混声合唱によるさだまさし作品集「北の国から」
編曲 松下耕
「公演を終えて宿に戻ると、ノ−トパソコンを開いて小説を書き始める。」
今や、歌の世界のみならず文学や映画など多方面で活躍する、さだまさし。
6曲からなる作品集から、
道化師のソネット/天までとどけ/精霊流し/北の国から の4曲を歌う。
いずれも原曲の形を大きく逸脱しないよう、歌詞の意味がきちんと伝わるよう、
各声部が楽しく歌えるようにと編曲されている。
♪ 小さな船に 悲しみという荷物を積んで
時の流れを下ってゆく船人たち
♪ 別々の山を それぞれの高さ目指して
息もつかずに登ってゆく山びとたち
船人や山びとたちのような私たち
その悲しみを救ってくれるのは笑顔(=道化師)
君のために 僕のために 笑ってよ
(注)ソネット:14行からなる近世ヨ−ロッパ文学の少詩形
人生を変えるのは ことばでも ものでもない
偶然の風の中での 一つの出逢い
今 二人の新しい門出を祝して・・・ようこそ!
♪ 舞いあがれ 風船の憧れのように
二人の明日 二人の愛 天までとどけ
爆竹が鳴り、花火が上がり、大小の船が引かれる「精霊流し」。
“命のバトン”を受け継ぐ儀式である。
長崎に原爆が落とされた年の夏にも行われたという。
仲の良かった従兄弟が事故で他界したことで歌が生まれ、
あのバイオリンの物悲しい響きが心に沁みる。
♪ 去年のあなたの想い出が
テ−プレコ−ダ−から こぼれています
雄大な北海道の風景とともに、
あの黒板一家、父五郎と蛍、純・・・をめぐる感動のドラマが蘇る。
♪ A−−− U−−− La−la−la−la−−−
世界が大きく揺れ動く中、日本の自衛隊が遠く異国の地に派遣された。
宿営するイラク・サマワの空にトランペットが鳴り響く。
遥かなる大地を歌うこのメロディ−が隊員たちの疲れを癒しているという。
時に明るくさわやかに、時に静かにしっとりと・・・“さだメロディ−”。
人の温かさ・命の尊さを、しばし共有できれば幸いである。
(2004.7 記)