ªu°}°E°ã°g°A°_°¥ªE°V°°°Ñ°h°lªv88äN



ª@­Ò­€ªAöÃäNÙP÷‡­íÑx㜰N°É°X°}°X°pª[°e°Bª[ªBÙP÷‡­®­¢­Û­©ªu÷À÷ÿ­ÝÙ“­ç­¸­©­�­ ­–­éшÚÿ­ç­€÷í¢­‰ªv­í°m°É­�­‰­ç­€­¢­Ž­–­�­á­»ªAÙÁÅ–­ê­®­�­Ê­Ï­üÃ�­–­�­¬­±­Û­íªu°y°g°É°·°Xªv­®ªAY­Ò­–­íÚÿÚQ­µ­¸ªu°g°Ù°b°P°ã°xª[°Ô°ã°A°E°X°Ôª[°[ªv­Ý¶þ­Ð­®ÎS­€ã¨ð¬°Å°x°Ñ­�ãÿÃ�­µ­€­ ­†­µ­¸ªB
ª@­¬°t°Å°ã°X­í°¶°C°ã­í°Å°x°Ñ­ê­‰­�­Ó­ç­å­¢°Ù°S­²­ø­²­ç­¸­�­‰­�­¢­©­§­µ­¢­¬¶Ž­»ð`­©­�­¸­�­µ­€­¢­€ªAð÷Éi­êÆ\­µð»­é­¢­–­²­ø­‚­‚­±­©Ñ§É–­�­»­¸­¢°C°ªª[°WªB­È­�­ƒäŠ­×­Ž­®°A°ª°É°J­‰°Iª[°X°g°Å°É°A­êã¨ð¬­‰âÕ­íÉG­»ð`­©­�­€­¢­Ž­ˆ­í­»­Ê­ç­€Å¸­®­é­ÐÉy­µ­¢­í­�­µ­¸ªB
ª@É�­ƒÚЭíÉG­íªu°X°^°b°O°XªE°Éª[°vªvªA°J°G°Ñ­íÉG­íªu°t°Ù°b°O°XªE°Éª[°vªv­®­¢­ç­¸÷Lö¹­‚­±­‘­ÝÉJ­ø­€­µ­†­ç­€­¢­Ž­í­�ªA°l°^­ƒÙ¢­ç­€­¢­¸­í­�­á­»ªA­®­�­Ê­Ï­ü¶aâJãÔÑ}­�äOÉ�­í°_°b°N°zª[°ã­ÝÚn­§­®­á­Žã¨ð¬ªEâÕ÷Þ­ˆ­í­Ý¶W­§­Ž­±­®­»­�­Ç­†­µ­¸ªB­ô­–­®­ê°E°T°M­í°Å°x°Ñ­í°³°c­®­©÷~­µ­©­ç­¸­–­²­ø­‚ªcªcªB
ª@­†­üÃ�ö{öò­ƒ°V°°°ã°pª[°j°·ªu°äª[°äªE°N°É°RªE°Ù°[ªE°É°[°Ñ°ä95äNªv­ÝÉJ­ø­€­È­íö²­Ž­¢ÆF­ÝÉy­µ­–­²Ô‹ªAA­Ò­–­íÚÿ­ç­€­Ç­¸°L°°°r°A­‰I­Ò­–­íÚÿ­ç­€­Ç­€­¢­¸ÚÐãÖ­í°e°Éª[°k­®Ã�¶¶­ƒ­¢­¸­²­ÐªB­È­íÚÄ­ƒÉJ­ø­¸­í­»°Iª[°X°g°Å°É°A­í°^°Jªi­²­¾­èªHªj­í°}ª[°N­íªu°}°E°ã°g°A°_°¥ªE°V°°°Ñ°h°lªvªB°Iª[°X°g°Å°É°A­í°V°°°Ñ°h°l­ç­€ªAªu°É°·ª[°C°ãªE°G°X°eª[°gªv­ˆ­È­Û­²­ç­¸­–­²­ø­‚­®­€­ˆ°I°C°V°C­í­�­áªBãç­ƒ¶Ð­µ¶nÆÂ­Ò­Õ­¸ð¬­êªB­±­�­é­–­©­ˆ88äN𬭃­µ­€­êÚ�ÙÊ­éâlâi­�ªA­©­å°¥°Ñ°\ª[­‰°o°^ª[°ÑªE°­°ã°Å°b°V°F­®­¢­ç­¸°R°N­í­Ê­Ž°V°°°Ñ°h°l­®ãøãú­í°{°f°BÉ«­»Éy­µ­§­†­áªB­µ­©­ˆÆVÆ¢ÉE­ˆ­í­ƒãç÷L­í­‚­±­©ÉÌöÁ­ÝÉ«­¦­Ò­Õ­ŽÙª­�­®Ô‹öÁªB­Ûª[­–ªA­¢­¢­è­ÏªB
