1ÔÚ

ªy¶Âƈªzöqö“¶Cªu°X°E°Bª[°gªE°É°g°ÑªE°x°C°rª[ªv
ª@
Úúã¦ÑsÎñ­íãdùbÎÉâk­Ý­µ­€­¢­¸ÚŒÆlÔš­»É»­ÇÙõ­†­�­ŽÃô÷l­éÚöÔ¶ªBÚEÆl­»Ùs­’­�ªA­È­±­ƒ­êðK­üÆgÔÒðsö²­í÷cÚú­íÚ¥Îí­»­Ê­Ž­®­¢­ÛªcªcªB
ª@­±­íð¬Ô�­�­Ê­Žão¶�Æl𬭃­¾­ç­€Ô�­�­�­ŽÆV­µ­¢Ô`­íªuÃôÔ`­íð¬ªv­íÆ â�­ê­©­é­�ö£÷êãI­�ªA­®­€­ˆÚ³­íÚ•öÁ­ƒÙ½­¢­†­µ­¸ªBªuÆl­êŸÔí÷cÚú­ÝÑsÎñ­á­Ž­í­©ªv­®­¢­Ûö‰­¢­ƒªA­Ê­ŽÚ’­íãû­Ï­Ý÷pÃî­µ­€­¢­Ž­©­�­�­áªB­á­é­’­ÀÆl÷Þ­êÚ©ð»­íÚ’­ÝÚ�­Ž­¸­§­ƒªAªuÚúã¦ÑsÎñªv­íä\÷ê­ÝÆg­ƒ­å­ø­¸ªA­®­¢­ÛŹƈ­Ýâ–ÚÏ­µ­€Ô©­Õ­Ž­í­�­áªB
ª@­é­¼­±­Û­¢­ÛÑtƈãI­éŹâ�­»ÆÂ­�÷¤­å­©­®­¢­Û­±­®­ƒÑÈöÁ­ÝÚÿ­ç­¸ðž­êªAö{¶Î­Ýã‚­–­�âü­Ð­í­»Ã�äï­©­ˆªB
ª@Åæ­¸­µ­€Æe­êªAö{ãö­íÃîöÁ­�Úq­ƒÎë­á­ŽÃÛ¶”­ÝÚÿ­ç­€­¢­Ž­í­©ªBÆlÉï­ê­Ê­†­�­ƒ­ˆ­È­�­ÝäŸÅÈ­µ­€­¢­é­¢­©ªcªcö{ðñ­ƒ­êªuÚ¬­íðá­±­Ï­é­¢ÆeâÕªv­íÎ}ùb­»­Ê­�­†­áªBÚ¬­íðá­±­Ï­é­¢ÆeâÕ­êªAÚ©ð»­íÚY­–­²Æ÷­íƼ­Ýðá­Ð­±­®­»­�­Ç­é­¢­í­�ªAÅa­Ý­‰­Ž­‚­±­‘­©ÙUÔ­­ÝÚdÉ|­ø­Ž­®­¢­¢­†­áªB­È­íÃ�ðž­�ªA°J°b°R°E­ƒÎ•÷έҭ�­¸âÕ­»Ú©ð»­íÆ÷­®­êÚ÷­€­ˆÚ÷­å­©­é­¢Æ÷­ƒÅa­ÝÅ^­ï­í­ˆ÷Lö¹­éùbªBöÒ¶ÝÔ¶­éÃÛ¶”­êªAÚËÙó­ƒ­ê­ˆ­í­á­Ó­ÐÑLÙºãI­éªAÑ@ÉBãI­éä¸Åõ­ƒÉ–­�É|­©­ç­€­¢­ŽªcªcûMãžã¨ð¬­�­êªA­¢­’­Š­Ž÷cÚúÆ}Ú¨ªAÉó­¢öòð@÷¤­À­‰É‘­Û­¡­éã¨Ù“­»ð�Ônö{ä\­ƒÎi­Ï­©­ø­€­Ð­Ž­®­¢­ÛÆÇÚÀ­»âm­�­�­€­¢­†­á­»ªA­±­�­ƒ­µ­¸­ç­€÷‚­ÐÙl­Ï­�­ëƶ𻭮ÉéâP­�Ñ@ÉBãI­éä¸Åõ­�­áªB
ª@ÆlÉï­êÚ©­�­íÆüÆ_­ÝðÁÚG­�Ôv­�âm­�­é­¢­ˆ­í­®Ùl­Ï­¸­»­ŽÔXÔŸ­»­Ê­�­†­á­»ªAÚËÙó­ƒ­ê­©­é­�Ñ@ÉBãI­éªA°V°ã°v°Ñ­éÚdÎg­ ­�ÆÂ­�÷¤­ç­€­¢­Ž­í­�­ê­é­¢­�­µ­Œ­Û­©ªB
