00äN/ªuSF°Z°~°iª[ªvÎíÔ±ÑL



ªþÉJÙ̪F2000äN5ÔÚ3㜪@13:00ª`19:00ªFªuâÑ­íðäªvªiÎSãdâæùJãÐÅ•ÉôªjªA20:00ª`19:00ªFªuÙ½¶h­íðäªvªi­î­¸­Ç÷áÉôªjªA
ªþ°v°Ù°O°Å°¥ªFªuâÑ­íðäªv·@ÉpÆ“¶tÚÖãIãœö{SF¶oä�ÚjªiÉpÆ“¶tÚÖªAÎŒÆXö]ªj
ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@·A°u°b°N°n°ã°^ª[­íö`ÔøªiöqÆ^ÚiªAÎ‹ã½ÆÒÚÖªj
ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@·Bãœö{SFù_ÎÃÚjªiâFÙFäVªAöqÆ^ÚiªAÆXβùYªj
ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@·CÆVÆ¢ÑI­íãœö{SF­ƒÔŸ­ø­€ªiãÁÙ�ÆTÔ‡ªAÚOÅ_ÉxãlªAÆXÆåÅïªj
ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@·D÷d­µ­í°Z°ã°XªE°I°uªE°¶°ã°_ª[­…­¾­Û­±­Èªi¶ÂâºÆ�¶¼ªAʶ‹äÚö²ªj
ª@ªuÙ½¶h­íðäªvªiÎIÎÝÆ¤ªj·@Æ—ðŽÚOð¦ÅŸÎ¢ÙuÙ˪iÆ—ðŽÚOð¦ªAÎqÙ‹ÑSÃ�ùYªA¶ÂðlãOö�ªA÷„ãNðvªAðÄÊÔâβªj
ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@·A°T°C°R°h°N°^ª[­Ê­ë­�÷áªEö]Ѹðñªið÷ö“¶tÚÖªj
ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@ª@·B­ô­–­®­Ü­ ­åªiöqÆ^ÚiªAÚOμäŸÃ§ªAökÔ«¶¨ðFªAãœÅ¼ÚOÎʪAãVö“ԓ㡪AÎ‹ã½ÆÒÚÖªj

ªþªuÉpÆ“¶tÚÖãIãœö{SF¶oä�Újªv
ª@ÙÁÅ–Ù�­ˆâÙöò­á­×­ÇÙuÅŪA­®­¢­Û­±­®­�ªA­±­�­Ý⨭ǭƒÅ•¶�­…ÎÇ­ÝÅ^­–­²Æl­ˆÎ¸­¢­ê­üªBÉpÆ“¶tÚÖ­®­¢­Û­®ªAÔ²­’­ü­®âm­�­¸°g°Å°u°Ñ°ªª[°Jª[­®­¢­Û°C°ªª[°W­©ÑЭЭ€ªAÚ³­»ÎŒÉwƦ­íÙÊ­ƒ­êªuÚ³­êUFO­ÝÔ©­¸ªvªuÚ³­êÅë­íâÕ­ÝÔ©­¸ªv­®­©ÔÑÙ\­®­–­�­ˆ­é­¢­±­®­ÝÔ²­ÛÉ‘­é­¢Æl­®­¢­Û×¶ó­�­µ­¸­»ªA­È­�­