿‚ï ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚U‚Q
‚TˆÊ ™‰Y‚Ý”T‚è ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚T‚T
ŽŸ“_ ‘º¼¹Žq ɪ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚T‚O

™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚P‚P‰ñ‚Tlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚P”N‚TŒŽ‚Q‚S“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚R‚Oƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚R‚O‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦‚Tlƒ`[ƒ€íi‚T–‚U‚R‚O‚fj

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ @ŒÂl
iƒXƒNƒ‰ƒbƒ`j
‚P‚f‚g^‚b “¾@“_
iƒXƒNƒ‰ƒbƒ`j
—DŸ ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ‚` ‹e“cˆê³
‰F“c“¿”Ž
“à“cOŠC
‘½“c´Œá
²“¡³‹`
‚W‚S
‚U‚P‚X‚O
i‚T‚U‚W‚Uj
€—DŸ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹‚b HŽR˜a•v
X@‹`N
Œ´“c‹e—Y
‚“c’ß‹g
ŽR–{‰ë–¤
‚R‚X ‚T‚X‚S‚Q
i‚T‚V‚O‚Wj
‘æ‚RˆÊ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY‚` ŒÃ£@–¾
²“¡FŽq
Œ´“cG‹M
“n•ÓÆŽq
‹e’n@ŽÀ
‚T‚P ‚T‚X‚Q‚W
i‚T‚T‚U‚Qj

¦ŒÂl’jŽqi‚U‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ ‹e“cˆê³ ƒWƒ‡ƒCƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ŠÑ ‚P‚Q‚X‚P ‚P‚S ‚P‚R‚V‚T
€—DŸ ‹e’n@ŽÀ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚R‚Q‚V ‚T ‚P‚R‚T‚V
‘æ‚RˆÊ ŒÃ£@–¾ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚Q‚U‚P ‚V ‚P‚R‚O‚R
‘æ‚SˆÊ Žðˆä@G •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚Q‚X‚V ‚O ‚P‚Q‚X‚V
‘æ‚TˆÊ X@‹`N ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚Q‚X‚R ‚O ‚P‚Q‚X‚R

¦ŒÂl—Žqi‚U‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ –ƒ¶Šì‘ã”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚P‚U ‚Q‚W ‚P‚Q‚W‚S
€—DŸ ™X‚Ý”T‚è •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚P‚W‚R ‚P‚Q ‚P‚Q‚T‚T
‘æ‚RˆÊ _’J˜aŽq •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚P‚P‚P‚Q ‚Q‚P ‚P‚Q‚R‚W
‘æ‚SˆÊ ŽR–{—eŽq _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚O‚U‚S ‚Q‚V ‚P‚Q‚Q‚U
‘æ‚TˆÊ ŽðˆäŒbŽq ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA 9‚W‚X ‚R‚V ‚P‚Q‚P‚P

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚Q‚P”N‚SŒŽ‚Q‚U“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚V‚S–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚W‚U–¼

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ ÎŒ´‰p—Y
‚{‹­Žm
ˆ¤@’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚U‚Q
€—DŸ ‹g“c˜a•q
X@‚³‚¿‚ï
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚R‚V
‘æ‚RˆÊ –ì“c‰hŽ÷
‰À“¡¹Žk
ŽO@d ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚Q‚O
‘æ‚SˆÊ ‘åé¸×³ÃÞ¨µ
Œ´‰ÈŽO—Y
Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚O‚X
‘æ‚TˆÊ ‘º¼¹Žq
‘º¼@O
Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚T‚R
‘æ‚UˆÊ ‰¡ŽR@“Ö
™‰YG˜a
ˆ¤@’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚T‚P
‚g^‚f “à–ì’mŒbŽq
–í“c¹Šò
èÎ@‰ª ”Ö“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚R‚V
‚g^‚r “¹“cв•v
•“c—ÇŽ¡
Ã@‰ª@ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚Q‚W