ª@­µ­©­µªA÷~­ÝÔ²­Ï­ë­±­�­²­øö£÷êãI­éÆ â�­»­Ê­Ž­í­�­Ê­�­ëªA­ˆ­ç­®ÑKöê­íÎŒ­Ç­¢ùb­…­®ãWÉJ­µ­€­Ð­�­€­ˆ÷‚­©­ç­¸­©­ˆâm­�­†­Õ­–ªBÚúã¦ÑsÎñ­»ÙL­ÐÆ¢ÉEãI­éªA­È­µ­€÷ÝÚjãI­ƒÔ©­€­ˆðªðÍãI­éö‰Î�­Ýð¿­Ï­€­¢­Ž­±­®­ÝÚv­Ï­ëªA­À­Œ­ç­®âÂ㈭²­ø­íÎý㨭ƒÚž­§­€­µ­†­ç­€­¢­Ž­í­»­ˆ­ç­¸­¢­é­¢­¾­Û­éÑC­ˆ­µ­†­áªB


ªy¶Âƈªz°O°Ô°b°OªE°Cª[°K°ãªuÅFâöçÚüªv
ª@
2034äNªAöŽÑ—­©­�Æø­»¶ç­Ï­¸ªcªcβ÷zÔnÎSÎí­Ýð•­Þ°o°u°Ñ­í¶oÔȪBðaÚ¼­©­�¶çÚü­µ­¸Ã�Æl­í¶÷ÆÇ­Ýâ‚­ç­€­¢­¸ÚŒÆlÔš­êªA÷æÚq÷êÉw­íö¸Î�ªu°V°·°Ô°f°B°ã°Kª[­íäLªv­ƒ­†­å­’­ŽÆl÷Þ­íÑ¡­Ž­×­ÇÆÇÚÀ­ÝÔ©¶o­á­ƒÚÉ­ŽªcªcªB
ª@­±­íð¬Ô�­í÷£­�Ñ®­êªA­©­é­�ãèä¶Úq­ˆ­é­¢ð¬­ƒÚv­Ï­Ž­í­�ªA­é­©­é­©°R°ª°ã°g­íã•­µ­¢SF­�­á­èªB¶”­ø­é­¢­±­®­ƒªA÷æÚq÷êÉw­ˆÚË­ê÷‚­Ðð»­©­�­é­¢­µªB­Þ­µ­‘°i°m°}°V°ã­ƒÆlÉi­ÝÅŸðì­Ò­Õ­¸­�ªAªu°­°b°hªv­íãЭǭ�öS­ÇÙ魮ŕùb­á­ŽÚŒÆlÔš­í­Ê­‰­î­‰­éÚ©Ôé­íð`Úæ­Ê­¸­�­ƒÑÈöÁ­ÝÚŠ­©­�­¸­–­�­á­»ªA­±­íðî­í­Ð­²­�­êSF°t°@°ã­ƒ­®­ç­€­êöòÆV­µ­¢­ˆ­í­�­ê­é­¢­�­µ­ÐªAªuö`ã»­í°T°X°y°ã°X°^°b°`­êÎÞÑŸªv­®­©°R°ª°ã°g­Ò­�­€­¢­¸­�­µ­†­áªB­Ûª`­ÞªASFãIÑÒ÷{­»­†­²ðn­µ­¢­í­©­éªB
ª@ªu­±­±­ƒ­êð¸ö}­é㜶’­»­Ê­Žªcªcªv­®­¢­ÛÚŒÆlÔš­í°Z°É°t­�âÖ­§­Ð­Ð­�­�­ŽÔÑöö­êªA­©­é­�ÎŒÔ©ã²­ÝÆ¯­ç­¸ð¬Ô�­í°Å°X°g­®­µ­€­ê¶ÐªXÎŒÆl­µ­¢ÑC­ˆ­µ­†­áªB

ªyÅfžªz°É°·°b°NªE°x°b°\°ãªu°W°°°ã°kªE°_°Ñ°Nªv
ª@
Åpð¤ðSäNÆ’ÎííööÉœ­ƒ°I°Ñ°Ô°A°ã­íÅÝ𜭮°V°°°Ñ°ÑڵƢ­íÎÍÉ´­®­¢­ÛÔÖÆ„­ÝÚc­µ­é­»­�ªAÃôâ[­®­µ­€ÅëÔY­ƒ¶Ã­Õ­�­�­¸¶Ð¶÷­íð¬Ô�ªB¶ÃÔY­Ò­�­¸°L°É°X°gãø÷lªAöµ¶­­ƒöõ­À­¸âZ­¢Æ¦ÉU­²­ç­¸­’­ø­�ªAö¸­»­ø­�ÙέÝÚ�­ç­¸Î‹¶õ­»ÙÅö‰­®Åë­Ê­ï­�­�­ê­Ê­–­†­�­®­¢­ÛÑC­ˆ­á­Ž­µªAªuãÝ­íãG­ÝÃÛ­Õªv­®Ô²­ç­¸äÛ­íÆ_­í­¬ÙÆ­¡­»Æ’Î탶ĭ孱­®­®­¢­Û­í­ˆ­é­–­©­é­Ê­®­¢­ÛÑC­»­µ­†­áªB
ª@ÃéÎO­ƒ°C°ã°O°É°b°hªE°oª[°O°}°ã­íªu°W°°°ã°kªE°_°Ñ°Nªv­íÅfž­Ý°e°Ô°r­�Éì­¸­±­®­»­Ê­�­†­á­»ªAªuÆ’­Ïª`ªIªv­®ð¼ÚmâB­ÝÔóðέµ­€ªA­¢­«¶Ä÷ù­µ­¸Ô‹Æ’¶�­íÚS¶—­ÝÔ©­€ªu­é­–­€­Ü­‚­¢­±­®­Ýªv­®÷†­Ý÷­áªA­®­¢­Û­Ð­²­�­ƒ­‚­Û­µ­€­ˆ­µ­ç­Ð­�÷í魢ð¬­ÝÉ«­¦­†­µ­¸ªBÙÁÅ–­íÅfž­ˆªA­‰­ê­�­È­Û­¢­ç­¸Ú©Ôéöµ¶­ãI­éðäð»­Ý­é­¹­ç­€­ê­¢­Ž­í­�­á­»ªA­Û­†­Ð°W°°°ã°k­íÆ_þ§­�ªAѦãI­éðäð»­ÝÔ¦ÎzãI­ƒð`­Ð­±­®­ƒ­¾­ç­€°o°Å°ã°X­ÝÚ¾­ç­€­¢­Ž­¾­Û­�­áªBÆÕ¶÷­®Ô²­Û­¾­�­ê°q°X°e°É°b°N­�ɾöË­�­©­é­�ƦªX­µ­Ò­ÝÉ«­¦­Ò­Õ­ŽªA­®­¢­ÛÃîöÁ­�°~°ÅªE°W°½°ä°H°ä°B°b°`­ê­©­é­�ä÷Æ^­íÅÅÑZªB¶Ã¶÷­©­‚­Û­©­ÝÉm­©­§­�­�­Ž¶�öæ­®­©ªAÙÅö‰­�âjâB­ƒ¶R­�䘭ë­Ò­�­Ž­é­–­€¶�öæ­®­©­ˆ­Ê­�ªA­Ê­Ï­€ÆlÔ`ãI­é×¶ó­ÝÚc­µ­€­¢­¸ªu°t°B°t°XªE°G°Ô°ª°ã°gªv­®­êÇ­ç­€ªAžöæ­íÔŸ­±­Û­©­�­±­À­�­ÝÙÏ­§­µ­Ð‡ƒ­ ðt­ø­Žöò­é­–­©­êÔÑÙ\°R°¶­©­ç­¸­�­áªB­È­�ÃéÉO­í°ª°ã°oª[­êÑt­ƒ­¬­®­é­µ­§­ƒÔ©­Ï­¸­éªBªu°hª[°x°Ñ°}°ãªv­í°ä°@°ã°T°ãªE°J°b°Z°Ñ­ˆ°W°ÑªE°hªE°Ô°C­®­¢­Û­¢­’­Ð­å­Ç­íöÝ­ÝÅÅ­¦­€­¢­Ž­ƒ­ˆ­©­©­’­�­üÙÁÃ�­å×¶ó­»äö­¢ªBªu°Ô°I°ãªv­ƒ°Qª[°Éª[ªE°Iª[°Ñ°h°}°ãÅÅ­¦­ŽÑÐ÷ê­éãGöÝ­»­¢­¸­±­®­ÝÚv­Ï­ëªA°V°°°Ñ°ÑڵƢ­ƒ­µ­¸­ç­€­ˆ­ç­®ã�ªX­µ­¢°L°°°Å°N°^ª[­�ð`­¢­€­ˆ÷‚­©­ç­¸­¾­Û­éÑC­»­µ­†­áªB