�­ˆªuÔ¢Æ_Å®­íÃ�ΡªvªuÆlÉï­í¶¯ö²ªv­®­¢­ç­¸Ù“ði­�¶oä�-Åfž-°e°Ô°r­®­¢­ç­¸°ª°f°B°A°~°b°N°X­íÚ�ö@­ÝÎŒâ_­ƒÚ¾­�㟭�­¸ÔÖÆ„­êäF­§­«­Ž­Ýã²­†­Õ­–ªBãöÚõÅfžÉE­ê°e°Ô°rÉE­ÝãG­®Ô©­é­µ­€­¢­¸­í­�ªAÅfž­í°X°|°b°g­Ý°e°Ô°r­ƒ÷­᭮­¢­Û­±­®­êÙl­Ï­ˆ­µ­é­©­ç­¸­È­Û­�­á­©­�ªB
ª@­Ò­€ªAÉpƓڪ­ƒ­¾­�­ëªAÉ�­ƒ60äN΋­í­ê­¦­§­ƒSF­»°uª[°¥­®­é­�ªAÚÄ­ƒ°t°@°ã°^°Wª[ªA°z°Åª[­®Î±­Ð­²­‘­Û­®÷\Îz­µ­€­¢­¸­í­²­È­Û­�­áªB¶Â¶¹Ù¦ÑõÚª­»ªuãœö{â²övªv­Ý¶o­áÎO­©­�ÙÎ㈭íSFÙ“Å®­®°R°ã°^°N°g­ÝÚ¾­�Ún­§­¸­®­í­±­®ªBÚª­ƒÔ²­’­Õ­Ž­®ªu­±­�­êªA­®­¢­Ûâ¹É«­ƒ¶]­ÛªB­¢­’­Š­ŽÉ—ö]ãIÉìλ­®­¢­Û­ˆ­í­êãö­¸­�­é­¢ªvªcªc­Ûª[­–ªA­Ò­á­»­ƒÔ²­Û­±­®­»Ã‡­Û­é­ÊªB
ª@ÙÁÅ–°n°Ñ°LÚöö±¶É­�ªu¶Â¶¹Ù¦Ñõ¶†ªv­Ý÷¤­À¶‹­¡­Ž­¸­§­ƒ¶Â¶¹Úª­í­ˆ­®­ÝöK­�­¸­®­ÇªAÉJÔžÃ�äïªuâf­ŽªIªv­®Ô²­’­�­¸­È­Û­éªBÙ¦ÑõÚªõH­ÐªuÅ«­ê­†­²Ú¥­é­–­¹ªvªBÅÁÙaÆÒÚj­ˆ¶†­ÝÙ“­ç­€­©­�ä»äN­ˆÆ¦­Ç­€­¢­¸ªAÙ¦ÑõÚª­ê­ˆ­ç­®Æ¦­Ç­Ž­²­‘­Û­®­¢­Û­±­®­�ÔÑÑ‚¶ÒäF­Ýã²­¸­È­Û­�­áªBÎIÙlÃìÛ­êÙ¦ÑõÚªÃ�ÆlªBSF­Ýð]ÅÀ­�­Ç­ŽÆl­êöw­‚­¢­é­¢­µªAŸÆl­©­�¶W­†­Ž­®ökðžÔ»ÚO­ ­¸­¢­ƒÎŒÚÝÃ�­ ­�°P°ã°J­çΪ­¢Æl­»¶Ä­å­í­�­ˆ­ÛâÏ­�­¸­–­²­®­©ªB
ª@Ù€­„SF­íÚõ΋­ê÷Ã­ŽªB­¢­‰ªA­ˆ­Û÷퀭¢­ŽªB¶Â¶¹Ù¦Ñõ¶†Ú—¶†Ù“ði­»¶oä�­Ò­�­ŽÙÊ­ƒ­ê°uª[°¥­êÆá­�ðï­µ­€­¢­ŽªA2004äN­ƒ­êSF­í°~°É°I°ã°Z°Åª[­»ão¶�­á­ŽªA­®­¢­Û÷êÑЭ¢Ô²÷t­�öѪB

ªþªuãœö{SFù_ÎÃÚjªv