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ ‰Í‡’厡 ˆ¤@’m –LìƒG[ƒXƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚P‚R
€—DŸ —é–ØãÄ‘¾ Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚T
‘æ‚RˆÊ •“c—ÇŽ¡ Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚Q
‘æ‚SˆÊ ‚”ä—Ç­’j Ã@‰ª –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚X‚O
‘æ‚TˆÊ ‘º¼@O èÎ@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚O

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ Ž›‘ò‚Ý‚³‚í ˆ¤@’m ƒRƒƒiƒLƒƒƒbƒg¬–q ‚U‚T‚U
€—DŸ X@‚³‚¿‚ï èÎ@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚S
‘æ‚RˆÊ ‘åˆä—R ŽO@d ƒ~ƒGƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚S‚Q
‘æ‚SˆÊ ¼ˆäOŽq Ã@‰ª •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚S‚P
‘æ‚TˆÊ ‚–ì˜aŽq ŽO@d ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚V

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ²“¡½Žm
–L“c—SŽi
‚Q‚U‚R‚O

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ —é–ØˆŸ‹G ‚V‚S‚T
€—DŸ ‘å—F@m ‚V‚R‚U
‘æ‚RˆÊ ‘å‹{ˆŸ’ÃŽu ‚U‚V‚O
‘æ‚SˆÊ ‘¾“c”ü‹I ‚U‚U‚W
‘æ‚TˆÊ ²“¡½Žm ‚U‚T‚T

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq ‰Í‡’厡 ˆ¤@’m –LìƒG[ƒXƒ{ƒEƒ‹
—@Žq Ž›‘ò‚Ý‚³‚í ˆ¤@’m ƒRƒƒiƒLƒƒƒbƒg¬–q

™‘æ‚P‚O‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚P”N‚QŒŽ‚P“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚P‚O‚Sƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚R‚U–¼—Žq‚Q‚P–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fj

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚` ‰Í‡–õŽj
“àŽR°W
¼ˆä“¹—˜
‚R‚X‚U‚Q ‚P‚O ‚S‚O‚Q‚Q
€—DŸ ƒZƒ“ƒ_[ƒZƒuƒ“‚` ‘åé¸×³ÃÞµ
‹g–ì˜a’j
Ä“¡˜a‹`
‚R‚X‚X‚R 0 ‚R‚X‚X‚R
‘æ‚RˆÊ _–¾ƒ{ƒEƒ‹‚a ²’Ë‘f¶
–xˆäÃ
ˆÀì‹vK
‚R‚V‚V‚T ‚R‚O ‚R‚X‚T‚T
‘æ‚SˆÊ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA‚a –ì“c–¾—T
z–K•”—C
²“¡³l
‚R‚X‚O‚W ‚T ‚R‚X‚R‚W
‘æ‚TˆÊ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA‚` ‹´–{‚Æ‚µŽq
—Ñ–œ—¢Žq
™ŽRŠ®ŽŸ@
‚R‚U‚O‚V ‚T‚O ‚R‚X‚O‚V
ƒ`[ƒ€‚g^‚f ƒZƒ“ƒ_[ƒZƒuƒ“‚` ‘åé¸×³ÃÞµ
‹g–ì˜a’j
Ä“¡˜a‹`
‚V‚T‚Q 0 ‚V‚T‚Q

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚g^‚b “¾“_
—DŸ Œ´‰ÈŽO’j “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚P‚O ‚T–‚R ‚V‚Q‚T
€—DŸ ‰Jƒm‹{‹v‘¥ À’ÃŽx•” ‚U‚X‚R ‚P‚O–‚R ‚V‚Q‚R
‘æ‚RˆÊ Ä“¡˜a‹` ƒZƒ“ƒ_[ƒZƒuƒ“ ‚V‚Q‚O ‚O–‚R ‚V‚Q‚O
‘æ‚SˆÊ ŽR‰º—Ç—Y •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚S ‚O–‚R ‚U‚X‚S
‘æ‚TˆÊ ”öè’qŽi •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚X ‚O–‚R ‚U‚V‚X