ª@ůªX­µ­¢Æ’¶�­�­íÉÃö™­®­¢­Û­¾­�­êªAÚo­»÷èÆJ­Ò­�ÚSÚE­Ò­�­Žð¬Ô�­íö`ã»­©­�ªA°Å°X°gѧ­ÐªAÅ£­Ž¶R­Ž­íÙÅö‰­ÝÚ—­øÅëÔY­ƒ¶Ã­Õ­Ò­�­Ž­†­�ªA­¸­²­Ü­¸­á­�ªu­©­’­¢­È­á­Âªv­í°X°gª[°Éª[ªBªu°j°Lª[°^ªvªu°Ô°I°ãªvªu°t°B°t°XªE°G°Ô°ª°ã°gªv­®Î±­Ð°x°b°\°ã­¬ã²Ãî­íªuÆ’­Û­ø­é­¡­é¶÷âBªv­íÔnðíƒÔq­»­ç­€­¢­Ž­®­êÚv­Û­í­�­á­»ªi­é­–­®ÚlÙ“ði­®­ˆ°q°Ù°C°ã­íªu÷Úżªv°Vª[°ã­»­Ê­ŽªA­®­¢­Û­í­»¶óâ´ãIªjªA­±­�­†­�­í°q°Ù°C°ãâB­»­È­�­é­�­ƒÆSÑö­Õ­Ž°pª[°g°iª[­ÝÚÿ­ç­€­¢­¸­í­ƒÎë­µªA°W°°°ã°k­ê¶’­ƒÔ‚÷¤­µªA­Ü­¸­á­�÷ÊÆ¯­�­�α­øªA°_°X°e°B°ãªE°z°t°}°ãÅÅ­¦­ŽÚ©­�­íªu÷‚ÆSªv­íÅÈÆg­ƒ­á­�Æî­§­¸­€­�­�­ŽªBÎ@Ù×­éÆüÆ_­ÝÚÿ­ç­¸ÚŒÆlÔš­»Ñ~­¢­í­é­¢ÚE­µÙ½­¢­í¶�­…­®ä˜­„Ùõ­ÞªA­È­íÉ‘­Û­Ò­»°x°b°\°ãÙ“ði­íö£÷ê­�­ê­Ê­Ž­í­�­á­»ªcªc­±­íÙ“ði­ÝÉì­¸Æl­íöw­‚­êªAŸ­®­ˆÔ‹öÁÃÇ­ÐÅfžÉô­ÝÔ‹­ƒ­µ­¸­í­�­êªcªcªB
ª@°p°ã°t°Ô°b°g­ƒ­êªuÙÁ­©­�500äNÃé¶‹­ˆÎO­í17Ùë­í¶Ð¶÷­í­±­íÚpƬ­êªAÔÈÙ ­ÝƦ­Ç­ŽÚ‡Úñ­‰¶÷ÆÇâB­ƒ­®­ç­€ªA÷‹­†­µ­®­é­Ž­ƒÃ‡­¢­é­¢ªv­ç­€¶Î­©­�­€­¢­¸­ø­‚ªA°W°°°ã°k­íööùH­ÝÚv­Û­®­Ê­–­†­�÷‹­†­µ­ƒ­ê­é­�­é­¢­®Úv­Û­¹ªB


ªyÅfžªzΌ㽶٪uÔŠö@ãxGOHATTOªv
ª@Úiän÷ƒÎ²ùYªuÆVÆ•ÎgÔÔð÷ù^ªv
­íªuÎOäø­íÎyÚOùYªvªuÚO¶ÝÆ…÷ÆÆnªv­ÝÔ«Ù“­®­µ­¸ÎŒã½¶Ù13äN­ï­�­íÉ€ãåÙ“ði­�­Ê­�­†­áªB
ª@÷_­§­ŽÆl­¢­’­ÐªA¶ÅÉœ­íΌ㽶٭íÅfÎþäŸÉw­ÝðþÉíҭխ¸ÔºÙ“ªA­é­í­²­È­Û­�­á­»ªAÑC­†­ü­¢­±­®­ƒªuÆ’¶�­í°N°É°X°}°Xªv­�­á­�öõÎÇ­ƒÉì­€­¢­é­¢Ú³­êªi­±­íÉï°e°Ô°rù^ž­µ­¸­í­�ªA­Õ­§­€ÎO­ˆ­ç­€Éìâ¹­µ­€­¬­Ð­×­Ç­�­µ­¸­»ªcªcªjªA÷‚­Ðð»­©­�­é­¢­í­�­µ­¸ªB