ª@ªuãœö{SFù_ÎÃÚjªv­®­¢­Ûö{­»ÙÁÅ–°A°ã°\°Ù°Wª[­®­µ­€¶oä�­Ò­�­Ž­®­¢­Û­±­®­�ªA­È­íö{­íãˆ÷e­Ý¶ÜÅ”­á­Ž°Rª[°iª[ªBÚOäN­ô­‚ÎO­ƒÑN­Ç­¸ªu°N°YSFù_Îêv­»¶oä�­í­Ç­ç­©­ø­�­ê­Ê­Ž­¾­Û­�­á­»ªAãˆ÷e­ê­È­�­²­ø­�­ê­é­¢­�­µ­¢­�­áªB
ª@ªuÚËÙó­ƒ­‚­Û­¢­Û¶ÂÑ£­�Ù½­¢­»­Ê­ç­¸­©­¾­�­ˆªA­È­íƾ­ƒ­‚­Û­¢­ÛÆÂÅæ­»ÔÈ­�­¸­©­»¶d÷vªv­®­¢­Û­í­êªAÉm­©­ƒ­È­íâæ­�­²­®Úv­¢­†­áªB­†­ÊÚ³­é­–­©­ƒ­êªASF­»ä³­�­é­¢­®­¢­’­�­€­ˆ­‚­Û­ˆ°s°ã­®÷í魢­ø­‚ªB°n°É°E°b°h­êÎÉðì­’­�­üSF°e°C°X°g­íΌٓ­ÝÙ“­Ž­µªAãœö{­�­ˆªu°³°}°gªvªu°K°ã°_°¥ªv­íÆí­©­�ѧäN­íªu°G°ä°@°ã°Q°É°I°ãªv­ƒÚÉ­Ž­†­�°uª[°¥­ƒ­é­Žð¬­êSFÆF­Ý΄­„­€­¢­¸­µªB
ª@ÃËðäÔšö[­©­�Ún­†­Žö{¶Î­�ãWÉJ­Ò­�­Žù_ÎííÆäªX­êªAÉ�­ƒÔÈÙ ­íÚÑã_­©­�Ô©­Ž­®­Ê­ŽâšãxÔÃâ·­í­å­¢­¸­ˆ­í­ƒ­é­ç­€­¢­ŽÚv­’­�­Ž­ø­‚ªA­‚­Û­é­–­�­µ­Œ­Û­©ªB­Ê­í°o°Åª[°h­ƒ­µ­¸­ç­€ªAÙÁ­ƒ­µ­€­ ­Ž­®­È­�­ô­‚уâ[­ƒã•ÅÝ­®­ˆÚv­Ï­é­¢­µªBðÄã½ÆÒäŸÚª­é­‚­êÔÑÙ\ŧ԰­é­±­®­ÝÔ²­ç­€­¢­¸­�­µ­¢ªBªu­±­í㯭§ªIªv­®­©Å¸­®­©ªA­È­–­éâÓÚqªBÎŒÎí­íù_âÓ­®­µ­€­êªAªu°n°C°ã°Å°C°ãÙ€ð]ÅÀ­®¶Â¶¹Ù¦Ñõä‡äȪAÃËðäÔšö[­Ý­ø­é­áÆl­ê­¢­é­¢ªv­®­¢­ÛÉ«­¦­�­µ­¢­�­á­»ªB
ª@ã²­€­µ­€­±­Û­¢­ç­¸ªuù_Îêv­êªAö“ÚÄänãI­ƒÎ¾ÚOÚñ­»Å”㟭µ­€­Ç­€ªu­±­íù_Îíêðsö„­²ªIªv­®Ô²­ç­€¶I­’­Žð¬ªA­²­®­í­±­®ªB­†­Ê­È­Û­¢­Û­ˆ­í­©­ˆâm­�­†­Õ­–ªB

ªþªuÆVÆ¢ÑI­íãœö{SF­ƒÔŸ­ø­€ªv
ª@ªuBH85ªv­�°t°@°ã°^°Wª[°m°x°ÑÎŒ¶†­ÝÚ—¶†­µ­¸ÆXÆåÅïÚªªAªu°N°É°X°^°Ñ°T°C°Ô°ã°Xªv­�°x°X°gSF99äNÙÎãˆð„ξÃ�Ãæ­®­é­ç­¸ãÁÙ�ÆTÔ‡ÚªªAªuM.G.H.ªv­�ãœö{SFÆVÆl¶†­ÝÚ—¶†­µ­¸ÚOÅ_ÉxãlÚª­íÚOö¹­»°Q°X°gªB