ª@÷pÃî­µ­¸÷À÷ÿ­êªuânÔ{­í°Ùª[°X°gªE°Ñ°l°b°T°ã°Xð÷ªvªBÚ³­í÷À÷ÿ­í°l°^ö{ªAÚËÅ®­©­�­Ð­á­è­€­Ç­¸Æëã�÷Tڪɀ¶C­íªu°t°Å°ã°XÅ®â‘÷À÷ÿªv­ƒÙò­ç­€­¢­Ž­ˆ­íªBªuðŽ­�­µ­íÆ Ôvªv­íðæÙž­�1980äN­íäÐÙs­²­©­�ªA­†­²­Ê­í÷Lö¹­é°N°Cª[°ãªE°A°É°X­ÝÉJ­ÐÎO­�­á­èªBÚ³­êÃéÎO­©­�°N°É°X°}°X­êÔ{­íÉó¶€­Ç­®Ôí§­å­ø­€­¢­†­áªBö{ãö­êÚµöæâÕ­é­–­²­ø­‚ªAÃ�ãx­‰­ç­€­ ­¸­�­Ê­†­�­ƒ­ˆ­�­©­Ð­€Éó­Ó­®ä°­ç­€­ˆÔÑÑ‚­ê­ï­åƯ­�­ƒ­µ­€÷À÷ÿ­µ­é­Ð­€­ê­é­�­üªA­Ê­†­�äŸöÁ­µ­Ð­�­Ç­Ê­»­�­é­©­ç­¸­é­ÊªB­À­Œ­ç­®­ì­Ò­ì­Ò­µ­€­¸­µªB­�­ˆ­±­�­ˆ÷À÷ÿ­íùrÚÄξ­�­µ­€ªA­±­íÉï°¶°C°ã°X°J°ÅÚŒÙÌ­í°¶°C°ã­íÅ•­íªAð\ÚQãÕ­í­¬ãX­�ÆH­×­¸ÚµöæâÕ­ê­¬­¢­µ­©­ç­¸­�­áªB
ª@­Ò­€ânÔ{­í°Ùª[°X°g­�­á­»ªA­†­üãÖŨ­�Ã�ÅH­†­Ž­Ó­®­íãÖ­Ýä°­ç­€­Ç­€­¬­Ç­†­áªBÙÁ­íÑGƧ­é­�ÆV¶h­®­©­�ä³­ç­€­†­á­èªB
ª@1)°G°V°°°Ù°b°g­í­ ­¦­–Ư­�­Ý°o°^ª[­�ˆu­§­€Æ¦°N°Éª[°¥­Ý¶Ð­µÅç­Ï­€ÚìÑl­§­†­áªB
ª@2)°z°E°Ô°ã°\°E­ÝŠ´­�­¸Ô‹ªAƯ­ç­¸°}°b°V°·°Ñª[°¥ªAƦ°n°¥­®Ã�¶¶­ƒÅöªEÔîõ£­�ˆu­§­†­áªB
ª@3)­±­í1)­®2)­ÝÔ{­í⺭ƒãŸ­�ªAƯ­�Ôž­Ý÷kÚ}­�­®­§­€­¬­Ç­†­áªBªi°z°ã°g­ê°^°RÚ·­�äý­Ž­–­²­ø­‚ªcªcªj
ª@4)ã�­ƒÔ{­Ý㟭�­€ªAÆ·ªAÔ�Ô`°u°C°Ã°ãªAäâ°¶°C°ãªA°uª[°P°K°Ñ°jªA°Ùª[°É°G­ÝÅç­Ï­€ä¹ð»­Ð­�­¢ÆZ­©­ç­¸¶—Îï­�15ð»Úì­†­áªB
ª@5)­È­íÔ‹­Ü­ç­Ð­�ðï­µ­€­ˆ­Û¶\Ô†ð»Úì­¸Ô‹ªAڇɱÅöªEÔîõ£ªE°Ô°­°ã¶`­ÝÆU­�­©­ø­€°Iª[°u°ã­�250ãx10ð»âšãx¶€­Ç­†­áªB
ª@6)ÚM­ƒÆá­ç­€ªAÔ{­íð\öæ­ƒ°g°É°·°t­í°X°Å°C°X­Ý¶Ÿ­�­†­áªi°z°ã°g­êä�­íż­ƒãŸ­�­Ž­�­µ­¢­–­²­ø­‚ªA­�­Ç­é­©­ç­¸ªcªcªjªB