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚g^‚b “¾“_
—DŸ ‹´–{“oŽuŽq ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚O‚R ‚Q‚O–‚R ‚U‚U‚R
€—DŸ Îì”ü“ÞŽq ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚T‚X‚S ‚P‚T–‚R ‚U‚R‚X
‘æ‚RˆÊ ™X‚Ý”T‚è •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚O‚U ‚P‚O–‚R ‚U‚R‚U
‘æ‚SˆÊ –xˆäà _–¾ƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚W‚S ‚P‚O–‚R ‚U‚P‚S
‘æ‚TˆÊ ‘å’Ë—R”üŽq Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚T‚V‚V ‚P‚O–‚R ‚U‚O‚V

***************************------------------------

ˆÈ‰º‚Í•½¬‚Q‚O”N•ª‚Å‚·


™‚m‚a‚eɪŒ§˜A‘æ‚P‰ñ’jE—•ʃ_ƒuƒ‹ƒXíƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚O”N‚P‚OŒŽ‚P‚X“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚P‚O‚Wƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚Q‚fAƒIƒtƒBƒVƒƒƒ‹‚g^‚bí

¦ƒ_ƒuƒ‹ƒXíi‚Q–‚U‚P‚Q‚fj

š’jŽq‚Ì•”

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚P‚f‚g^‚b
“¾@“_
iƒXƒNƒ‰ƒbƒ`j
—DŸ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‘qàV~ˆí
‘º¼@O
‚P
‚O
‚Q‚U‚T‚R
i‚Q‚U‚S‚Vj
€—DŸ ƒ_ƒ“ƒR[ƒGƒ“ƒ{ƒEƒ‹ Š`àV@Œõ
“¡Œ´@H
‚Q‚S ‚Q‚U‚R‚S
i‚Q‚S‚X‚Oj
‘æ‚RˆÊ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‘åé¸×³ÃÞ¨µ
Ä“¡˜a‹`
‚O
‚O
‚Q‚U‚P‚U
i‚Q‚U‚P‚Uj
‘æ‚SˆÊ •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ˆäì_“ñ
‘åˆäGC
‚P‚P ‚Q‚T‚R‚U
i‚Q‚S‚V‚Oj
‘æ‚TˆÊ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ¬–ì‹MŽu
²“¡½Žm
‚O
‚O
‚Q‚T‚Q‚Q
i‚Q‚T‚Q‚Qj
ƒ`[ƒ€H/G ”Ö“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ Ž›“c˜a¬
Ô’Ë–õŽj
‚S
‚O
‚T‚S‚O
i‚T‚R‚Uj
ƒ`[ƒ€H/S ”Ö“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ Ž›“c˜a¬
Ô’Ë–õŽj
‚S
‚O
‚P‚R‚X‚V
i‚P‚R‚W‚Tj

š—Žq‚Ì•”

‡ˆÊ Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼@@ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` @ƒ`[ƒ€
‚P‚f‚g^‚b
“¾@“_
iƒXƒNƒ‰ƒbƒ`j
—DŸ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ –ƒ¶Šì‘ã”ü
™X‚Ý”T‚è
‚R
‚Q‚O
‚Q‚U‚T‚R
i‚Q‚U‚S‚Vj
€—DŸ •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY “c’†—F‹I
‹Ú‘ò˜aŒb
‚R‚O
‚Q‚U
‚Q‚U‚R‚S
i‚Q‚S‚X‚Oj
‘æ‚RˆÊ •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ¬–ì“cOŽq
_’J˜aŽq
‚Q‚R
‚Q‚U
‚Q‚U‚P‚U
i‚Q‚U‚P‚Uj
‘æ‚SˆÊ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY “n•ÓÆŽq
²“¡—L—R”ü
‚R‚O
‚R‚O
‚Q‚T‚R‚U
i‚Q‚S‚V‚Oj
‘æ‚TˆÊ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‘å’Ë—R”üŽq
²“¡FŽq
‚R‚O ‚Q‚T‚Q‚Q
i‚Q‚T‚Q‚Qj
ƒ`[ƒ€H/G •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ –ƒ¶Šì‘ã”ü
™X‚Ý”T‚è
‚R
‚Q‚O
‚T‚S‚O
i‚T‚R‚Uj
ƒ`[ƒ€H/S •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ¬–ì“cOŽq
_’J˜aŽq
‚Q‚R
‚Q‚U
‚P‚R‚X‚V
i‚P‚R‚W‚Tj