ª@ãÀÉï¶ÎãX­íÆVÆl¶†­®­¢­Ï­ëªAÚ³­ˆâáðñ¶Âƈ­ÝÅõðŒ­µ­€Î¾Ã�ÚÄ­í17ö¹­†­�­êÚc­ç­¸­–­²­¾­éªB­À­Œ­ç­®Æƒ­µ­©­ç­¸­é­ÊªB
ª@ªuÅ€­…­í䈪v­�SF­Ýâm­�ªAªu°j°·ª[°Ù°}°ã°Tª[ªv­�ÙçÆ†­µ­¸­®­¢­ÛÆXÚª­êªASF­Ý¶Î­Ð­®­¢­ÛÃîÚø­ê­Ê­†­�­é­¢­®­í­±­®ªB­Þ­µ­‘18Æ¢ÑI­íãNÉw¶Âƈ­é­‚­ÝÃîÚø­µ­¸­�­µ­¢ªBªuÆ¢ÉE­ç­€­‚­Û­é­ç­€­¢­Ž­–­²­‘­Ûªv­®­¢­ÛÚv­¢­»­Ê­�ªAªuðì­’­ç­€­µ­†­ç­¸Æ¢ÉEªv­ƒ­å­¢­€Ùl­Ï­Ý¶³­�­�­¸ÔÑÅæ­®­µ­€­íÚY𬭻ٓði­®­é­ç­¸­í­²­È­Û­�­áªB­‰­ê­�ƦÆg­íÎí­ÝÚÿ­ç­¸ÆlÉï­®­¢­Û­ˆ­í­ƒ­±­²­’­Ž­È­Û­²ªBªu÷šÃÛ­®­¢­Û­í­êÔÑÑ‚­êÚv­¢­±­ ­®öìÎz­íÚYð¬ªB÷šÃÛ­È­í­ˆ­í­»ö{÷ðoª[°`°°°Ñ­éªAÉm­©­§­¾­Û­í­é­¢­ˆ­íªB­È­Û­¢­ÛÃîöÁ­�­êªASF­®°Å°u°Ù°}°ã°X­êÔÑÙ\­ê­†­Ž­í­�­êªv­®­¢­ÛÃîÔ©­êä–¶’­ƒÃ—¶ó­ƒÚc­�­†­µ­¸ªB
ª@¶ÂÉwùZäNƦ­íÚõ­ƒð°Æe­©­�ãn­Ò­�­¸ªuщÅêâŽÙέíÑÈöSªv­»SF­Ýâm­ç­¸­ê­¦­†­�­®­¢­ÛãÁÙ�Úª­êªA°u°Å°b°h°x°É°B­ƒ­ê­†­ç­¸Ô‹°f°B°Ô°C°j°Cãö­¸­�­†­�­ê­À­‡­–­®Éo­Ï­€­¢­Ž­®­¢­Û°^°C°vªB­‰­ê­�SF­ƒ­±­²­’­Ž­®­¢­ÛÃîÚø­ê­é­¢­È­Û­�­áªBâP­ƒ¶Â­Ò­¢ÙÊ­©­�ªu÷ÿÅéªv­»ÙD­Ç­²­ç­¸­²­ø­²­®­í­±­®ªB°Qª[°¥­Ý­‰­�α­ø­€­¢­¸¶ÐäN­»ªAãr⺭�ãdÔÕ­ÝÆ¯­�­�­€ªu°L°°°Å°N°^ª[­»Ú¥­–­�­µ­†­ç­¸ªv­®Ñ°­¢­¸ªA­®­¢­Û°G°b°Z°C­Ýã‚­–­²Úõ­í¶ÍÔ­ªB­È­µ­€ªu°{°N­ê°t°@ª[°X°gªE°R°ã°^°N°g­Ý­µ­¸­¢­¸­§­ƒÔÛѺ­Ýα­ø­€­¢­Žªv­®­¢­ÛÆlÙHâmä\­íÔÛѺÚñ°gª[°}°XªE°Ô°C­®­í°C°ã°^°r°·ª[ªB°f°W°^°ÑÆ¢ÉE­í⺭ƒÆ¦ö¸­ÝÉ«­¦­ŽÔ©ðž­®ªA°f°W°^°Ñ­®ÔÈÆ¦ö¸­®­êÎÉ÷e­�­é­¢­®­¢­ÛÔ©ðžªcªc­±­íã–­å­»Ú©ð»­í⺭�­†­²ÅÝÔí�­Ç­é­¢­�­¢­ŽªA­®­¢­Û­í­»ãÁÙ�Úª­íÎnÙ“­íã¨Ñ@­®­é­ç­€­¢­Ž­È­Û­�­áªB