ª@7)°~°j°g°}°gªA°u°C°Ã°ã­�Úì­¸Å�°L°°°x°cªAŠ´­�­¸¶Â­Ò­¢°W°°°K°C°­­ÝÚŸ­�­ƒ¶Ÿ­ç­€­�­Ç­Ê­»­�ªB
ª@­†­¸äâ°¶°C°ã­®Ã�­Þ­®­¢­Û­±­®­�ªA­±­íÔ‹­ƒ°Ù°u°X°^ª[­®°^°Å°o°K°j­Ýâ�Î�­®Ã�¶¶­ƒ­Ò­ç­®ˆu­§­€ªAäâ°¶°C°ãªA°T°t°Å°ãªA°Ô°­°ã¶`­ÝÆU­�­©­ø­¸­ˆ­í­ˆ÷pÃîªBÃéÎO­¬ãX­�ÆH­×­¸­±­®­í­Ê­ŽªAÉCùV­í°\°eª[­ƒ°T°t°Å°ã°\ª[°X­®­¢­Û­í­Ý­‰­‘­Û­®Úv­ç­€­¸­–­²­ø­‚ªA°\ª[°X­ÝÙ“­ŽÚ�Éï­Ý¶é­¢­À­‡­¢­†­µ­¸ªB

ª@ª@ª@ª@ª@
ª@ªu°_°b°N°zª[°ãªE°r°ã°³ª[°YªE°ª°Ñ°Ùª[ªv97äN­êªAƾ­ƒÉJ­ø­¸ªu°y°g°É°·°Xªv­»­†­²Ùª­�­»ðå­¦­€­¢­¸­í­�΋­’­�­ƒÉJ­ø­¸­ˆ­íªB°t°Å°ã°X­í¶nÆÂ­µ­¸°ª°Ñ°Ùª[­ƒÎë­µªA°J°É°t°H°Ñ°j°A­í°t°Ô°b°V°·­é°ª°Ñ°Ùª[ªB÷À÷ÿ­ƒ­ê­Þ­µ­‘­±­À­�­íðž­»Ù½­Û­–­�­é­¢­©­¢ªHª@­È­�­ƒ­µ­€­ˆªu°_°b°Nªv­êãöÎR°A°q°Ñ­‰°J°­­ÝÃîöÁ­á­Ž­®­µ­€ªAªu°zª[°ãªv­ç­€Ép­í­±­®­¦­‡­é­¢­©­¢ªHª@ÚǶέÝÿ­Ð­®ªuÔxãJªv­®­¢­ÛÃîöÁ­ˆ­Ê­Ž­È­Û­�ªA­é­–­©­¢­’­Ð­Ê­�­¡ªB­�­ˆªuö¹ÚÝÚöãTªv­Ýã‚­Þ­®ªu°g°Ôª[°h°}ª[°N­í°J°­­ê°Iª[°iª[­íÆ©°_°b°N°zª[°ã­©­�ªv­®­Ê­ŽªB­éª`­–­²ªB70äN΋ԋ乭ƒ°ª°Ñ°Ùª[âPÃ�ðiÚ’Úg÷p­�ÆÂÔÖ­µ­¸÷Lö¹öçðÀªB­¢­©­ƒ­ˆ°J°É°t°H°Ñ°j°A­�­µ­¢ªA­µ­ç­©­�­µ­¸°t°Ô°b°V°·­é°ª°Ñ°Ùª[­�­áªB
ª@÷pÃî­µ­¸­í­ê­¬­é­¦­ÐÔ{­í­†­Ž­Ó­®÷À÷ÿªuÔ{­í°t°@°Ñ°Vª[ªvªBƾ⚭íªu°Ñ°l°b°T°ã°Xð÷ªvãø÷lÑl­§ð¬­Ý­µ­¸­ˆ­í­ÝªAƾ­ƒÔy­Ð°Iª[°u°ã­�°Ùª[°X°g­µ­€­©­�ªAãø­¦°u°C°Ã°ã°Xª[°v­�ÚìÙõ­–­²­ˆ­íªBÚc­ç­¸°u°C°Ã°ã°Xª[°v­ÝÚìÑl­§­€ªAöÁ­»äZ­Ð­é­ç­¸­®­±­‘­�Ʀ°N°Éª[°¥­Ý200ccÅç­Ï­€­Ò­�­ƒÚìÑl­§°N°Éª[°¥°\ª[°X­ƒ­µ­€ÎSÎí­ƒ­©­ø­ŽªBÙÁ­†­�­ê­±­Û­¢­Û°\ª[°Xð¬­êÑÙãž­ÝÚg­ç­€­¸­–­²­ø­‚ªA­Ò­á­»­ƒ°N°Éª[°¥­ÝÚg­Û­®ö{ÉiãI­éöÁ­ƒ­é­Ž­é­ÊªB­±­ç­€­�­µ­€­Ž­©­�­µ­Œ­ç­À­‹­Û­êÆH­×­�­�­é­¢­ø­‚ªcªcÙÁÅ–Ã�äïÙDð]­²­ç­¸­©­éªB