¦ŒÂl’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ XŒûÍL •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚Q‚V ‚W ‚V‚R‚T
€—DŸ “àŽR—˜•v •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚P‚U ‚O ‚V‚P‚U
‘æ‚RˆÊ •“c—ÇŽ¡ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚O ‚O ‚V‚O‚O
‘æ‚SˆÊ Ô’Ë–õŽj ”Ö“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚X‚O ‚O ‚U‚X‚O
‘æ‚TˆÊ ‘åé¸×³ÃÞ¨µ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚W‚O ‚O ‚U‚W‚O

¦ŒÂl—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚f‚g^‚b “¾“_
—DŸ “n•ÓÆŽq Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚U‚U‚W ‚R‚O ‚U‚X‚W
€—DŸ ŽR–{—I”ü –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚U‚U‚P ‚P‚W ‚U‚V‚X
‘æ‚RˆÊ ™X‚Ý”T‚è •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚P‚U ‚Q‚O ‚U‚R‚U
‘æ‚SˆÊ ‹Ú‘ò˜aŒb •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚U‚O‚U ‚Q‚U ‚U‚R‚Q
‘æ‚TˆÊ _’J˜aŽq •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚U‚O‚U ‚Q‚U ‚U‚R‚Q

™ƒyƒvƒV”t‘æ‚Q‚R‰ñ‚m‚a‚eɪŒ§ƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘IŽèŒ ‘å‰ï

ƒŠJÓú„•½¬‚Q‚O”N‚VŒŽ‚Q‚V“ú
ƒ‰ïê„ɪŒ§èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰ÁŒ§„ˆ¤’m‚Q‚V–¼AŽOd‚T‚W–¼AŠò•Œ‚R–¼Aɪ‚Q‚P‚P–¼A‡Œv‚Q‚S‚U–¼
ƒŽQ‰Á”„ˆê”Ê’jŽq‚X‚R–¼Aˆê”Ê—Žq‚Q‚S–¼A
@@@@@@@ƒVƒjƒA’jŽq‚X‚P–¼AƒVƒjƒA—Žq‚R‚W–¼A@@@@@@@
ƒ‹£‹Z•û–@„‚S•”–å§A—\‘I‚R‚f–‚QƒVƒŠ[ƒYAƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚R‚fA
@@@@@@@@@‚X‚fƒg[ƒ^ƒ‹‚ŇˆÊŒˆ’è

šˆê”Ê’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ™‰YG˜a ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚Q‚T‚O
€—DŸ ¼–Ø—R‹I° ɪ •l¼ƒG[ƒXƒŒ[ƒ“ ‚Q‚O‚W‚Q
‚RˆÊ “¡“c‘SO ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚O‚U‚R
‚SˆÊ …’J_“ñ ŽOd ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚U‚P
‚TˆÊ Έä–{—Y ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚X
‚g^‚f “¡X’“V
™‰YG˜a
ɪ
ˆ¤’m
•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹
‚Q‚V‚X
‚g^‚r ™‰YG˜a ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚V‚V