ª@É�­ƒð¬ÆS­å­¢­¸­®­Ç­ƒ­êªu°}°W°ã°Kª[Zªv­Ý°e°Ô°r­�Éì­€­¢­¸ÑLÅø­»­Ê­Ž­®­¢­ÛÚOÅ_Úª­êªAÚOÆl­í⺭�­êÃ�äïSF­ƒÎë­µ­€â•ÙRÉ«­»­é­¢­¾­Û­�­áªB­È­ˆ­È­ˆSFã~­íÚõ΋ªA­®­¢­ÛÃîÚø­»­é­¢­’­ø­�ªAâP­ƒÙÁ­í°g°Ô°ã°h­»°~°X°e°Éª[ªE°L°°°Å°N°^ª[¶Âƈ­²­®­¢­Û­í­é­�ªASF­�­È­�­Ý­‰­ç­€­ ­¾­Û­®Ùl­Ï­¸­²­ø­²­®­í­±­®ªBSF­êÙD­Ç­²­©­�ÙÁÔ‹­ˆ¶Î­¢­€­¢­Ç­¸­¢ªA­®­¢­ÛÚª­í°X°^°ã°X­êö²Å›­�ªAÉCÉOÆi¶o­µ­€ö|ö—­µ­€­ˆ­�­Ï­�­ë­¢­¢ªASF­êÃ�äï­È­±­ƒÑ§­¢­®­±­‘­ƒ­Ê­Ž­®Úv­Û­®­¢­ÛÃîÔ©­ê­®­€­ˆÎOÔŸ­Ç­�ªAÅ•¶�­�ä¶Ú�­»ðÏ­ÇÑN­±­ç­¸­ô­‚­�­µ­¸ªB

ªþªu°T°C°R°h°N°^ª[­Ê­ë­�÷áªEö]Ѹð„ªv
ª@SFãI­ƒÑÈöÁÆ[­¢ÆüÆ_¶‚÷‡­Ý¶ÜÅ”­á­Ž­±­í°Rª[°iª[ªAÎOÅ–­êÅFâÃÔ�­�Å•ùb­á­Žðvðw­®­©ªAÚ©ð»­»°y°Éª[ªE°Ùª[°_°ã­ƒ­é­ç­€­µ­†­ç­¸âj­®­©­íùb­»­Ê­ç­€ÎŒðìöæäâ­©­ç­¸­í­�­µ­¸ªB
ª@ÙÁÅ–­êð»÷™¶‚­ƒ­å­¢­€ªBÆ_Ôo¶‚­êÆS÷ÿÉw­í÷íþªAð»÷™¶‚­êÆüÆ_ËÉw­í÷íþªAÔÈ΋­êð»÷™ðaãIÚÜÅ•­ƒ­é­�­å­å­Ê­ŽªA­®­¢­ÛùbªB
ª@Ú©ð»­íÚŸÃê­íÆlÉï­»ÎS­€Î…­ÏÑæ­²­®Úv­Ûªu°J°v°O°Å¶‚Ô—ÔQªvªBãø­¦ð¬­Ýãø­¦ð¬­®­µ­€äFÚø­�­Ç­é­Ð­é­Žä]­íÃô¶’­»Ô«Ãš­®­é­Ž­®Ùl­Ï­�­�ªAŮΡ­é­‚­ƒÎë­µ­€ÆüÆ_ãI­ƒ°}°C°i°X­íð¬­ÝÔŸ­ø­¸ÔÑÅæ­®­µ­€ÑN­±­Ž­±­®­»Î¸­¢­®­Ò­�­Ž­È­Û­�­áªB­Ê­ŽÙ­ÙZƦ­êÚ©ð»­íÙs㨭»ÎS­€Ô©â£­�­�­€­¢­Ž­®É«­¦Ún­§ªA÷¹Æe­íöò­»ÃÌÃ�­�Ô›­ç­¸­í­ÝÔ©­€ªu­±­¢­å­�­êäL­²ªv­®Úv­¢Ùõ­–­�­µ­†­ç­¸­®­©ªB­È­µ­€­È­í÷Êðï­µ­®­é­Žªu°t°Ô°S°É­íÙšÉoªvªB­±­�­êãçâ�­íâN­©­»Úp­Ýðì­Ï­€Ú©ð»­íÎO­ƒÔÈ­�­€­Ð­Ž­®­¢­Û¶‚÷‡ªB°t°Ô°S°É­®­ê°C°^°É°A­ƒ­¢­¸ÚËÙ ­íäo÷D­�ªAθڒθÔ|­�âj¶÷ö‰­’­ü60ѧ­¢öÝ­ÝÅÅ­¦ð»­ø­Ž­±­®­»­�­Ç­¸­®­í­±­®ªB1927äNªA°t°Å°ã°X­ƒ­€27Ùè­í¶÷ÆÇ­ƒÔ©­�­�­¸­í­»Ù�¶Å­í¶‚÷‡­�ªA°T°ÅªE°x°Ñ°iª[°Ñ­»Ú©ð»­Ýâ‚­ç­€­‰­ç­€÷í¸­®­¢­¢­†­áªB­Ò­�­ƒ­‰­‰­±­µ­¢­í­»ªuÎÉÔ ðìÆg¶‚Ô—ÔQªvªB­±­�­ˆ1932äN°t°Å°ã°X­�ð–ÙÆ­Ò­�­¸­í­�­á­»ªAѧ¶É­íÆl­»ðv­ƒªAðv­ê­†­¸ðæ­íÚñ­ƒ­®Ú©ð»ÃéÉO­íÆlÉï­»ÎÉÔ ­ƒãŸ­�Î…­’­ç­€­¢­Ð­ˆ­í­²­È­Û­�­áªB
ª@­±­Û­¢­ç­¸ð»÷™¶‚­íԫÚ­êªAÉã`­é­í­©ÉåÑÇ­é­í­©ªBÙÁ­í­®­±­‘ªAÉã`­»ä¹ð»ªAÉåÑÇ­»ä¹ð»­®­¢­ç­¸­®­±­‘ªBÉåÑÇ­»ÎS­€­�­ê­é­¢­�­µ­¢ªB÷‡­Ï­ëÔYö±¶É­ƒÉáш­Ò­�­Ž­®Ô¦Éo­ÝÔ©­ŽÙSÑ…ä¸Åõ­êªAÚ©÷R­ƒ­é­Ž­®ÔÒ­ƒö§­Ž­í­�ð»÷™¶‚­�­ê­é­¢ªBHEE(High Emotional Expression)­é­‚É«¶”­íÔ°­µ­¢Æe­íÚq­êð»÷™¶‚­ƒ­é­�­‰­á­¢­®­ˆ­Ò­�­Ž­»ªAÑt­ƒÚq­í­Õ­¢­�Æe­»°q°X°e°Éª[­ƒ­é­Ž¶�Ù½­ˆ­Ê­Ž­í­�¶¯ö²­»ã•­µ­¢ªBÚq­ÝÚ¦­ŽÚõÔ²÷t­�ªu­¢­¢­¾ªv­®Ô²­ç­€­¬­Ç­é­»­�É�­�ã{­ç­€­¢­Ž­¾­Û­é¶�Ù½­êªAÚqÑÄ­ê­‚­ç­À­ÝÚ—­øÚ¾­ç­€­¢­¢­í­©ð»­©­�­üð»÷™¶‚­ÝÑN­±­á­®­¢­Ûªu°_°u°ÑªE°o°C°ã°hŹƈªv­ˆ­Ê­ŽªB­¢­ü­�­ƒ­µ­€­ˆÉåÑÇ­²­ø­�ð»÷™¶‚­®­é­Ž­©­‚­Û­©­êªAÆlÉï­ÝÎë¶ó­ƒÚËÔ±­á­Ž­±­®­»­�­Ç­é­¢­í­�Ém­©­§­¾­Û­»­é­¢­’­ø­�­áªBÃ�ðž­�ð»÷™¶‚­ÝÑN­±­áâPÃ�­íÉã`Úq­êäÐÔ©­Ò­�­€­¢­é­¢­»ªAÅ®ÔnãI­é­ˆ­í­»ÅeÑÀ­á­Ž­±­®­êâm­�­�­€­¢­Ž­È­Û­�­áªB­±­Û­¢­ç­¸ð»÷™¶‚­íÚÁ÷Ìö˜­®­µ­€­êªA°hª[°p°~°ã­íŧ¶�ð»äŒ­Ý÷}­Ï­Žö˜ð¬­ÝÚg­Û­È­Û­�­á­»ªA­±­�­ˆÃšÅæÉ…ÔWÚ©Îí­êð»­©­ç­€­¢­é­¢­±­®­»Î¸­¢­¾­Û­�­áªB