ª@Ù‰ö{÷«Ã�­íÅÕÉy­êÎfÆ¡­�­µ­¢­µªAÆFÙæÉ«ÉoÓ­�­ŽÅfÎþ­ˆÔ©Åõ­Ï¶[ð»­�­áªBÙ­ÙZÃ�äNƦ­í¶¹ãc÷«ð¸­ˆªAÆÒâ¹­éùböÝÚñ­®­µ­€­Û­†­¢­í­©­‚­Û­©ªAªuäŸâjŧ­Â­¸ªv­®Ô²­’­�­Ž­ô­‚­©­ê÷‚­Ðð»­©­�­é­¢­í­�­á­»ªAΦ٠ɫ­»­Ê­ç­€ÃîÉO­®÷‚­©­ç­¸­�­áªB­Û­†­Ð°Z°É°t­Ý¶é­¢­€ªAöò­å­Ç­²­ø­�ÅÅÑZ­Ò­Õ­¸­í­êÆÒÅÝ­�­µ­Œ­ÛªB
ª@­Ê­ŽÚ’­íªuö­ªv­Ýð`­Ç­¸­¢­®­¢­ÛÃîÆ}­êð»­©­Ž­í­�­á­»ªAªuÆ’¶�­�Ú¥­®ÔŸ­©­¢Ù½­ÛÚõªA°G°Ù°e°B°V°Y°¥­»Æ¦­†­�­Žªv­®­¢­Û°p°ã°t­�­íÉ€ãå­íÔ²÷t­Ý­ˆ­ç­®­Ü­µ­Ü­µ­®ÉìÑq­ƒã`­Ï­Ž­¸­§­ƒ­êªAãöÚõ­íÆVÆ•Îg­íâu­©­�­€­¢­¸Ñôä÷­µ­¸ðµÃêÑC­»­ˆ­ç­®Ù×­©­Ðð`­©­�­€­¢­€­ˆ÷‚­©­ç­¸­¾­Û­éÑC­»­µ­†­áªBŸ­©­ ­–­éŃ­È­Û­é­–­²­ˆ­íªBârãcŨÚöÔ¶ªi1864äNªj­íÔ‹ªAâÕÅHðûÔ©­íðìªi1868äNªj­íÎOªA­®­¢­ÛÑáÉï­íÉœÉï­ÝðÎΊ­ƒ­µ­¸­í­êªAÙÁÃ�­åÆÂÔÖ­²­ç­¸­í­©­‚­Û­©ªB¶]÷íí°C°ªª[°W­Ý­ï­ÀÅ—­µ­¸­¢ªA­®­¢­ÛÚpƬ­êð]ÅÀ­�­Ç­†­á­»ªA¶¹ãcÔNÅÅ­¦­ŽÎyÚOùY­²­ø­»ÚEÑC­²­ç­€­¢­ŽÃ�ðž­�ªAι­íÆlâB­ê­Ê­–­†­�­ƒ­ˆÑôä÷É«­»ÎÇ­�­é­¢­¹ªB


ªÄªuöÄžªEÅfžªE¶ÂƈªE­È­íι­ˆ­‘­ˆ­‘ªv­í°Rª[°iª[­…ö§­ŽªB

ªÄ°g°b°v°yª[°W­ƒö§­ŽªB
ªÄªuÅFãsÑ{Æ€Ù“ði¶W¶ÜÅ”ªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªuÅFãsÑ{Æ€°v°Ù°t°Bª[°Ñªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªuÃ�ät­í­¬ÚÝ­�­Ð­å­‘­Ó­Ûªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªu°I°É°W°i°ÑªE°C°Å°X°gªv­í°Rª[°iª[­…ªB
ªÄªuâZðñ¶Âƈªv­í°Rª[°iª[­…ªB