ª@ÚÄ­ƒ÷pÃî­µ­¸­í­êªu°n°É°\°ãªE°J°x°Ñ°lªE°\ª[°ä°B°j°½°ãªv97äNªB°V°}°E°}­íÉG­»ÉiÙD÷‚­©­ç­¸­í­�ä°­ç­À­‡­¢­†­µ­¸ªB
ª@ª@ª@ª@ª@
ª@­‚­Û­¢­Û­¢­’­Ð­»­Ê­Ž­–­²­‘­ÛªA­±­í°V°}°E°}ªcªcªB°Iª[°iª[­íö¹ÎO­®­ˆÉ…ÔW­»­é­Ò­È­Û­²­µªAö{­ƒ­ˆÙò­ç­€­é­¢­–­�ªcªcªB­�­ˆâºÆg­ê­µ­ç­©­�­µ­¸°J°x°Ñ°lªB°^°ã°V°`°·ª[­Ý÷pÃî­µ­¸­í­�ªA­È­�­ƒÙ½­’­Õ­Ž­¸­§­ƒÉJ­ø­¸­í­�­µ­¸ªB
ª@°^°ã°V°`°·ª[­êÃÒ÷êã�­ÝÑ“Úg­µ­€âÓ÷ÿªBãÖŨ­�°^°ã­íÔ�­†­�1°L°Ù°O°Å°¥­»Ú�­ƒãŸ­ç­¸­í­�â¤Æ’­µ­€­ ­Ž­±­®­ƒªB
ª@1)ÑÙ°^°ã­íÔ�­†­�­Ýã�­ƒãŸ­�ªAÆ·­ÝÅç­Ï­€ÚOð»ÅçÃÒÅçäMªB
ª@2)­Š­�¶`­ÝÚí­€ªAˆu­§­¸°^°}°l°M­í­ ­¦­–Ư­�Ã�Ôåð»­®Æï°¶°C°ã400cc­ÝÅç­ÏªA¶Ð­µÚì­¸Ô‹°g°}°g°W°·ª[°X200ccªA°Ùª[°É°G­ÝÅç­Ï­€ÉW­Ý­µ­€30ð»ÉïÅçÃÒÅçäMªB
ª@3)°^°ã­ÝÚ¾­�¶o­µÔœ­Ò1°Z°ã°`­ƒ°X°Å°C°XªBÃ�ԞΌ­ƒÆ¯­ç­¸ÆlÚQ­ÝÅç­ÏªA¶ öž­®°\ª[°X­Ý¶ÐªXÅç­ÏªAÅB­µöÁ­ƒ°`°½°R°Ôª[°g­ÝÆäÔå㟭�­Ò­�­ƒ10ð»ÅçÃÒÅçäMªB
ª@4)Úsäí­í°V°`°·ª[­í°Ñª[­Ýä¹ð»­í÷æÅç­Ï­€­�­Ç­Ê­»­�ªB
ª@ö{ãö­ê2)­íâiÉK­�Ã�ãx°^°ã­íð\öæ­Ý¶€­Ð­–­²­ø­‚ªAöY­�­À­‡­ç­¸ªB­È­í΋­’­�ªu°y°g°É°·°Xªv­íðr­íâ�­ƒÚc­ç­¸°I°É­ÝÆH­×­Žâ¹ÎO­ƒÅç­Ï­€­À­Œ­ç­®¾ñΘ­ƒÚd¶‹­¡­†­µ­¸ªB
ª@Y­Ò­–­íÚÿ­ç­€­Ç­¸°g°Ù°b°P°ã°xª[°Ô°ã°A°E°X°Ôª[°[­»­Ê­ç­¸­í­�ªAÑMð·°¶°C°ã­ƒ­ê°t°H°A°O°Å­í°\°eª[­�­µ­Œ­Û­®ªA°t°H°A°O°Å­ƒÆï°¶°C°ã­Ý¶ÐªXÅç­Ï­€ÅöÔîõ£­�Ôy­Ð°\°eª[­µ­¸­ˆ­í­Ý÷pÃîªB­ˆ­ç­®­ˆªA°h°C°c­íÑMð·°¶°C°ã­ê°{°Ñ°hª[­í­È­�­®­À­»­ç­€­‰­ê­�âPã®­�Ã�­Þ­×­Ç­�­µ­¸­èªB­é­ƒ­µ­‘ÅæÚËÙª­»ÑЭ¢­í­�ªB