ª@ι­ƒ­ˆªuã¨ð¬­ˆð»÷™¶‚­ƒ­©­©­Ž­�­µ­¢ªvªu°º°ã°O­êÆüÆ_ËÉw­íð»ö“­�­êÎÉÚ�­ƒ­Ò­�­€­¢­é­¢ªvªuðaÑC­íÆl­íÚæÆ^­ÝÔ©­Õ­€ªA­‚­�­»ÙD­Ç­©­ÝÎI­ë­Õ­Ž°\°ã°Éª[ªE°e°X°g­®­¢­Û­ˆ­í­»­Ê­ŽªvãúªXªA­¢­‘­–­éÆl­©­�ÚÀö‰­ˆä˜­„ÔÝ­¢ªA­é­©­é­©Ù­ãx­éãˆ÷e­ƒ­µ­€­êÉÃÑC­í­Ê­ŽÉŽÅ¾ðäŨ­�­µ­¸ªB

ªþ­ô­–­®­Ü­ ­å
ª@Ô̶έí°R°Ô°N°^ª[­íÉF­Ò­–­»ªAÚ©ð»­íÚÿ­ç­€­¢­Žöæäâ­¢ö{­Ý¶ÜÅ”­á­ŽÉŽÅ¾ªBŸÔ�­�¶Î­¢­€­Ê­Ž­©ð»­©­�­é­¢ö{­»ÚË­ê°C°X°Å°G°Ñ­íö{­²­ç­¸­®­©ªAÆ�ш­Ýâ–À­á­Ž°W°°°ã°O°Ñ­í°^ª[°U°ã­Ýð`­¢­¸ÙÎÆ�Ñ‚­íÙ“­ç­¸ö{­®­©ªAɯÙÎÔ�­�ä¸ãœ¶Âƈ­Ý¶Î­Ððžö@­Ý¶Î­¢­¸ö{­®­©ªAðì­’­ç­¸ð¬­ë­©­�ªB
ª@⺭�­ˆÔºÙ“­é­í­»ªAãœÅ¼­Ò­–­í¶ÜÅ”­á­ŽöAÙ‰Ùéðv­Ò­–­í°~°X°e°Éª[ö{ªB⺭»Î†­®­¦­ƒ­é­ç­€­¢­Ž­í­�ªA°yª[°W­Ý°yª[°pª[°i°C°t­�Ư­�ÉJ­©­é­¢­®°I°`­»ã‚­§­é­¢ªB°~°X°e°Éª[­ƒ­êÉm­©­ƒ÷LÔ¿­éÚ�ö@ªB­µ­©­µÔ̶έÝÃÛ­á­ŽÚñ­ƒ­®­ç­€ä°­ç­¸ö{­ƒ°i°C°t­Ý㟭�­Ž­é­‚­ˆ­ç­€­í­ô­©ªB­Õ­ç­©­ÐÔÌö{Ũ­�°i°C°t­í㟭筀­¢­é­¢ö{­ÝÔ©­å­ø­¸­í­ƒªB­µ­©­µ­ˆ­ÛÃ�Ùžãø­¦ð¬­ÝÚ�­ƒãŸ­�­�­ë­È­�­ƒ°i°C°t­Ý㟭�­�­�­Ž­²­‘­Û­©ªB
ª@㟭�­�­�­Ž­ê­ü­»­é­¢ªB
ª@¶]­ç­€ÎS­Ðãø­¦ö{­�ªA­©­åâN­©­»É�­ƒ°i°C°t­Ý㟭�­¸ð¬­ÝâT­µ¶o­á­µ­©­é­¢ªA­®­¢­Û­’­øªB
ª@­È­�­ƒ­µ­€­ˆ­±­íöAÙ‰­Ò­–­íö{ªA°i°C°t­Ý㟭�­é­ø­�­ëâZðñ­®­µ­€ã‚­§­ŽªA°i°C°t­Ý㟭�­�­ëâáðñ­®­é­ç­€ªAÎO­íâZðñ­ê¶ç­Ï­€­µ­†­Û­®­¢­ÛÑÌ­ç­¸ÚdÉ|­øªB­È­í­¸­§­ƒ­’­«­’­«ð¦Ôƒ­íÚûÎg­Ý­È­ç­Ð­�Ù€ÔÈ­µ­¸ãçÆÈ­íÔ«Ùe÷pÚº­»Ù“ÆÂ­Ò­�­¸­®­©ªB