šƒVƒjƒA’jŽqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ŽR“cbŽq’j ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚X‚W
€—DŸ —Ñ@t”ü@ ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚P‚X‚S
‚RˆÊ ¬—Ñ¹Ž¡ ɪ ɪƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚Q‚O‚T‚P
‚SˆÊ ²“¡@³ ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚O‚P‚T
‚TˆÊ “í@‰hŽm ˆ¤’m ƒƒCƒ„ƒ‹ƒ{ƒEƒ‹–¼ŒÃ‰® ‚Q‚O‚O‚U
‚g^‚f ‘ˆäº’j ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚W‚W
‚g^‚r —Ñ@t”ü@ ɪ •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚U‚P

šˆê”Ê—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ “c”¦—D‰À ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚P‚V‚T‚T
€—DŸ ‘哇»Žq Šò•Œ ‘½Ž¡Œ©ƒpƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚V‚S‚X
‚RˆÊ ‹à–ؔܓo”ü ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚S‚U
‚SˆÊ ‘å’ëŒb仉Á ŽOd ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚Q‚R
‚TˆÊ ’†‘º“Þ•äŽq ɪ Š`“cìƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚P‚U‚W‚Q
‚g^‚f “c”¦—D‰À ɪ –ˆ“úƒ{ƒEƒ‹–Fì ‚Q‚U‚T
‚g^‚r ‹à–ؔܓo”ü ɪ Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚U‚X

šƒVƒjƒA—Žqi‚X‚fj

‡ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§˜A Š‘®Žx•”–¼ “¾@@“_
—DŸ ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚W‚S
€—DŸ –ƒ¶Šì‘ã”ü ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚S‚V
‚RˆÊ X@‚³‚¿‚ï ɪ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚Q‚Q
‚SˆÊ ŽÂŒ´‰xŽq ɪ ɪƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚P‚V‚O‚T
‚TˆÊ “à–ì’mŒbŽq ɪ ”Ö“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚V‚O‚O
‚g^‚f ‰Ä‰êߎq èΉª ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚R‚S
‚g^‚r ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚S‚S

™‚m‚a‚eɪ—Ž–’·”tƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ ‘å‰ïŒ“Œ§˜AƒI[ƒvƒ“‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„•½¬‚Q‚O”N‚SŒŽ‚Q‚O“ú
ƒ‰ï@@@ê„•l¼ŽsE•l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹
ƒŽQ@‰Á@ŽÒ„‚m‚a‚e‰ïˆõ‚Q‚W‚O–¼iɪAˆ¤’mAŠò•ŒAŽOdj
@@@@@@@@@ɪŒ§ƒvƒ‚P‚Q–¼A‘¨‚Q‚X‚Q–¼

šƒ_ƒuƒ‹ƒX‘IŽèŒ E‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ “¹“cв•v
•“c—ÇŽ¡
èÎ@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚P‚P
€—DŸ –ƒ¶Šì‘ã”ü
‚‹´Èb
Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚V‚P‚O
‘æ‚RˆÊ ŠÛ”¨Œ«“ñ
¬–ì‹MŽu
èÎ@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚U‚W
‘æ‚SˆÊ ¼ˆäOŽq
¼ˆä“¹—˜
Ã@‰ª •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚U‚P‚S‚P
‘æ‚TˆÊ –Ø‘º•qŽŸ˜Y
“à“¡˜a•v
Ã@‰ª Š|ì–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚V‚X
‘æ‚UˆÊ ”öè’qŽi
“àŽR˜a•v
Ã@‰ª •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚Q‚T‚V‚V
‚g^‚f “¹“cв•v
•“c—ÇŽ¡
èÎ@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚T‚U‚W
‚g^‚r “¹“cв•v
•“c—ÇŽ¡
Ã@‰ª@ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚P‚S‚O‚P