ª@Ù�Ô‹­ƒªu°J°G°Ñ­»ÙD­Çªv­®­¢­ÛY­Ò­–­í­¸­§­ƒªAªu°t°Ù°b°O°XªE°Éª[°vªv­íÙ“­Ž°h°C°c°^°C°v­í°¶°C°ãªu°Éª[°v°t°Ù°b°O°~°Ñ°qªv98äN­Ý÷pÃî­µ­†­µ­¸ªB
ª@ª@ª@ª@
ª@°h°C°c­íªu°Éª[°v°t°Å°E°~°Ñ°qªiÆÕð�­í㞪jªv­ƒ­Ê­‰­©­ç­€ªAªuÆÕ­é­Ž°J°G°Ñ­í㞪v­®­¢­Û¶�âk­®­µ­©Úv­Ï­é­¢ö¹ÎO­Ýðt­ø­€­µ­†­ç­¸­±­í°¶°C°ãªA­�­ˆö{Å®­Ýâ«­Ï­Žö{ÉiãI­éöÁ­íÉÌÔž°¶°C°ã­�­Ê­Ž­®ªu°\°¥°É°G9É»ªv­ƒ­ê¶ÜÅ”­Ò­�­€­†­áªB°V°·°i°ãªE°u°Å°ã60%ªA°Éª[°X°É°ã°O40%­®É¨ÎS­ƒ°h°C°c°^°C°v­í­±­í°¶°C°ã­êªA­µ­©­µÃ�­–­�­ ­Ž­®­‚­À­�­©­®­¢­Û­®ÆhÔž­í­¾­Û­éªcªcTBA­íÔ‹­�­ê°¥°É­ˆ­é­¢­©ªB­È­�­ƒ­µ­€­ˆ­±­í°Å°x°ÑªAÉíÆS­í°J°G°Ñ­»­¢­é­¢­–­²­ø­‚ªcªc­‚­Û­ ­€­ˆ°Å°x°Ñ­í­á­ ­ƒ­¢­Ž­í­ê°g°J°Q­ ­¸­¢­é­–­²­ø­‚ªB
ª@â©­©­�­†­üÑÙ°^°ã­ÝÚdÙõ­ ªAÅçÃÒ­µ­€­¢­ŽÉï­ƒÔ{­íÑl­§ð¬­Ýã–ÅH÷pÃî­µªA­©­’­�­ë­–­±­ƒÚì­€°Ùª[°X°g­µ­€ªcªcöw­‚ÔÚ­ƒÃ�ãx­ê°r°X°g°Ù­®ÅÈ­µ­€­¢­Ž­’­»Å®ªB­Ûª[­–ªA­±­íÚ³­»­±­–­é­ƒÆl­ƒ÷À÷ÿ­Ý­î­Ž­†­Û­±­®­ƒ­é­‘­Û­®­êªBÚqÑÄ­íÙʪAâ‘ðt­Ç­íÅ®­ƒ­¢­é­»­�ÚqÑÄÔú­¢­íÎcð�­®ð°­í­¬ÅA­�­‘­Ð­ƒ÷FâB­ÝÔ€­–­²­±­®­ˆ­é­©­ç­¸ä¸ã¨­©­µ­�ªcªcªBÚÄ­ê°p°CƦân­ÝÚg­ç­¸÷À÷ÿ­ƒâ¤Æ’­µ­¾­Û­©­éªB



°g°b°v°yª[°W­ƒö§­ŽªB
ªÄªuÃ�ät­í­¬ÚÝ­�­Ð­å­‘­Ó­Ûªv­í°Rª[°iª[­ƒö§­ŽªB
ªÄªuÅFãsÑ{Æ€Ù“ði¶W¶ÜÅ”ªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªuÅFãsÑ{Æ€°v°Ù°t°Bª[°Ñªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªuöÄžªEÅfžªE¶ÂƈªE­È­íι­ˆ­‘­ˆ­‘ªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªu°I°É°W°i°ÑªE°C°Å°X°gªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªuâZðñ¶Âƈªv­í°Rª[°iª[­…ªB