ªu­�­ˆ­È­�­é­�ªA­ˆ­®­íâZðñ­í°yª[°W­ƒÃ—­Ýðt­ø­€­¬­ø­ë÷‚­¢­í­¦­‡­é­¢ªHªv
ªuö{­ƒ¶Î­ÇÙõ­ ­Ý­á­Ž­é­–­€ÆlÉï­®­µ­€­‰­ç­€­ê­¢­ø­é­¢ÙsÃ×­�­µ­Œ­ÛªIªv
ª@­Ò­€­±­í°Rª[°iª[­�ªAŸ­®ªuÃôÔ`°A°ã°\°Ù°Wª[ªv­ƒ­ˆ¶Î­¢­€­�­ç­µ­‡­ŽÙ“Å®­íökÔ«¶¨ðF­Ò­–­»Úÿ­ç­€­Ç­€­¢­¸­í­»ªuâÃÙq°Ôª[°X1999ªv­®­¢­Ûö{ªB
ªu­±­�­»ðì­’­ç­€­€ªcªcãÔÑõÎŒÉw­íƾƦ­»¶Î­¢­€­¢­€ªA­È­�­ƒÉwƦ­¸­À­»ÉG­Ý㟭�­€­¢­Ž­®­¢­Ûö{­�ªcªcªv
ª@Ã�âæ­�¶ÜÅ”­»¶I­’­ç­¸Ô‹­�ªAÚ³­ê­¬­ü­¬­ü­®Ú�­ÝÑã­¡­¸­í­�­µ­¸ªB
ªuªcªc­È­íð\ÚºªAð`­¢­¸­í°{°N­�­áªv
ª@Úv­’­üöò÷¤­ç­€­µ­†­ç­¸ªB­È­Û­é­í­²­ç­¸ªBªuâÃÙq°Ôª[°X1999ªv­êÙqÑ—ÉwÅé­íÅçãÁÑÒÚš­»¶Î­¢­¸°t°B°N°V°½°ãö{ªBãöÚõÉwƦ­²­ç­¸Ú³­ˆâº­í°C°Å°X°gÙ“ÆÂ­�ÑÏ÷ê­µ­€­¢­¸­í­�­µ­¸ªBÚv­’­üökÔ«­Ò­–­ƒ°T°C°ã­ÝѪ­§­�­�­€­µ­†­ç­¸Ú³ªBÙ�Ô‹­íÙ�Ô‹­ƒÃîÉO­éãWÉJ­»Îñ­ç­€­¢­¾­Û­®­êªAÅŠ­é­»­�­„­ç­Ð­�­íɎž­�­µ­¸ªB



ªÄªuöÄžªEÅfžªE¶ÂƈªE­È­íι­ˆ­‘­ˆ­‘ªv­í°Rª[°iª[­…ö§­ŽªB

ªÄ°g°b°v°yª[°W­ƒö§­ŽªB
ªÄªuÅFãsÑ{Æ€Ù“ði¶W¶ÜÅ”ªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªuÅFãsÑ{Æ€°v°Ù°t°Bª[°Ñªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªuÃ�ät­í­¬ÚÝ­�­Ð­å­‘­Ó­Ûªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªu°I°É°W°i°ÑªE°C°Å°X°gªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªuâZðñ¶Âƈªv­í°Rª[°iª[­…ªBª@ª@ª@