šŒ§˜AƒI[ƒvƒ“EƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXí

ƒAƒ}’jŽq‚Ì•”i‚R‚fj@

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—D@Ÿ –L“c‘ו½ ŽO@d@ ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚T‚W
€—DŸ ÎŒ´—F”V Ã@‰ª ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚V‚S‚O
‘æ‚RˆÊ Žðˆä@G Ã@‰ª •xŽmƒp[ƒNƒŒ[ƒ“ƒY ‚V‚R‚S
‘æ‚SˆÊ •“c—ÇŽ¡ Ã@‰ª “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚Q‚O
‘æ‚TˆÊ ‚‹´–õ—Y ˆ¤@’m ƒRƒƒiƒLƒƒƒbƒg¬–q ‚V‚O‚Q

ƒAƒ}—Žq‚Ì•”i‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ Œ§@˜A Š@@‘® “¾@“_
—DŸ “à–ì’mŒbŽq Ã@‰ª ”Ö“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚W‚Q
€—DŸ Ž›‘ò‚Ý‚³‚í ˆ¤@’m ƒRƒƒiƒLƒƒƒbƒg¬–q ‚U‚W‚P
‘æ‚RˆÊ ŽR“c”ü’ÃŽq ˆ¤@’m ‚•lƒtƒ@ƒ~ƒŠ[ƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚W‚O
‘æ‚SˆÊ ™X‚Ý”T‚è Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚R
‘æ‚TˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü Ã@‰ª •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚O

ƒvƒ‚Ì•”

ƒ_ƒuƒ‹ƒXE‚U‚f–‚Q‚P‚Q‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ ‘å‹{ˆŸ’ÃŽu
Ž…ŽR‰ê’Ãl
‚Q‚S‚U‚P

ƒVƒ“ƒOƒ‹ƒXE‚R‚f

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ “¾@“_
—D@Ÿ –L“c—TŽi ‚V‚S‚O
€—DŸ ‘åàV‹`Ž÷ ‚V‚O‚X
‘æ‚RˆÊ Ž…ŽR‰ê’Ãl ‚V‚O‚T
‘æ‚SˆÊ Šâ–{_“ñ ‚U‚U‚P
‘æ‚TˆÊ •½”ö@•× ‚U‚T‚S

’†“úV•·”t‘¡’æF

’j@Žq –L“c‘ו½@ ŽO@d ƒAƒTƒqƒ{ƒEƒ‹@@@@
—@Žq “à–ì’mŒbŽq Ã@‰ª ”Ö“cƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹

™‘æ‚X‰ñ‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eEɪŒ§˜A‚Rlƒ`[ƒ€íƒ{ƒEƒŠƒ“ƒO‘å‰ï

ƒŠJ@Ã@“ú„@@•½¬‚Q‚O”N‚QŒŽ‚R“ú
ƒ‰ï@@@ê„@@@èΉªŽsEƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA
ƒŽQ‰Áƒ`[ƒ€„@@ɪŒ§‰º‚m‚a‚eE‚`‚a‚a‚eE‚P‚O‚Sƒ`[ƒ€
ƒ‹£‹Z•û–@„@@@‚Pl‚U‚fEƒ`[ƒ€‚P‚W‚fA”N—î«•Ê‚g^‚bÌ—p
@@@@@@@@@@@@ƒI[ƒ‹ƒGƒxƒ“ƒc‚̓gƒŠƒIí‚U‚f‚ÌãˆÊA’jŽq‚R‚U–¼—Žq‚Q‚P–¼
@@@@@@@@@@@@ŒÂlŒˆŸí‚Í‚R‚f‚ŇˆÊ‚ðŒˆ’è

¦”N—î«•Ê‚g^‚b•\

‚S‚XΖ˜ ‚T‚O|‚T‚XÎ ‚U‚O|‚U‚XÎ ‚V‚OΈÈã
’jŽq ‚O ‚T ‚P‚O ‚P‚T
—Žq ‚P‚O ‚P‚T ‚Q‚O ‚Q‚T

¦‚Rlƒ`[ƒ€íi‚R–‚U‚P‚W‚fj

‡ˆÊ @Žx@•”@–¼ ‘I @Žè@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚P‚fE‚g^‚b ƒ`[ƒ€“¾“_
—DŸ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚` —é–ØˆŸ‹G
“¹“cв•v
•“c—ÇŽ¡
‚R‚W‚X‚T ‚Q‚T ‚S‚O‚S‚T
€—DŸ “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚a ’†–ì“O–ç
ó–ìT‰î
Œ´‰ÈŽO’j
‚R‚X‚S‚X 10 ‚S‚O‚O‚X
‘æ‚RˆÊ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚c ‹g“c˜a•qX@‚³‚¿‚ï
‘ò–Ø_ŽO
‚R‚V‚U‚V ‚S‚O ‚S‚O‚O‚V
‘æ‚SˆÊ ƒgƒ}ƒgƒ{ƒEƒ‹‚b ¬àV‚ЂëŽq
‰Ä‰êߎq
‹´–{“oŽuŽq
‚R‚S‚W‚O ‚U‚O ‚R‚W‚S‚O
‘æ‚TˆÊ •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹‚b Έä–{—Y
™X‚Ý”T‚è
²“¡½Žm
‚R‚V‚V‚O ‚P‚O ‚R‚W‚R‚O
ƒ`[ƒ€‚g^‚f “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹‚a ’†–ì“O–ç
ó–ìr•ã
Œ´‰ÈŽO’j
‚V‚T‚V ‚P‚O ‚V‚U‚V

™ƒp[ƒtƒFƒNƒgƒQ[ƒ€’B¬FŒ´‰ÈŽO’j‘IŽèi“¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹j‚U‚f–ÚE‚T|‚UƒŒ[ƒ“

¦ŒÂlí’jŽqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚g^‚b “¾“_
—DŸ ¬—Ñ¹Ž¡ ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚V‚R‚X ‚P‚O–‚R ‚V‚U‚X
€—DŸ ™ŽRˆÀŽi À’ÃeƒŒƒ|ƒCƒ“ƒg ‚V‚O‚O ‚T–‚R ‚V‚P‚T
‘æ‚RˆÊ Œü“‡³–F ƒ{ƒEƒ‹ƒAƒsƒA ‚V‚O‚X ‚O–‚R ‚V‚O‚X
‘æ‚SˆÊ Œ´‰ÈŽO’j “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚W ‚T–‚R ‚U‚X‚R
‘æ‚TˆÊ —Ñ@°”ü •l¼ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚V‚V ‚T–‚R ‚U‚X‚Q
‘æ‚UˆÊ ‰Jƒm‹{‹v‘¥ –{‘½¤Ž– ‚U‚T‚O ‚P‚O–‚R ‚U‚W‚O
‘æ‚VˆÊ ‘º¼@O “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚T ‚P‚T–‚R ‚U‚W‚O

¦ŒÂlí—Žqi‚R‚fj

‡@ˆÊ ‘I@Žè@–¼ @Žx@•”@–¼ ƒXƒNƒ‰ƒbƒ` ‚g^‚b “¾“_
—DŸ —é–ØˆŸ‹G “¡Ž}ƒOƒ‰ƒ“ƒhƒ{ƒEƒ‹ ‚V‚O‚X ‚P‚O–‚R ‚V‚R‚X
€—DŸ X@‚³‚¿‚ï •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚R‚W ‚Q‚O–‚R ‚U‚X‚W
‘æ‚RˆÊ ™X‚Ý”T‚è •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚T‚V ‚P‚O–‚R ‚U‚W‚V
‘æ‚SˆÊ –ƒ¶Šì‘ã”ü •l¼–ˆ“úƒ{ƒEƒ‹ ‚U‚Q‚Q ‚P‚T–‚R ‚U‚U‚V
‘æ‚TˆÊ –{‘½m”ü –{‘½¤Ž– ‚U‚P‚W ‚P‚O–‚R ‚U‚S‚W